Czy mogę jednocześnie używać karty fizycznej i eSIM z tym samym numerem?
Czy mogę jednocześnie używać karty fizycznej i eSIM z tym samym numerem? Sprawdź, jakie opcje są dostępne u polskich operatorów.
Wraz z rosnącą popularnością technologii eSIM, coraz więcej osób zastanawia się nad zasadami korzystania z wirtualnych kart. Chcesz wiedzieć, czy możesz jednocześnie używać karty fizycznej i eSIM z tym samym numerem? W tym artykule dowiesz się, jakie warunki musisz spełnić, aby taka opcja była dostępna.

Co to jest karta eSIM?
eSIM (embedded SIM) to wbudowana karta SIM, która zastępuje tradycyjne, fizyczne karty SIM.
Jest to mały chip zintegrowany z urządzeniem, takim jak smartfon, tablet czy smartwatch. eSIM umożliwia zapisanie profilu operatora komórkowego bez potrzeby wkładania fizycznej karty. Działa dzięki technologii zdalnego programowania — użytkownik może aktywować i zmieniać operatorów za pomocą aplikacji lub kodu QR.
Dzięki eSIM łatwiej zarządzać wieloma numerami i planami taryfowymi. Rozwiązanie to zwiększa wygodę, oszczędza miejsce w urządzeniu i ułatwia korzystanie z usług mobilnych za granicą.
💡Chcesz dowiedzieć się więcej na temat technologii eSIM? Przeczytaj nasz artykuł: Co to jest i jak działa karta eSIM.
Lokalna karta eSIM vs. międzynarodowa
Chociaż mechanizm działania karty eSIM jest zawsze taki sam, na rynku znajdziesz dwa rodzaje kart eSIM. Poniżej wyjaśniamy, czym się od siebie różnią i kiedy wybrać każdą z nich.
Karta eSIM od lokalnego operatora
Tradycyjną kartę SIM możesz wymienić na eSIM u operatora, z którego korzystasz teraz. Wystarczy, że udasz się do salonu albo odwiedzisz stronę internetową dostawcy, gdzie otrzymasz instrukcję, jak dokonać wymiany.
U większości operatorów nowa eSIM jest całkowicie darmowa. Nie płacisz ani za jej instalację, ani używanie. Z eSIM korzystasz jednak na takich samych zasadach, jak z wcześniejszej SIM.
To znaczy, że dalej musisz polegać na roamingu za granicą, a ceny połączeń/SMS-ów pozostają takie same, jak w obrębie pakietu/abonamentu, który miałeś do tej pory.
Jeśli chcesz wymienić SIM na eSIM u lokalnego operatora, w Polsce masz do wyboru:
Międzynarodowa eSIM z internetem za granicą
Alternatywą dla eSIM od lokalnych operatorów jest międzynarodowa eSIM od dostawców, którzy skupiają się przede wszystkim na zapewnianiu łączności za granicą.
Dzięki międzynarodowej eSIM nie musisz korzystać z roamingu, który poza Unią Europejska jest bardzo drogi. Otrzymujesz pakiet internetu na określoną liczbę danych – lub nielimitowany, tak jak w Holafly – i płacisz za tyle, ile korzystasz.
Często możesz liczyć też na dodatkowe benefity, takie jak wbudowany VPN, który zabezpiecza Twoje dane, oraz pomoc 24/7. To idealne rozwiązanie dla osób podróżujących poza UE oraz cyfrowych nomadów.
🔎Sprawdź, co oferuje eSIM od Holafly!

