Jarmark bożonarodzeniowy w Budapeszcie: przewodnik po jarmarkach świątecznych i atrakcjach
Wybierasz się do Budapesztu na Boże Narodzenie? Dowiedz się więcej o jarmarkach, iluminacjach na Fashion Street, choince przed budynkiem parlamentu, świątecznych tramwajach i nie tylko!
Podczas świątecznej wycieczki do Budapesztu koniecznie trzeba odwiedzić jarmarki, np. na placu Vörösmarty, pojeździć na łyżwach, podziwiać choinkę przed budynkiem parlamentu i przejechać się iluminowanym tramwajem.
🎄Budapeszt w okresie świątecznym łączy w sobie węgierską tradycję z najbardziej autentyczną atmosferą świąt w Europie Środkowej.
Możesz odwiedzić targ na placu Vörösmarty, pojeździć na łyżwach w City Parku, podziwiać choinkę przed budynkiem parlamentu lub wsiąść do iluminowanego tramwaju – dlatego naprawdę warto sprawdzić Jarmark bożonarodzeniowy w Budapeszcie!
W tym przewodniku znajdziesz informacje o najbardziej charakterystycznych jarmarkach🛍️świątecznych 🍷, koncertach, rejsach statkiem i planach dla całej rodziny. Ponadto udzielimy praktycznych wskazówek dotyczących zimowej pogody i rekomendacji, jak najlepiej wykorzystać wizytę w stolicy Węgier w grudniu.

Jarmark bożonarodzeniowy – Budapeszt
🎅✨Magia Bożego Narodzenia w Budapeszcie przejawia się na jarmarkach. Te pełne świateł i zapachów miejsca zachęcają do odkrywania szerokiej gamy produktów rzemieślniczych i degustacji tradycyjnych potraw świątecznych. Poniżej przedstawiamy najbardziej charakterystyczne z nich:
Jarmark na placu Vörösmarty
- Termin: od połowy listopada do 28 grudnia.
- Godziny otwarcia: od niedzieli do czwartku w godz. 11:00-21:00. W piątki i soboty do godz. 22:00.
Jest to najsłynniejszy targ w mieście. Znajduje się na jednym z najbardziej centralnych placów i wyróżnia się licznymi straganami z jedzeniem, napojami, rękodziełem, odzieżą zimową i upominkami.
Ponadto posiada małą kolejkę dla dzieci i oferuje koncerty bożonarodzeniowe, pokazy tańca, warsztaty i inne atrakcje dla całej rodziny.
Koniecznie spróbuj słynnego kürtőskalács, tradycyjnego ciasta pieczonego na węglu drzewnym. Serwowane jest również pyszne lángos (płaski smażony chleb pokryty kwaśną śmietaną, czosnkiem i startym serem) oraz tradycyjne grzane wino, które pomaga zwalczyć zimno.
Jarmark na placu św. Szczepana (Advent Basilica)
- Termin: od połowy listopada do 1 stycznia.
- Godziny otwarcia: od poniedziałku do czwartku i w niedziele: 11:00-22:00; w piątki i soboty: 11:00-23:00.
🌟🎄Ten targ, położony naprzeciwko imponującej bazyliki św. Stefana, znany jest z lampek, girland i tradycyjnych ozdób. Jego największymi atrakcjami są projekcje 3D wyświetlane na fasadzie kościoła, lodowisko i ogromna choinka bożonarodzeniowa.
Jeśli chodzi o ofertę gastronomiczną, znajdziesz tu wszystko, od tradycyjnego gulaszu i świeżo upieczonego kürtőskalács po węgierskie zupy, pierniki i dania dla smakoszy. Na uwagę zasługują również stoiska z lokalnym rękodziełem, dekoracjami, pamiątkami i upominkami.
Jarmark na zamku w Budzie
- Termin: od końca listopada do 24 grudnia.
- Godziny otwarcia: od 9:00 do 19:00.
🌟🎄W Boże Narodzenie Budapeszt można poznać w bardziej intymnej atmosferze na tym jarmarku, położonym na Baszcie Rybackiej, na wzgórzu zamku w Budzie.
