Lingua 
No results found
Cosa vedere vicino a Istanbul 2026 – 8 consigli segreti nei dintorni
Cosa vedere vicino a Istanbul: Isole dei Principi, Bursa, Şile, Lago Sapanca. Scopri la natura, la cultura e il relax nei dintorni di Istanbul!
Hagia Sophia, Palazzo Topkapi, Moschea Blu: hai visto tutto? Perfetto! Perché adesso diventa davvero emozionante. I dintorni di Istanbul sono ricchi di sorprese che aspettano solo di essere scoperte. Dalle isole senza auto alle foreste mistiche fino alle città ottomane, questa regione offre avventure per tutti i gusti.
La cosa migliore? La maggior parte delle mete escursionistiche è raggiungibile in meno di due ore. Che tu voglia sfuggire al trambusto della città per qualche ora o trascorrere un’intera giornata nella natura, Istanbul è il punto di partenza perfetto per indimenticabili gite di un giorno.
Prepara lo zaino: ti aspettano otto spettacolari destinazioni turistiche: cosa vedere vicino a Istanbul!
Un’eSIM su cui contare
Unisciti a oltre 10 milione di clienti e connettiti con le nostre affidabili reti internazionali.
Perché fare gite di un giorno da Istanbul?
- Fuggire dalla frenesia: sostituisci i clacson dei taxi con il cinguettio degli uccelli e il rumore del mare
- Natura allo stato puro: laghi cristallini, fitte foreste e spiagge infinite sul Mar Nero
- Storia ottomana – Patrimonio mondiale dell’UNESCO e magnifiche moschee a due passi
- Vita locale – Villaggi e mercati autentici lontani dai flussi turistici
- Perfetta varietà: dalla giornata in spiaggia al viaggio culturale, tutto è a portata di mano
Escursioni veloci – A meno di un’ora da Istanbul
1. Foresta di Belgrado – Il polmone verde alle porte di Istanbul
Perché visitarla?
A soli 30 minuti dal centro di Istanbul si trova un’oasi che ti farà dimenticare di trovarti in una metropoli di 15 milioni di abitanti. La foresta di Belgrado si estende su una superficie di 5.500 ettari e offre sentieri ombreggiati, ruscelli cristallini e le rovine di un acquedotto ottomano che sembrano provenire da un’altra epoca.
Il percorso circolare di 6 chilometri intorno al lago artificiale di Büyükdere è perfetto per una passeggiata rilassante, mentre gli escursionisti più ambiziosi possono esplorare i sentieri più impegnativi attraverso i fitti boschi. Durante i fine settimana, potrai vedere le famiglie locali fare picnic sotto le chiome degli alberi, segno che questo luogo è davvero molto amato dalla gente del posto.
Distanza da Istanbul: 25 km | Come arrivare: 30 minuti con l’autobus 42T o in auto | Durata: mezza giornata
Consigli utili
- Il momento migliore: la mattina presto o il tardo pomeriggio, quando il bosco è più tranquillo e la luce è magica.
- Autentico: la sezione dell’Arboreto Atatürk ospita oltre 2.000 specie di piante ed è un gioiello nascosto.
- Consiglio segreto: prepara un picnic e segui il profumo delle grigliate serali: gli abitanti del posto sanno dove sono i posti migliori.
Costo: gratuito
2. Polonezköy – Villaggio polacco nascosto nel verde
Perché visitarlo?
Nel cuore della Turchia c’è un pezzo di Polonia, e non è uno scherzo. Polonezköy è stata fondata nel XIX secolo da immigrati polacchi e ha conservato fino ad oggi il suo fascino europeo. Case colorate in legno, giardini fioriti e accoglienti locande creano un’atmosfera che sembra un viaggio nel tempo.
Il villaggio è famoso per le sue fattorie biologiche che producono miele, marmellate e salumi tradizionali polacchi. I sentieri escursionistici che attraversano i boschi circostanti sono perfetti per una rilassante passeggiata, mentre i ristoranti locali servono un affascinante mix di cucina polacca e turca. Una meta ideale per chi cerca tranquillità e autentica vita di paese.
Distanza da Istanbul: 30 km | Tempo di percorrenza: 45 min in auto | Durata: mezza giornata
Consigli utili
- Periodo migliore: primavera e autunno – i boschi risplendono dei colori più belli
- Autentico: il parco naturale Polonezköy offre sentieri escursionistici e birdwatching
- Consiglio: prova la salsiccia fatta in casa e il miele nei piccoli negozi della fattoria: non c’è niente di più autentico.
Costi: sentieri escursionistici gratuiti, ristoranti moderati
3. Kilyos – Atmosfera da spiaggia e sport acquatici sul Mar Nero
Perché visitarlo?
