Expat

Come lavorare a New York: requisiti e opportunità

Scopri come lavorare a New York: requisiti, visti, lavori più richiesti e consigli per gli stranieri che cercano opportunità nel 2025.

Lavorare a New York è il sogno di molti, ma è anche una sfida che richiede preparazione e il rispetto di determinati requisiti. La città offre migliaia di opportunità in settori come la finanza, la tecnologia, la sanità, l’arte, la moda e l’ospitalità, ma il mercato del lavoro è competitivo ed esigente. Per chi arriva dall’estero, è fondamentale avere il visto giusto, padroneggiare l’inglese e avere un profilo professionale che si adatti alla domanda locale. Inoltre, la vita a New York è dinamica e multiculturale, il che rende ogni esperienza lavorativa un apprendimento continuo.

Se stai pensando di fare questo passo, l’importante è informarti bene, pianificare in anticipo ed essere disposto ad affrontare le sfide che derivano dal vivere e lavorare in una delle città più vivaci del mondo.

In questo articolo

Vantaggi di lavorare a New York

Lavorare a New York è interessante per le grandi opportunità e l’ambiente multiculturale, anche se comporta ritmi frenetici, forte concorrenza e un costo della vita elevato. Tuttavia, offre accesso ad aziende di livello mondiale e spazio per crescere professionalmente.

Stipendi competitivi: anche se il costo della vita è alto, gli stipendi a New York sono tra i più alti del paese. Ad esempio, secondo l’U.S. Bureau of Labor Statistics, lo stipendio medio annuo nella città supera gli 80.000 dollari, mentre in settori come la tecnologia o la finanza può facilmente superare i 120.000 dollari.
Ampia offerta di lavoro in diversi settori: New York è sede di Wall Street e di grandi multinazionali nei settori della tecnologia, della finanza, dei media, della moda, del turismo e della sanità. Aziende come JPMorgan Chase, Google, Meta, Pfizer o Bloomberg hanno uffici lì, il che apre opportunità in molteplici settori.
Rete di contatti internazionale (networking): essendo un centro globale, lavorare a New York ti permette di entrare in contatto con professionisti di tutto il mondo, il che apre le porte a nuove opportunità lavorative e commerciali.
Diversità culturale: più di un terzo della popolazione della città è straniera. Questo rende più facile adattarsi e trovare comunità che ti sostengono, oltre al fatto che la multiculturalità arricchisce l’ambiente di lavoro.
Crescita professionale: la concorrenza è forte, ma proprio questo ti spinge a migliorare e imparare costantemente. Molti professionisti sottolineano che lavorare a New York ha dato loro un vantaggio nella loro carriera, poiché hanno acquisito esperienza in un mercato altamente competitivo.
Benefici lavorativi in alcuni settori: in settori come la finanza, il diritto o la tecnologia, le aziende offrono spesso pacchetti di benefici interessanti: assicurazioni mediche complete, piani pensionistici, bonus annuali e, in alcuni casi, sostegno per continuare gli studi.
Possibilità di combinare lavoro e crescita personale: anche se il ritmo di vita è intenso, New York offre accesso a università, corsi di specializzazione, musei, spettacoli ed eventi internazionali, che ti permettono di crescere non solo professionalmente, ma anche a livello personale e culturale.

Requisiti per lavorare a New York

Prima di cercare lavoro a New York, è fondamentale conoscere i requisiti legali: visti, permessi, livello di inglese e convalida degli studi, che variano a seconda del paese, del tipo di lavoro e della durata del soggiorno.

Immagini rappresentative di luoghi di New York. Fonte: Unsplash

Di seguito ti mostriamo i requisiti più importanti che devi soddisfare per lavorare a New York.

