¡Obtén un 5% de descuento usando el código:
MYESIMNOW5
close-icon-modal
Comprar mi eSIM
Trustpilot

China se caracteriza por tener normas estrictas para conducir en su territorio tanto para los locales como para extranjeros. Sin embargo, son medidas que buscan que los conductores sean más cuidadosos y puedan disfrutar de las carreteras y vías del país.

Una vez conoces las obligaciones que tienes como conductor extranjero en China, solo quedará disfrutar del paisaje y toda la riqueza cultural que te ofrecen. Por eso, hemos reunido toda la información que te prepara para conducir como un experto en este destino.

Vamos a contarte qué licencias son válidas, cuáles son los requisitos y documentos solicitados por las autoridades chinas para tu circulación como conductor. Además, te mostramos las normas y señales de tránsito particularmente del país y otros factores importantes que no puedes dejar pasar mientras conduces en China. ¡Empecemos!

Licencias de conducir válidas en China

En China no es válido conducir con otros tipos de licencias diferentes a las emitidas por las autoridades chinas, aun si estas están acompañadas de Permisos Internacionales de Conducción. De esta manera te vamos a explicar qué licencia es válida y cómo puedes solicitarla:

Licencia de Conducir del viajero

Esta licencia es la que debes solicitar si tu estadía en China es temporal. Es decir, lo que dure tu visa de turista, que por lo general te da la posibilidad de quedarte 90 días los cuales se pueden prolongar de acuerdo a los tramites solicitados dentro del país.

Para solicitar este documento debes realizar los siguientes trámites: acércate a una de las Oficinas de administración de vehículos que están ubicadas a nivel provincial o municipal. Aunque también podrás encontrar oficinas de trámite simplificado en las ciudades con aeropuerto internacional.

Allí debes llevar tu pasaporte y visa, licencia extranjera original, traducción notariada de la licencia al chino, formulario de solicitud y un certificado médico que debe ser expedido dentro del país.

Licencia China de Conducir Permanente

Esta licencia es convalidada y es la ideal para cuando vas a quedarte más de 3 meses en China o vas a residir en el país. Para obtener este documento debes solicitarlo a las autoridades chinas, pero antes debes superar los exámenes teóricos que califica tu nivel de conocimiento sobre las normas y señales de tránsito en China.

Posteriormente, te harán un examen físico que evalúa tus capacidades para conducir o en caso tal tu nivel de discapacidad. En cuanto a los exámenes prácticos, solo serán necesarios si tu licencia nacional fue emitida un año antes de tu llegada a China. Finalmente, debes presentar traducción notariada de tu licencia, tu pasaporte y la visa de residencia en China.

Requisitos y documentación para conducir en China

Los requisitos y documentación para conducir en China son estrictos y no hay lugar a que omitas alguno, ya que las multas económicas pueden ser altas e incluso puedes ir a la cárcel. A continuación, te contamos cuáles son los requerimientos obligatorios para que no tengas inconvenientes con las autoridades chinas al conducir:

  • Requisitos:
    Edades límite para conducir:
    desde los 18 años puedes conducir en China, pero para alquilar un vehículo es probable que te exijan tener al menos 21 años. La edad máxima no existe, aunque las personas mayores de 70 años deben hacerse exámenes anuales para renovar su licencia.
  • Restricciones de consumo de alcohol: no se puede conducir bajo los efectos de alcohol o alucinógenos.
  • Seguro obligatorio: debes contratar un seguro que cubra la responsabilidad civil a terceros.
  • Revisión técnica anual: todos los vehículos en China deben cumplir con estándares de mantenimiento técnico y de etiquetado medioambiental.
  • Documentación:
  • Licencia de conducción china válida
  • Pasaporte y visa
  • Certificado de registro del vehículo

Si eres un viajero frecuente y quieres estar siempre conectado sin preocuparte por el costoso roaming o buscar una nueva SIM en cada destino, los planes mensuales de Holafly son para ti. Con una sola eSIM, disfruta de internet en más de 170 países por un precio fijo y sin sorpresas en la factura. ¡Viaja sin límites y conéctate de manera fácil y segura! 🚀🌍

El mejor internet para nómadas digitales a nivel mundial

Normas de tránsito en China y señalización

Adaptarte a las normas y señales de tránsito es importante y obligatorio, pero, también lo es entender las dinámicas de conducción en las vías y calles chinas. Pues, la densidad de tráfico en el país es alto y las costumbres cívicas procuran el respeto y el buen trato entre conductores aunque no siempre se cumple.