Quando Istanbul è torrida in estate, gli abitanti del posto fuggono a Kilyos, e a ragione. Questa vivace località balneare sul Mar Nero offre sabbia dorata, acque rinfrescanti e un’atmosfera festosa che anima soprattutto i fine settimana. I beach club si allineano, la musica dal vivo risuona nei bar sulla spiaggia e gli appassionati di sport acquatici ne sono entusiasti.
Il Solar Beach è il luogo di ritrovo dei giovani di Istanbul: qui si balla, ci si rilassa e si gioca a beach volley. Chi preferisce la tranquillità troverà a Uzunya Beach un’atmosfera più rilassata con acque cristalline. Sì, il Mar Nero è più freddo del Mediterraneo, ma è proprio questo che lo rende perfetto nelle giornate calde.
Distanza da Istanbul: 35 km | Tempo di percorrenza: 1 ora in autobus o in auto | Durata: giornata intera
Consigli utili
- Periodo migliore: da giugno ad agosto per la vita da spiaggia, settembre per trovare meno folla.
- Autentica: Uzunya Beach è perfetta per nuotare, mentre Solar Beach è più adatta per fare festa.
- Consiglio segreto: vieni durante la settimana, perché nei fine settimana è davvero affollato.
Costi: spiagge pubbliche gratuite, beach club a partire da 360 TL (circa 10 €)
Escursioni di mezza giornata: da 1 a 2 ore da Istanbul
4. Isole dei Principi (Büyükada) – Oasi senza auto nel Mar di Marmara
Perché visitarlo?
Immagina un luogo dove le auto non sono ammesse, le carrozze trainate da cavalli sferragliano lungo viali ombreggiati e il tempo sembra scorrere più lentamente. Benvenuti alle Isole dei Principi, il segreto meglio custodito di Istanbul per il relax. Büyükada, la più grande delle nove isole, affascina con le sue ville ottomane in legno, le spiagge nascoste e un’atmosfera che ti rilassa immediatamente.
Un traghetto dal porto di Kabataş ti porterà in 90 minuti in un altro mondo. Noleggia una bicicletta ed esplora l’isola da solo, oppure prendi una tradizionale carrozza trainata da cavalli per raggiungere la chiesa di Aya Yorgi, situata nel punto più alto dell’isola. La vista sul mare di Marmara è mozzafiato e le taverne del porto servono il pesce più fresco della regione.
Elçin Sürücü Köseoğlu, originaria di Istanbul, è entusiasta di Büyükada: “Quando voglio sfuggire al trambusto della grande città, prendo il traghetto per le Isole dei Principi. Niente auto, solo biciclette e carrozze trainate da cavalli: puro relax”. Il nostro consiglio segreto? L’area ricreativa Dilburnu per un picnic sotto i pini con vista sul mare.
Curiosità:
Le Isole dei Principi erano un tempo luogo di esilio per principi e politici sgraditi. Oggi sono il rifugio degli abitanti stressati di Istanbul che vogliono sfuggire al caos del traffico – volontariamente!
(Oggi le carrozze non circolano più, sostituite da veicoli elettrici e biciclette).
Distanza da Istanbul: 20 km | Tempo di percorrenza: 1,5 ore con il traghetto | Durata: giornata intera
Consigli utili
- Periodo migliore: primavera e autunno – in estate è affollato, ma l’atmosfera è imbattibile.
- Autentico: l’area ricreativa di Dilburnu è perfetta per un picnic sotto i pini.
- Consiglio: prendi il primo traghetto al mattino, così avrai l’isola quasi tutta per te.
Costi: traghetto a partire da 180 TL (circa 5 €), noleggio biciclette a partire da 290 TL (circa 8 €)
5. Şile & Ağva – La costa del Mar Nero con il fascino dei villaggi: cosa vedere vicino a Istanbul
Perché visitarlo?
La costa del Mar Nero è il segreto estivo di Istanbul, e Şile con la vicina Ağva sono le perle di questa regione. Şile attira i visitatori con le sue infinite spiagge sabbiose, un faro storico e la vita tradizionale del villaggio, mentre Ağva conquista con il suo fiume che serpeggia attraverso il paesaggio e le baie nascoste. Insieme offrono il mix perfetto di spiaggia, natura e autenticità.
A Şile non ti puoi perdere la spiaggia di Akçakese, una delle baie più incontaminate del Mar Nero, circondata da scogliere ricoperte di erba. Ağva è perfetta per fare kayak sul fiume o escursioni sulle colline boscose. I ristoranti locali servono pesce fresco e meze tradizionali, e i prezzi sono decisamente più moderati rispetto a Istanbul.
