Langue 
Aucun résultat trouvé
Conduire en Suisse : conditions et conseils
Bienvenue dans le pays le plus sûr en termes de circulation ! Voici des conseils pour conduire en Suisse en tant qu’étranger
La meilleure façon de découvrir ce pays consiste à explorer ses routes qui mènent à des villages cachés dans les montagnes, vers des lacs ou par les cols du Grimsel et du Furka. Conduire en Suisse améliore la qualité de votre voyage.
Dans cet article, nous allons détailler quels permis restent valides en Suisse pour les conducteurs étrangers, quels documents vous devez présenter, ainsi que les règles de circulation, les parkings et d’autres conseils essentiels pour conduire en toute sécurité.
Poursuivez votre lecture si vous souhaitez découvrir la Suisse librement et sans limites.
Permis de conduire valides en Suisse
La Suisse ne fait pas partie de l’Union européenne. Cependant, elle appartient à l’espace Schengen et a conclu des accords avec plusieurs pays afin que les voyageurs étrangers puissent conduire en Suisse facilement. Voyons quels permis restent valides selon votre nationalité.
Permis national du pays d’origine
La plupart des ressortissants étrangers peuvent conduire en Suisse avec leur permis national pendant 12 mois. Le permis doit apparaître en anglais, français, allemand ou italien.
Si votre permis se trouve dans une autre langue, vous devez fournir une traduction officielle ou le permis international.
Permis international de conduire
Ce permis devient obligatoire pour ceux qui n’apparaissent pas dans les langues officielles mentionnées précédemment. Par exemple, pour un permis espagnol, vous devez demander le permis international.
Vous l’obtenez dans les bureaux de circulation de votre pays. Ce permis complète votre permis national, donc vous devez les présenter ensemble.
Échange du permis suisse
Après 12 mois, vous devez échanger votre permis contre un permis suisse. Vous réalisez cette démarche dans le bureau de circulation du canton où vous résidez (Strassenverkehrsamt ou Service des automobiles) avant la fin de votre première année de résidence. Vous devez présenter votre permis original, votre pièce d’identité, une preuve de résidence et le formulaire de demande.
Certains pays n’exigent pas d’examen théorique ni pratique, comme l’Espagne, le Mexique, le Royaume-Uni, les États-Unis ou l’Argentine. D’autres l’exigent, comme la Chine ou l’Inde.
Documents et exigences pour conduire en Suisse
L’excellent état des routes et les normes strictes du pays rendent la conduite en Suisse très sûre. Voulez-vous connaître les exigences à respecter ?
- Âge minimum : vous devez avoir 18 ans. Il n’existe pas d’âge maximum si vos capacités physiques et mentales restent bonnes.
- Permis valide : comme mentionné, vous pouvez utiliser votre permis national pendant 12 mois s’il apparaît dans une langue officielle ou accompagné du permis international.
- Assurance obligatoire : chaque véhicule doit disposer d’une assurance responsabilité civile qui couvre les dommages aux tiers.
- Contrôle technique : les voitures passent régulièrement une inspection afin de vérifier leur bon état.
- Documents du véhicule : vous devez présenter le certificat de circulation qui confirme son enregistrement et son autorisation.
- Vignette autoroutière : pour conduire sur les autoroutes suisses, votre véhicule doit afficher une vignette sur le pare-brise. Vous pouvez l’acheter dans les stations-service pour €40,00 ($44,00).
- Étiquette environnementale : certaines villes l’exigent pour les anciens véhicules diesel.
- Taux d’alcoolémie : la limite légale s’établit à 0,5 g/l. Les conducteurs novices ou professionnels disposent d’une limite fixée à 0,1 g/l.
Si vous souhaitez conserver votre connexion dans les montagnes, les frontières et les zones rurales, la meilleure option reste les plans mensuels Holafly. Vous profitez de données illimitées pour vous et les passagers, avec une couverture 5G stable afin de consulter les itinéraires et découvrir les plus belles villes suisses, pour seulement €59,21 ($64,90) par mois.
L’eSIM Holafly Suisse vous offre également des données illimitées pour la durée souhaitée, sans frais de roaming. Vous l’installez avant votre voyage, vous la laissez éteinte afin d’éviter toute consommation, puis vous l’activez dès votre arrivée en Suisse.
Important : si vous voyagez souvent et que vous souhaitez rester connecté sans vous soucier des frais d’itinérance ou de chercher une nouvelle carte SIM à chaque étape, les plans Holafly sont faits pour vous. Grâce à une seule eSIM, profitez d’Internet dans plus de 170 pays. Le tout à prix fixe, sans mauvaise surprise sur votre facture. Voyagez sans limites et connectez-vous facilement, en toute sécurité ! 🚀🌍
Règles de circulation et signalisation en Suisse
La circulation en Suisse enregistre très peu d’accidents en Europe, car les règles privilégient fortement la sécurité.
La Suisse affiche un coût de la vie élevé. Toutefois, grâce à la collecte des impôts, le gouvernement investit dans une infrastructure moderne et bien entretenue, aussi bien urbaine que rurale. Vous trouverez également de nombreux contrôles de vitesse et d’alcoolémie.
Les conducteurs suisses exigent le respect strict des règles. Vous devez donc vous y adapter rapidement.
Sens de circulation
Comme dans la majorité des pays, vous conduisez à droite et vous utilisez un volant situé à gauche. Cette configuration peut surprendre si vous arrivez du Royaume-Uni, d’Irlande, du Japon ou de Malte.