Avere un visto o un permesso di lavoro valido: per lavorare legalmente a New York, è necessario un visto che lo autorizzi. Tra i più comuni ci sono: H-1B: per professionisti in settori specializzati (tecnologia, finanza, ingegneria, ecc.); L-1: per dipendenti trasferiti all’interno della stessa azienda internazionale; O-1: per persone con abilità straordinarie nell’arte, nella scienza, negli affari o nello sport.
Padronanza della lingua inglese: l’inglese è indispensabile per la maggior parte dei lavori. Anche se in settori come l’ospitalità, l’edilizia o i servizi è possibile trovare lavoro con un livello intermedio, è consigliabile avere un inglese avanzato per accedere a posizioni e stipendi migliori.
Offerta di lavoro precedente (sponsor): in molti casi, il visto richiede che un’azienda di New York offra un contratto e sponsorizzi il processo di immigrazione. Questo è comune per i visti H-1B e L-1.
Documenti in regola: è importante avere un passaporto valido, certificati accademici e/o esperienza lavorativa, la convalida dei titoli di studio se si desidera esercitare professioni regolamentate come medicina, diritto o istruzione e, in alcuni casi, è anche necessario presentare i precedenti penali tradotti e apostillati.
Permesso di lavoro (Employment Authorization Document – EAD): se ottieni un altro tipo di visto che non dà accesso diretto al lavoro, potrebbe essere necessario richiedere un EAD per poter lavorare legalmente.
Numero di previdenza sociale (SSN): è obbligatorio per poter lavorare e pagare le tasse negli Stati Uniti. Si richiede una volta ottenuto il visto e lo status legale corrispondente.
Soddisfare i requisiti lavorativi locali: l’età minima è di 16 anni (con eccezioni per i minori in lavori specifici). Rispettare le norme di salute e sicurezza sul lavoro a seconda del settore.

Consigli per iniziare a lavorare a New York

Ecco una lista di consigli pratici per iniziare a lavorare a New York, pensati per gli stranieri:

Abbi Internet fin dal primo giorno: avere una connessione stabile è fondamentale per usare le mappe, cercare un alloggio, inviare CV e tenersi in contatto. Un’opzione pratica per i primi mesi è quella di sottoscrivere piani mensili di Holafly, che ti permettono di arrivare con Internet attivo senza dover fare tutte le pratiche iniziali nel Paese.
Migliora il tuo inglese: anche se a New York si parlano più di 150 lingue e ci sono grandi comunità di latinoamericani, l’inglese rimane indispensabile per crescere professionalmente e accedere a migliori opportunità
Adatta il tuo curriculum allo stile americano: negli Stati Uniti i CV sono solitamente di 1 pagina, senza foto, senza età né stato civile. Metti in evidenza i risultati misurabili (ad esempio: “ho aumentato le vendite del 20%”) piuttosto che le responsabilità.
Preparati a colloqui impegnativi: i colloqui sono di solito diretti e incentrati sui risultati. Esercitati a dare risposte chiare in inglese e a fornire esempi concreti della tua esperienza lavorativa.
Informati sui tuoi diritti sul lavoro: New York ha un salario minimo più alto rispetto ad altri stati (16 dollari all’ora a New York City nel 2025) e leggi che proteggono i lavoratori stranieri. Conoscerle ti darà sicurezza.
Gestisci bene le tue finanze fin dall’inizio: il costo della vita a New York è alto (affitto, trasporti, cibo). È consigliabile avere un budget iniziale per almeno 3 mesi mentre ti sistemi.
Apri un conto bancario: sono passaggi essenziali per ricevere il tuo stipendio e poter dichiarare le tasse.
Cerca sostegno nelle comunità di immigrati: ci sono associazioni di latinoamericani, europei e di altre nazionalità che offrono consulenza gratuita, assistenza legale e orientamento lavorativo.
Mantieni una mentalità flessibile e aperta: trovare il primo lavoro può richiedere tempo. A volte iniziare con un lavoro temporaneo o in un altro settore può essere la porta d’accesso a opportunità migliori.
Adattamento culturale e professionale: anche se non è un requisito formale, ci si aspetta che i lavoratori si adattino al ritmo di lavoro newyorkese, che di solito è veloce e impegnativo. La puntualità, l’efficienza e la capacità di lavorare in team multiculturali sono molto apprezzate.