Te mostraremos las normas más importantes de tránsito para que las tengas en cuenta a la hora de conducir. Es ideal que las estudies rigurosamente antes de iniciar tu travesía por China:

  • Sentido de circulación: se conduce por el lado derecho y el volante de los vehículos está ubicado a la izquierda.
  • Límites de velocidad: en autopista se puede conducir a máximo 120 km/h, en vías urbanas a máximo 80 km/h y en zonas residenciales 40 km/h. Aunque pueden cambiar constantemente.
  • Uso del móvil: está prohibido el uso del móvil mientras se conduce, puedes utilizar un sistema de manos libres, aunque se desaconseja debido a la densidad de tráfico en las ciudades.
  • Uso de luces: es obligatorio llevar luces bajas cuando la visibilidad es poca y cuando transitas por túneles.
  • Cinturones de seguridad: todos los ocupantes de los vehículos deben abrocharse el cinturón de seguridad sin excepción.
  • Kit de emergencia: debe llevar un triángulo de advertencia, un extintor y un botiquín de primeros auxilios.
Normas, carreteras y señales de tránsito para conducir por China.
Normas, carreteras y señales de tránsito para conducir por China. Fuente: Shutterstock.com.

Señalizaciones de tránsito en China

Las señales de tránsito en China no distan en forma, color y simbología con relación a los otros países. Sin embargo, hay algunas particularidades que debes tener presente que marcan un poco la diferencia a la hora de conducir por las carreteras chinas.

El idioma de las señales generalmente están en chino, pero también vas a encontrar algunas en inglés y en pinyin que es un sistema de fonética que te ayudará a pronunciar algunas palabras chinas. También, vas a ver varias señales que te advierten la ubicación de cámaras de seguridad.

Una señal que no puedes omitir, mientras conduces por las ciudades chinas, es la de restricción de circulación por algunas vías en horarios establecidos, lo cual se hace teniendo en cuenta el último número de la matricula de los vehículos.

Este tipo de señales las puedes referenciar porque son color azul, de forma rectangular y contienen toda la información necesaria para que no cometas la infracción.

Infracciones más comunes en China

En China hay un sistema de puntos, el cual va descontando según el tipo de infracción que cometas. Como conductor te otorgan 12 puntos anuales, si los agotas en ese lapso pueden revocarte o suspenderte la licencia e iniciar un curso de reeducación acerca de las normas de tránsito o repetir tu examen teórico para conducir.

Estas son las infracciones más comunes que se suelen cometer en China:

Infracción Sanción
Exceso de velocidadMulta desde 200 hasta 2000 CNY (28 – 280 USD) según el porcentaje de exceso. También te descuentan entre 3 y 12 puntos.
Uso del móvil De 50 a 200 CNY ( 7 -28 USD) y deducción de 2 puntos.
Conducir alcoholizado La multa es relativa al nivel de alcohol registrado y puede generar retención de la licencia, además de reducción de 12 puntos.
Pasarte un semáforo en rojoLa multa es de 200 CNY (28 USD) y reducción de 6 puntos.

Peajes y recarga de combustible

En China vas a encontrar una de las redes más extensas de peajes en autopistas del mundo. Cuentan con un modelo cerrado en donde te cobrarán una tarifa calculada por la distancia que recorras, la cual deberás pagar una vez sales de la autopista.

El cobro depende también del tipo de vehículo que conduzcas y la ciudad o provincia en donde está ubicado el peaje. Por ejemplo, si viajas en un automóvil pequeño o compacto suele ser más económico el cobro, aproximadamente vas a pagar entre 0.35 a 0.50 CNY (0.05 a 0.07 USD) por kilómetro recorrido.

Para el pago de los peajes es recomendable siempre portar efectivo en billetes de baja y media denominación para hacer práctica la transacción. También existe un sistema electrónico a través de códigos QR que puedes anclar a tu tarjeta débito o crédito. Pero, no te confundas con otros métodos electrónicos que solo están indicados para los residentes chinos.

Si vas en épocas de festivos nacionales verás que los peajes se suspenden para que el turismo pueda recorrer el país libremente y a menor precio.

Recarga de combustible

China suele usar vehículos que funcionan con gasolina o diésel, aunque también gran parte de su parque automotor es eléctrico. Para cualquiera de los casos el proceso de cargue resulta fácil y práctico.

Solo debes acercarte a una gasolinera (PetroChina o Sinopec) o punto de recarga electrónica (TELD o Star Charge) y solicitar al encargado la cantidad de que requieres de carga de combustible o electricidad para tu auto.

Posteriormente, haces el pago, el cual se puede hacer por código QR (Alipay o WeChat Pay), tarjetas prepago exclusivas de las gasolineras o efectivo, aunque cada vez es menos utilizado para este tipo de transacciones. Las tarjetas débito o crédito internacionales casi no son aceptadas en los puntos de carga.

Precios de combustible y carga eléctrica, según el portal Global Petrol Price:

  • Gasolina: 7.50 CNY (1.06 USD) por litro, dependiendo el octanaje 92, 95 o 98.
  • Diésel: 7.20 CNY (1 UDS) por litro.
  • Carga eléctrica: carga lenta 0.80 CYN (0.11 USD) por kW/h, carga rápida 1.50 CYN (0.21 USD) por kW/h.

Estacionamiento en China

Debido a la gran cantidad de autos en China, estacionar puede ser un poco desafiante. Sin embargo, para solventar esta necesidad de los conductores, la infraestructura se ha ido actualizando al punto de construir edificaciones verticales robotizadas que reciben tu auto, lo estacionan de manera automática.