Panuje tu spokojniejsza i bardziej relaksująca atmosfera, a panoramiczny widok na miasto sprawia, że jest to idealne miejsce dla osób pragnących uciec od tłumów.
Drewniane budki harmonijnie komponują się z historycznym krajobrazem. Oferta skupia się na lokalnym rękodziele i ceramice, a także produktach gastronomicznych, takich jak wędliny, sery węgierskie, typowe potrawy, świąteczne słodycze, wina i gorące napoje.
Targ Városliget
- Termin: od początku grudnia do początku stycznia.
- Godziny otwarcia: od 11:00 do 19:00 (od 10:00 w piątki, soboty i niedziele).
🌟🎄Ten rodzinny jarmark znajduje się w pobliżu Placu Bohaterów i zamku Vajdahunyad w Városliget (znanym również jako City Park lub Park Miejski). Pojawiają się tu stoiska z rękodziełem i jedzeniem, a także lodowisko i przedstawienia dla wszystkich widzów.
Oprócz zakupu pamiątek można tu skosztować gorącej czekolady z piankami i słodyczy, takich jak smaczne węgierskie naleśniki.

Co warto zobaczyć w Budapeszcie w okresie świąt Bożego Narodzenia
Budapeszt w okresie świąt Bożego Narodzenia oferuje szereg atrakcji dla osób w każdym wieku: lodowiska, spacery po oświetlonych jarmarkach, świąteczne rejsy po Dunaju i koncerty świąteczne. Każdy zakątek ma swój niepowtarzalny urok, czy to dzięki dziedzictwu kulturowemu, świątecznej atmosferze, czy też zdolności do budzenia emocji.
W kolejnych sekcjach przyjrzymy się miejscom i atrakcjom, które koniecznie trzeba uwzględnić w planie podróży do stolicy Węgier w okresie świątecznym:
Lodowiska
⛸️Lodowisko na świeżym powietrzu w Parku Miejskim (City Park Ice Rink), położone naprzeciwko zamku Vajdahunyad, jest jednym z najbardziej znanych i najczęściej odwiedzanych lodowisk w Budapeszcie w okresie Bożego Narodzenia. Jest otwarte od późnej jesieni (połowa listopada) do końca zimy (koniec lutego lub początek marca).
Jest to największe na świecie stałe lodowisko sztuczne, a także jedno z najstarszych lodowisk w Europie. Oferuje wypożyczalnię łyżew oraz strefy wypoczynkowe z gorącymi napojami i stoiskami z jedzeniem.
Z kolei lodowisko na placu św. Stefana, obok jarmarku bożonarodzeniowego, jest zazwyczaj bezpłatne dla dzieci przez cały okres świąteczny.
Oświetlenie Fashion Street
✨Fashion Street lub Deák Ferenc utca, deptak pełen modnych sklepów, restauracji i barów, zdobią tysiące świątecznych lampek, które biegną wzdłuż budynków i rzucają światło na nocne niebo.
Światła te tworzą wyrafinowaną atmosferę, zachęcającą do spokojnego spaceru między butikami i witrynami sklepowymi. Ciepła atmosfera kontrastuje z chłodem na zewnątrz, co sprawia, że jest to idealny plan na popołudnie lub wieczór.
Rejs statkiem po Dunaju
Rejsy po Dunaju to doskonały sposób, aby zobaczyć oświetlone miasto z innej perspektywy. Rejsy odbywają się między brzegami i mostami, oferując wyjątkowe widoki na Parlament, Zamek Budy i Bazylikę św. Stefana, udekorowane świątecznymi lampkami.
Czas trwania rejsu wynosi od 1 do 3 godzin, w zależności od wybranego pakietu, a ceny zaczynają się od 20 euro. Opcje obejmują zarówno proste rejsy z gorącym napojem, jak i uroczyste kolacje z muzyką i występami na żywo.
Światła i choinka przed Parlamentem
🌟🌳Każdego roku przed Parlamentem, na placu Kossuth, stawia się majestatyczną choinkę. Może ona osiągać wysokość 20 metrów i jest ozdobiona tysiącami żarówek LED, tworząc charakterystyczną świąteczną scenerię.