Tipi di lavoro a New York per gli stranieri

New York è una città che attira migliaia di lavoratori internazionali ogni anno. La diversità culturale e le dimensioni del suo mercato del lavoro rendono possibile per gli stranieri trovare lavoro in diversi settori, a seconda della loro esperienza, del livello di inglese e del tipo di visto. Da lavori altamente qualificati nella finanza o nella tecnologia, a lavori temporanei nei servizi e nell’ospitalità, le opportunità sono ampie, ma anche molto competitive. Ecco alcuni dei settori e dei lavori più comuni per gli stranieri a New York:

Tecnologia e innovazione: aziende come Google, Meta, IBM e le startup di Silicon Alley cercano ingegneri informatici, analisti di dati, esperti di sicurezza informatica e sviluppatori.
Finanza e banche: Wall Street è piena di banche, assicurazioni e società di investimento. Gli stranieri con una formazione in finanza, economia o contabilità possono trovare opportunità nell’analisi finanziaria, nella revisione contabile o nella consulenza.
Sanità: gli ospedali e le cliniche di New York di solito hanno bisogno di medici, infermieri, tecnici di laboratorio e specialisti.
Istruzione e lingue: gli insegnanti di lingue, soprattutto di spagnolo, francese e mandarino, sono richiesti nelle scuole, nelle accademie private e nei programmi per adulti. Ci sono anche opportunità nelle università e nelle scuole internazionali.
Ospitalità e turismo: con milioni di turisti ogni anno, gli hotel, i ristoranti e i servizi turistici danno lavoro a molti stranieri. Le posizioni vanno dai camerieri e receptionist agli chef e alle guide turistiche.
Arte, cultura e intrattenimento: gli stranieri con talento nella musica, nella danza, nel teatro o nelle arti visive possono trovare spazio, anche se la concorrenza è alta.
Startup e imprenditoria: la città attira anche imprenditori internazionali. Chi ha un po’ di soldi o un’idea innovativa può chiedere un visto per affari e aprire la propria attività.

I lavori più richiesti a New York per gli stranieri

New York è un mercato del lavoro competitivo, ma anche uno dei più dinamici al mondo. Accoglie migliaia di professionisti stranieri che trovano opportunità in settori in cui la città ha carenza di personale o un alto turnover. La domanda dipende dal livello di preparazione, dal tipo di visto e dalla padronanza dell’inglese, ma in generale questi sono i profili più richiesti:

Immagini rappresentative dei lavori più richiesti a New York. Fonte: Unsplash

Professionisti sanitari: medici, infermieri e tecnici, con titoli e licenze convalidati negli Stati Uniti.
Ingegneri e specialisti in tecnologia: programmatori, ingegneri ed esperti in dati o sicurezza informatica, con visti H-1B o L-1.
Lavoratori del settore alberghiero e turistico: camerieri, receptionist, cuochi e addetti alle pulizie sono sempre necessari in hotel, ristoranti e bar.
Edilizia e mestieri specializzati: muratori, idraulici, falegnami ed elettricisti molto richiesti.
Autisti e fattorini: opportunità con Uber, Lyft e app di consegna.
Insegnanti di lingue e tutor: insegnanti di spagnolo, francese o mandarino nelle scuole e sulle piattaforme online.
Addetti alle pulizie e ai servizi generali: pulizie, manutenzione e assistenza domestica come primo passo lavorativo.

Stipendi e costo della vita a New York

Lavorare a New York è interessante perché gli stipendi sono generalmente alti, ma bisogna anche tenere presente che il costo della vita è tra i più alti degli Stati Uniti. Il salario minimo in città è di 16,50 dollari l’ora (circa 2.600 dollari al mese a tempo pieno), mentre in professioni come la tecnologia o la finanza gli stipendi possono facilmente superare i 160.000 dollari all’anno. Nel settore sanitario, un infermiere guadagna circa 85.000 dollari e un medico specialista supera i 150.000 dollari, il che permette un margine maggiore di comfort e risparmio.