Czy mogę jednocześnie używać karty fizycznej i eSIM z tym samym numerem?
Najczęściej eSIM i karta fizyczna są traktowane jako dwie niezależne linie – np. numer prywatny i służbowy.
Korzystanie z jednego numeru na karcie fizycznej i eSIM jest jednak możliwe, pod warunkiem, że Twój operator oferuje usługę Dual SIM z jednym numerem, gdzie ta sama linia może działać na dwóch kartach, np. na telefonie i smartwatchu.
Wśród polskich operatorów umożliwia to np. Orange, za pośrednictwem usługi Orange Flex, która pozwala użytkownikom na zamówienie nawet trzech kart eSIM. Opcja ta jest dostępna również w Play, gdzie możesz skorzystać z funkcji Multi SIM.
Jeśli nie masz pewności, czy używanie fizycznej SIM i eSIM jest możliwe u Twojego operatora, najlepszym rozwiązaniem będzie skontaktowanie się z obsługą klienta.
Sprawdź, czy Twój telefon obsługuje eSIM
Zanim zdecydujesz się na zakup czy wymianę karty eSIM, koniecznie sprawdź, czy możesz zainstalować ją na swoim telefonie. Technologia ta jest bowiem kompatybilna tylko z urządzeniami nowej generacji.
Poniżej znajdziesz wykaz telefonów z eSIM od najpopularniejszych producentów na rynku:
📱Posiadasz model innej marki i chcesz wiedzieć, czy obsługuje karty eSIM? W takim razie sprawdź naszą pełną listę telefonów z eSIM [2025].
Jak zmienić kartę SIM na eSIM?
Wymiana karty SIM na eSIM jest całkiem prosta. Wystarczy, że wykonasz te kroki:
- Upewnij się, że Twoje urządzenie jest kompatybilne z eSIM.
- Sprawdź, czy Twój operator oferuje karty eSIM – usługa ta nie jest dostępna np. w Plush.
- Odwiedź salon operatora lub wejdź na stronę internetową i znajdź zakładkę eSIM.
- Pobierz kod QR lub link aktywacyjny, który zeskanujesz przy użyciu wbudowanej aplikacji do zarządzania eSIM.
- Po zeskanowaniu kodu i potwierdzeniu danych, system automatycznie pobierze profil operatora.
W ten sposób tradycyjna karta SIM zostanie zastąpiona wersją elektroniczną, umożliwiając korzystanie z usług komórkowych bez potrzeby fizycznej karty.
Dlaczego warto korzystać z karty eSIM?
Karta eSIM to nowoczesne rozwiązanie, które sprawdzi się przede wszystkim w dwóch przypadkach – kiedy zależy Ci na dostępie do dwóch numerów jednocześnie oraz podczas zagranicznych podróży. Do najważniejszych zalet eSIM należą:
📲 Brak fizycznej karty: eSIM jest wbudowana w urządzenie, co eliminuje konieczność posiadania fizycznej karty SIM.
🔁 Szybkie przełączanie operatora: Możliwość zmiany operatora lub planu taryfowego bez wymiany karty.
✅ Łatwe zarządzanie profilami: Użytkownik może przełączać między kilkoma profilami bez problemów.
✈️ Korzyści dla podróżujących: Łatwość aktywacji lokalnych usług roamingowych oraz szybkie przełączanie operatorów za granicą.
📡 Aktualizacje zdalne: Profil operatora można zaktualizować bez konieczności wizyty w salonie.
🔐 Wyższe bezpieczeństwo: Mniejsza szansa na zgubienie lub uszkodzenie fizycznej karty.
♻️ Ekologiczne rozwiązanie: Mniej zużytych materiałów i odpadów związanych z produkcją kart SIM.
eSIM z nielimitowanym internetem za granicą – najlepsze rozwiązanie w podróży
Jeśli wybierasz się w podróż za granicę i chcesz mieć dostęp do nielimitowanego internetu, postaw na dostawcę międzynarodowych eSIM – jak Holafly.
Holafly oferuje eSIM do ponad 200 krajów i regionów na całym świecie. Nasze pakiety są elastyczne, od 1 do 90 dni, a ich ceny zaczynają się już od 6,21 zł za dzień nielimitowanych GB. Z Holafly możesz liczyć na wbudowany VPN, który chroni Twoje dane – np. podczas pracy zdalnej z malowniczej Tajlandii – a także udostępniać internet towarzyszom podróży.
To sprawdzone rozwiązanie, które zapewni Ci spokój ducha w podróży – Holafly zaufały już ponad 2 miliony użytkowników (ocena 4,6 na Trustpilot).
Czy mogę jednocześnie używać karty fizycznej i eSIM z tym samym numerem? – FAQ
Czy mogę jednocześnie używać karty fizycznej i eSIM z tym samym numerem?
Tak, ale zależy to od operatora i urządzenia – m.in. tego, czy posiada funkcję Dual SIM.
Czy mając telefon na kartę mogę mieć eSIM?
Tak, wiele nowoczesnych telefonów obsługuje jednocześnie kartę fizyczną i eSIM.
Jak przenieść numer z SIM na eSIM?
Numer z karty SIM można przenieść na eSIM, kontaktując się z operatorem, który przeprowadzi proces aktywacji poprzez przesłanie kodu QR lub instrukcji.
Czy eSIM dezaktywuje SIM?
Aktywacja eSIM nie dezaktywuje automatycznie fizycznej karty SIM, chyba że operator zdecyduje inaczej.
Plans that may interest you

Hi! I’m Dominika, an SEO content specialist for Polish.
With over 5 years of experience in content creation for multiple companies and various projects – spanning from very exciting to straight-up weird – I found my place at Holafly, where I combine my passion for travel and writing to make exploring the world that little bit easier.
Now, I am doing research on how to stay in touch in different parts of the globe while staring at pictures that spark my FOMO – and inspire me to take on a new adventure.
After hours, I translate books and movies, which is my other great passion.