Distanza da Istanbul: 70-80 km | Tempo di percorrenza: 1,5-2 ore in autobus o in auto | Durata: giornata intera
Consigli utili
- Periodo migliore: da giugno ad agosto per fare il bagno, maggio e settembre per spiagge più tranquille.
- Autentica: la spiaggia di Akçakese a Şile è ancora relativamente sconosciuta e meravigliosa.
- Consiglio segreto: ad Ağva è possibile noleggiare kayak e risalire il fiume remando, una delle esperienze più autentiche da fare se cerchi cosa vedere vicino a Istanbul.
Costi: spiagge per lo più gratuite, ristoranti economici
Escursioni di un’intera giornata – per le grandi avventure
6. Lago Sapanca – Relax sulle acque turchesi
Perché visitarlo?
Il lago Sapanca è il rifugio del fine settimana dell’élite di Istanbul e basta uno sguardo alle sue acque turchesi circondate da colline color smeraldo per capirne il motivo. Questa regione offre relax perfetto con un tocco di lusso. Sulla riva si susseguono accoglienti caffè e ristoranti che servono trote e specialità locali, mentre ti godi la vista sul lago.
La vicina località di Maşukiye è famosa per le sue cascate e i ristoranti immersi nella natura, dove è possibile cenare sotto le chiome degli alberi. Il lago stesso invita a praticare kayak, stand up paddle o semplicemente a fare una rilassante passeggiata lungo la riva. L’aria qui è notevolmente più fresca e l’atmosfera ti permette di staccare completamente la spina.
Distanza da Istanbul: 140 km | Tempo di percorrenza: 2 ore in auto | Durata: giornata intera
Consigli utili
- Periodo migliore: primavera e autunno per temperature miti e meno turisti
- Autentico: Maşukiye offre romantici ristoranti vicino alla cascata, perfetti per le coppie.
- Consiglio: vieni presto nel fine settimana o durante la settimana, altrimenti troverai il locale affollato.
Costi: ingresso gratuito, ristoranti dai prezzi moderati a elevati
7. Bursa – Patrimonio ottomano e sorgenti termali curative
Foto: Jocelyn Erskine-Kellie, CC BY-SA 2.0, tramite Wikimedia Commons
Perché visitarlo?
Bursa è storia da toccare, e allo stesso tempo una città vivace che conserva con orgoglio le sue tradizioni. Prima capitale dell’Impero Ottomano, Bursa ospita capolavori architettonici come la Moschea Verde e il Mausoleo Verde, le cui piastrelle turchesi riflettono la luce del sole. Un tempo la Via della Seta attraversava questa città e ancora oggi nei bazar si commerciano seta, castagne e miele profumato.
Ma Bursa è molto più che storia. La città si trova ai piedi del monte Uludağ, che in inverno attira gli sciatori e in estate entusiasma gli escursionisti. Una corsa in funivia sulla montagna ti regalerà una vista panoramica spettacolare. E dopo una lunga giornata? Rilassati in una delle storiche terme: Bursa è famosa per le sue sorgenti termali curative.
Distanza da Istanbul: 150 km | Come arrivare: 2 ore in traghetto + autobus o auto | Durata: giornata intera
Consigli utili
- Periodo migliore: primavera per la città, inverno per sciare sull’Uludağ
- Autentica: la Grande Moschea (Ulu Cami) è un capolavoro dell’architettura islamica.
- Consiglio segreto: prova l’İskender Kebab – Bursa è la città natale di questo piatto.
Costi: moschee gratuite, funivia Uludağ a partire da 540 TL (circa 15 €), terme a partire da 360 TL (circa 10 €)
8. Edirne – Splendore ottomano al confine con la Bulgaria
Foto: Sinan Şahin, CC BY 3.0, tramite Wikimedia Commons
Perché visitarlo?
Edirne sembra un ritorno al periodo di massimo splendore dell’Impero Ottomano, ma senza le folle di turisti. Questa città al confine con la Bulgaria e la Grecia era un tempo la capitale dell’Impero Ottomano e la Moschea Selimiye, patrimonio mondiale dell’UNESCO, è la spettacolare testimonianza di questo glorioso passato. La moschea è considerata un capolavoro dell’architetto Sinan e i suoi quattro minareti slanciati dominano lo skyline.
Il centro storico di Edirne è un labirinto di vicoli tortuosi, han tradizionali e bazar dove è possibile trovare oggetti di artigianato artistico introvabili altrove. La città è famosa anche per il suo festival di lotta libera e per le sue specialità culinarie: non perderti l’Edirne Ciğeri (fegato) in uno dei ristoranti tradizionali. Edirne è una meta imperdibile per gli amanti della cultura che desiderano scoprire il vero patrimonio ottomano.