La sfida sta nelle spese: affittare un appartamento con una camera da letto a Manhattan costa circa 3.000 dollari al mese, in quartieri come Queens o Bronx il prezzo scende a 1.800-2.500 dollari, A questo si aggiungono i trasporti (132 dollari al mese), il cibo (500-800 dollari), i servizi (200-300 dollari) e l’assicurazione sanitaria (300-600 dollari). Insomma, chi lavora in settori ben pagati può godersi un buon tenore di vita, mentre chi lavora nel settore alberghiero o dei servizi spesso riesce a malapena a coprire le spese di base.

Se viaggi spesso e vuoi essere sempre connesso senza preoccuparti dei costi elevati del roaming o di dover cercare una nuova SIM in ogni destinazione, i piani mensili di Holafly fanno al caso tuo. Con una sola eSIM, goditi Internet in più di 170 paesi a un prezzo fisso e senza sorprese in bolletta. Viaggia senza limiti e connettiti in modo facile e sicuro! 🚀🌍

Il miglior internet per i nomadi digitali di tutto il mondo

Acquistare la eSIM Global

Dove trovare opportunità di lavoro a New York?

New York è una città con un mercato del lavoro enorme e diversificato, ma anche molto competitivo. Per aumentare le possibilità di trovare lavoro, gli stranieri possono affidarsi a diversi canali e risorse affidabili come:

Piattaforme di lavoro online: spiccano Indeed, LinkedIn, Glassdoor, oltre a ZipRecruiter e Monster per cercare lavoro.
Agenzie di collocamento e reclutamento: molte aziende a New York lavorano con agenzie di reclutamento per coprire i posti vacanti. Alcune delle più note sono Robert Half, Randstad, Adecco o Michael Page. Queste agenzie aiutano sia per lavori temporanei che per posizioni professionali.
Lo Stato e la città di New York pubblicano i posti vacanti su portali ufficiali come NYC Jobs, con lavori nella pubblica amministrazione.
NYS Department of Labor, offerte statali, fiere del lavoro e programmi di sostegno per gli immigrati. Ci sono anche offerte di lavoro temporaneo in settori come l’edilizia, i trasporti e i servizi sociali.
Lavori stagionali e nel settore alberghiero: Durante le stagioni turistiche o gli eventi, ci sono lavori temporanei in hotel, ristoranti, negozi e aeroporti. Sono una buona opzione per gli stranieri con visti di lavoro temporanei.
Networking e comunità di immigrati: molte offerte non vengono pubblicate sui portali. Partecipare a fiere del lavoro, associazioni professionali o gruppi della tua comunità (latini, europei, asiatici) può aprire le porte più velocemente rispetto alla ricerca online.
Borsa lavoro universitaria: le università di New York (NYU, Columbia o CUNY) offrono borse di studio e tirocini per studenti stranieri come primo passo lavorativo.

5 Domande frequenti su come lavorare a New York

Quali sono i requisiti di base per lavorare a New York come straniero?

Hai bisogno di un visto o di un permesso di lavoro valido, un livello sufficiente di inglese, un numero di previdenza sociale (SSN) e, in alcuni casi, la convalida dei titoli professionali.

Quali tipi di visti ti permettono di lavorare a New York?

I più comuni sono i visti H-1B, L-1, O-1, H-2B e il permesso di lavoro EAD.

È obbligatorio parlare inglese per lavorare a New York?

Sì. Anche se alcuni lavori nell’edilizia, nell’ospitalità o nei servizi possono essere ottenuti con un inglese di base, per accedere a lavori ben retribuiti o professionali è richiesto un livello avanzato.

Quali tasse paga un lavoratore a New York?

Oltre all’imposta federale, si paga un’imposta statale (4% – 10,9%) e un’imposta comunale (3% – 3,9%). In totale, un lavoratore può pagare tra il 30% e il 40% del proprio reddito in tasse.

È possibile lavorare a New York con un titolo di studio conseguito in un altro paese?

Sì, ma per le professioni regolamentate come medicina, diritto o istruzione è necessario convalidare i titoli di studio e ottenere le licenze locali.