Limites de vitesse
Vous pouvez rouler à 120 km/h sur les autoroutes, 80 km/h sur les routes principales, 50 km/h en zones urbaines et 20-30 km/h en zones résidentielles ou scolaires.
Usage du téléphone portable
L’usage du téléphone reste interdit, sauf avec un système mains libres qui limite la distraction.
Éclairage
En Suisse, vous devez garder les feux de croisement allumés toute la journée, même en été.
Le climat change rapidement avec pluie ou brouillard. Ainsi, vous réduisez le risque d’accidents lors des intersections et des dépassements.
Signalisation routière
Les panneaux suisses sont similaires à ceux du reste de l’Europe. Néanmoins, leur langue varie selon le canton : allemand, français, italien ou romanche.
Infractions et sanctions
Si vous ne respectez pas les règles, vous risquez une amende. Le non-paiement génère des frais supplémentaires et des problèmes lors de votre retour en Suisse.
| Infraction | Sanction |
|---|---|
| Excès de vitesse | à partir de €40,00 ($44,00) |
| Conduite en état d’ivresse | à partir de €467,00 ($512,00) + suspension du permis |
| Stationnement irrégulier | à partir de €40,00 ($44,00) |
| Sans vignette autoroutière | €187 ($205) |
| Sans feux de croisement | à partir de €40,00 ($44,00) |
Principales infractions routières en Suisse.
Péages et ravitaillement en carburant
Les péages en Suisse fonctionnent via la vignette autoroutière mentionnée plus haut. Elle reste valable du 1er janvier au 31 janvier de l’année suivante. En général, vous ne payez pas de péages supplémentaires, sauf pour quelques tunnels spécifiques.
Vous pouvez acheter cette vignette dans les stations-service, les bureaux de poste ou en ligne pour €40,00 ($44,00).
Les principaux prix du carburant en Suisse sont les suivants :
- Essence sans plomb (95 et 98) : €1,85 – 2,05 ($2,00 – 2,20)
- Diesel : €1,95 – 2,15 ($2,10 – 2,30)
- Recharge électrique : €0,28 – €0,56 ($0,32 – 0,64) / kWh
- Modes de paiement : carte directement au distributeur, espèces en caisse ou via applications mobiles.
Stationnement en Suisse
Le stationnement en Suisse fonctionne de manière très organisée, avec des zones gratuites et d’autres payantes. Voici les détails :
- Zone bleue : stationnement gratuit avec limite de temps.
- Zone blanche : payante via horodateur ou application, pour €1,00 – €3,00 ($1,10 – $3,30) l’heure.
- Zone rouge : zone restreinte ou nécessitant une autorisation spéciale.
- Parking souterrain privé : à partir de €20,00 – €40,00 ($22,00 – $44,00) par jour.
- Interdit : vous ne pouvez pas stationner sur les trottoirs, les passages piétons ou devant les entrées.
Options pour louer une voiture en Suisse
Si vous n’avez pas votre propre voiture, la meilleure solution consiste à louer un véhicule auprès des agences présentes en Suisse comme Europcar, Avis, Sixt ou Unirent. Vous les trouvez dans les aéroports, les gares et les centres urbains.
Beaucoup de nomades digitaux choisissent cette option, car ils changent fréquemment de pays. Les étudiants l’utilisent également pour se déplacer confortablement vers l’université. Voici les prix et les catégories disponibles :
- Véhicules compacts : à partir de €51,00 ($55,00) par jour.
- SUV / familiales : à partir de €82,00 ($88,00) par jour.
- Électriques : à partir de €70,00 ($77,00) par jour.
- Location hebdomadaire : à partir de €307,00 – €512,00 ($330,00 – $550,00).
Conseils pour conduire en Suisse en tant qu’étranger
Avez-vous encore des doutes sur la manière de conduire en Suisse en tant qu’étranger ? Comme nous l’avons mentionné, la conduite sur les routes suisses reste sûre et efficace. Vous avez seulement besoin de quelques conseils pour apprécier votre trajet :
- Familiarisez-vous avec les panneaux et les règles suisses avant de conduire.
- Gardez toujours votre permis valide et votre passeport avec vous.
- Achetez la vignette autoroutière avant d’entrer sur une autoroute.
- Gardez des chaînes à neige à portée de main en hiver.
- Portez avec vous un kit d’urgence, par précaution.
- Utilisez le GPS ou des applications comme Waze ou Google Maps pour éviter les amendes et les détours.
- Respectez les limites de vitesse, car vous trouverez de nombreux radars automatiques.
- Dans les longs tunnels, gardez une distance de sécurité et ne changez pas de voie.
- Garez-vous uniquement dans les zones habilitées, même pour quelques minutes.
Questions fréquentes sur la conduite en Suisse
Les routes suisses offrent une excellente qualité, même en montagne. Le trafic circule généralement bien, mais à Zurich ou Genève vous pouvez rencontrer des bouchons aux heures de pointe.
Vous appelez le 112 et, si le véhicule est loué, vous informez l’agence afin qu’elle contacte l’assurance.
Il est obligatoire de les allumer toute la journée et sur toutes les routes. Il s’agit d’une mesure visant à accroître la visibilité et la sécurité.
Oui, pendant 12 mois maximum si votre permis apparaît en français, allemand, italien ou anglais. Pour les autres langues, vous devez présenter le permis international ou une traduction officielle.