Distanza da Istanbul: 230 km | Tempo di percorrenza: 2,5 ore in autobus o in auto | Durata: giornata intera
Consigli utili
- Periodo migliore: primavera e autunno per un clima piacevole e meno caldo
- Autentico: il fiume Tunca invita a fare una passeggiata, con vista sui ponti storici.
- Consiglio: combina Edirne con una gita al confine greco o bulgaro.
Costi: Moschea Selimiye gratuita, ristoranti economici
Consigli pratici per le tue gite di un giorno
Trasporto: come si arriva?
La maggior parte delle mete turistiche è facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici: la rete di autobus di Istanbul è infatti eccellente. Per località più remote come Polonezköy o Sapanca è consigliabile noleggiare un’auto. I traghetti per le Isole dei Principi e Bursa partono regolarmente da diversi porti. Nella nostra guida ai trasporti pubblici di Istanbul troverai tutte le informazioni utili per spostarti al meglio a Istanbul e dintorni.
Rimani connesso anche quando sei in viaggio
Navigazione, prenotazioni spontanee di biglietti, momenti Instagram: senza internet diventa tutto più complicato. Con la eSIM per la Turchia di Holafly avrai dati illimitati durante tutti i tuoi viaggi. Basta installarlo prima del viaggio e sarai online fin dal tuo arrivo, senza costi di roaming e senza lo stress della SIM card.
Scopri i vantaggi della nostra app
Periodo migliore per viaggiare
La primavera (da aprile a giugno) e l’autunno (da settembre a ottobre) sono ideali per le gite di un giorno. Le temperature sono miti, la natura è in fiore e le folle di turisti sono contenute. In estate le spiagge sono molto invitanti, ma diventano affollate e calde. L’inverno è perfetto per Bursa e le sue sorgenti termali.
Conclusione: Istanbul è solo l’inizio
Ora sai cosa vedere vicino a Istanbul anche fuori dai classici itinerari turistici. I dintorni di Istanbul sono spettacolari quanto la città stessa: dalle isole senza auto alle foreste mistiche, fino ai tesori ottomani. Prepara lo zaino, sali sul traghetto, sull’autobus o in auto e vai alla scoperta dei tesori nascosti intorno al Bosforo. L’avventura ti aspetta proprio davanti alla porta di casa!
Non perderti lo sconto
Usa il codice MYESIMNOW5 per uno sconto del 5% sul tuo prossimo ordine.
Domande frequenti su cosa vedere vicino a Istanbul
Qual è la cosa migliore da vedere vicino a Istanbul per le famiglie?
Le Isole dei Principi sono perfette per le famiglie: niente auto, spiagge a misura di bambino e tanto spazio per giocare. Anche il Belgrad Forest offre sentieri escursionistici sicuri e aree picnic per una giornata rilassante nella natura.
È possibile combinare più escursioni in un solo giorno?
In teoria potresti combinare le brevi fughe come Belgrad Forest, Polonezköy e Kilyos, ma sarebbe stressante. Meglio: concentrati su un obiettivo e goditelo con calma. La qualità prima della quantità!
Ho bisogno di un’auto a noleggio per le gite di un giorno?
Le Isole dei Principi, la Foresta di Belgrado e Kilyos sono facilmente raggiungibili con i mezzi pubblici. Per Sapanca, Polonezköy e Ağva è più pratico noleggiare un’auto, che ti garantisce maggiore flessibilità.
Quanti giorni dovrei prevedere per le escursioni?
Per un viaggio di una settimana a Istanbul, l’ideale sono 2-3 escursioni giornaliere. In questo modo avrai tempo a sufficienza per visitare Istanbul e allo stesso tempo potrai scoprire la varietà della regione.
Quale escursione vale la pena fare anche in inverno?
Bursa è particolarmente affascinante in inverno: sciare sull’Uludağ e rilassarsi nelle calde sorgenti termali. Anche Edirne e le Isole dei Principi hanno il loro fascino invernale, quando non sono affollate dai turisti.
Plans that may interest you
Ciao, sono Valeria del team Holafly e mi occupo della creazione di contenuti in italiano. Nel mio lavoro ho l'opportunità di combinare i miei grandi interessi nella vita: la scrittura, le lingue e i viaggi, in modo da poter dare consigli ai viaggiatori affinché possano vivere le migliori esperienze. Ho oltre 4 anni di esperienza nel campo della scrittura con una vasta conoscenza di SEO, traduzione, localizzazione e marketing digitale. Nel corso del tempo ho potuto acquisire maggiori conoscenze nel mio settore per fornire contenuti di valore. L'altra mia passione nella vita è scattare fotografie e ogni volta che viaggio ne catturo ogni momento.