Al final, debes pagar un monto referente al tiempo de permanencia del vehículo en el lugar. Además, vas a encontrar estacionamientos tradicionales en vía pública, subterráneos o también parqueaderos privados en centros comerciales, restaurantes o sitios turísticos.

Las tarifas se calculan según el tipo de estacionamiento y el tiempo de permanencia. Por ejemplo, en la vía pública puede costarte entre 6 a 15 CYN (0.85 a 2 USD) por hora. En sitios privados de 8 a 20 CYN (1,13 a 2.83 USD) por hora y los sitios robotizados de 8 a 15 CYN (1..13 a 2.12 USD) por hora.

En la imagen: una gasolinera China, un agente de tránsito y una conductora ajustando el cinturón de seguridad lista para conducir en China.
En la imagen: una gasolinera China, un agente de tránsito y una conductora ajustando el cinturón de seguridad lista para conducir en China. Fuente: Shutterstock.com.

Opciones para rentar un auto en China

China cuenta con la operación de varias empresas internacionales y nacionales para rentar automóviles de diferentes tipos, ideales para diversos perfiles de conductores y viajeros. Los costos varían según las características de cada auto y el tiempo de uso, por eso te mostramos las tarifas aproximadas por día, semana y mes.

Ten presente que, para poder alquilar un auto en China debes tener cualquiera de los permisos de conducción legales del país asiático.

Tipo de automóvilTarifa por día Tarifa por semanaTarifa por mes
Autos compactos Volkswagen Lavida, Nissan Sylphy, BYD eléctricos.Entre 150 y 350 CNY (20–50 USD)900 – 2,000 CNY
(125 – 280 USD)
 3,500 – 6,000 CNY (500 – 850+ USD)
Autos sedanes
Toyota Camry, Honda Accord
 250 – 500 CNY
(35 – 70 USD)
1,500 – 3,000 CNY
(210 – 420 USD)
5,500 – 8,000 CNY (770 – 1,100 USD)
Camionetas 4×4
Honda CRV, Nissan X-Trail
300 – 600 CNY
(42 – 85 USD)
1,800 – 3,500 CNY (250 – 490 USD) 6,500 – 10,000+ CNY (900 – 1,400+ USD)
Todos los costos son aproximados, ya que dependen de varios factores.

Consejos para conducir en China siendo extranjero

Hay algunos puntos que nos parece importante que tengas en cuenta a la hora de conducir por las vías de China, así evitarás que te multen o complicar tu viaje. Estos consejos buscan, sobre todo, que puedas viajar tranquilo y priorizar tu seguridad.

  • Apps de Google en China: muchas de las aplicaciones de Google tienen restricciones de uso. En cambio, debes usar algunas alternativas propiamente chinas. Es importante que las instales para poder reemplazar apps de ubicación, traducción y otras útiles para tu viaje.
  • Documentación: tus documentos de viaje, personales y los del vehículo deben ser válidos, vigentes y estar a la mano para que puedan ser consultados al instante que sean solicitados por las autoridades.
  • Adaptación a la forma de conducción en China: algunas ciudades pueden tener conductas de conducción un poco más agresivas que otras, por eso ve con la disposición y paciencia de adaptarte a las formas de conducción chinas.
  • Internet: No te quedes sin internet mientras viajas y conduces en China, este te ayudará a descargar todas las apps chinas que necesites para poder conducir tranquilo y para comunicarte con tu familia y amigos. Te recomendamos los planes mensuales de Holafly, que te brindan datos ilimitados o 25 GB que se pueden compartir con otros dispositivos y tienen cobertura en más de 170 países del mundo.

Preguntas frecuentes sobre cómo conducir en China

¿Puedo alquilar un vehículo eléctrico en China para viajar?

Sí, China cuenta con una alta demanda de automóviles eléctricos que son alquilados por los turistas. Incluso, su infraestructura está bien adaptada con puertos de carga rápida y lenta con más de 15 millones de puntos en el país.

¿Qué empresas alquilan autos eléctricos en China?

En China encuentras empresas locales de alquiler de autos como eHi Car Services, BYD y CAR Inc. Además de agencias internacionales como Hertz o Avis.

¿Qué aplicaciones de mapas chinas son recomendables para conducir por el país?

Baidu Maps o Amap son las aplicaciones más comunes que puedes utilizar para ubicarte en China mientras conduces y recorres el país.

¿Es obligatorio tener una licencia china para alquilar un vehículo en el país?

Sí, no solo para alquilar un auto, sino en general, si eres extranjero debes tener un permiso de conducción temporal chino. Incluso, si eres residente debes solicitar un permiso permanente de conducción.

Plans that may interest you

¡Hola! soy comunicador social y periodista, he tenido la oportunidad de trabajar de manera remota la mayor parte de mi carrera, de escribir sobre varios temas que me gustan y de viajar. Ahora, he llegado a un lugar que me apasiona mucho y son los viajes, desde este espacio te compartiré datos, información y tips para que planear tus viajes sea más fácil.

Lee la bio completa