Ponadto neogotycka fasada budynku jest ozdobiona złotymi światłami, które podkreślają każdy detal architektoniczny.
Oficjalna ceremonia zapalenia lampek na choince odbywa się w pierwszą niedzielę Adwentu i stała się tradycją bożonarodzeniową w Budapeszcie.
Koncerty bożonarodzeniowe
Budapeszt przeżywa Boże Narodzenie z muzyką. Orkiestry, chóry i recitale odbywają się w świątyniach, zabytkowych salach i pałacach. Pałac Sztuki (Müpa), bazylika św. Stefana, pałac nad Dunajem i kościół Macieja oferują specjalne koncerty w okresie świątecznym.
Koncerty te łączą różne style, takie jak muzyka klasyczna, ludowa czy gospel, dzięki czemu są odpowiednie dla różnych odbiorców.
Ponadto na niektórych jarmarkach, takich jak ten na placu św. Stefana, w określone dni tygodnia odbywają się bezpłatne występy muzyczne.
Iluminacje alei Andrássy
Aleja Andrássy, wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO, podczas świąt Bożego Narodzenia w Budapeszcie przybiera odświętny wygląd dzięki wyrafinowanym iluminacjom, które podkreślają jej historyczny charakter.
Stuletnie drzewa rosnące wzdłuż tej arterii, łączącej Plac Bohaterów z centrum miasta, są ozdobione złotymi i białymi lampkami, tworząc wyrafinowaną i romantyczną atmosferę.
Nocny spacer aleją Andrássy pozwala bez wątpienia cieszyć się kontrastem między jej architektoniczną elegancją a tętniącą życiem energią tego okresu.
Świąteczne tramwaje
Niektóre tramwaje w Budapeszcie są ozdobione tysiącami energooszczędnych lampek LED, dzięki czemu transport publiczny staje się częścią świątecznego spektaklu. Zazwyczaj kursują one od 1 grudnia do 7 stycznia (z wyjątkiem 24 i 31 grudnia).
Najpopularniejsza jest linia 2, która kursuje wzdłuż Dunaju, a także linie 4 i 6, które kursują wzdłuż Wielkiego Bulwaru. Tramwaje te kursują popołudniami, zazwyczaj między 16:00 a 21:00.
Aby podróżować tymi tramwajami, potrzebny jest bilet lub karta standardowa komunikacji miejskiej, którą można kupić w automatach lub punktach sprzedaży rozsianych po całym mieście.

Budapeszt w grudniu: pogoda i praktyczne wskazówki
W grudniu w Budapeszcie panuje mroźna zima, a temperatury wahają się od -1 do 5°C🥶🌡️(choć czasami bywa chłodniej). Chociaż nie zawsze pada śnieg, często występują przymrozki, a temperatury w nocy mogą spaść poniżej zera. Wiatr i niskie temperatury nad Dunajem potęgują uczucie zimna, dlatego aby wygodnie zwiedzać miasto, należy się dobrze ubrać.
Zaleca się ubieranie się warstwowo: bielizna termiczna, wełniane swetry, wodoodporne kurtki i grube płaszcze. Buty powinny być wodoodporne i mieć antypoślizgową podeszwę, aby można było chodzić po mokrych lub zaśnieżonych powierzchniach. Niezbędne są również rękawiczki, szaliki, czapki i skarpety termiczne.
Jeśli chodzi o transport publiczny w Budapeszcie, w grudniu działa on normalnie, chociaż podczas intensywnych opadów śniegu mogą wystąpić niewielkie opóźnienia.
Możliwe są również sporadyczne zmiany w określonych terminach. Firma odpowiedzialna za organizację i zarządzanie systemem (BKK) publikuje na swojej stronie internetowej roczny kalendarz z informacjami o specjalnych usługach na koniec roku.
Budapeszt z dziećmi w Boże Narodzenie
Oto kilka propozycji atrakcji dla dzieci i rodzin podczas podróży do Budapesztu w okresie świąt Bożego Narodzenia:
- Warsztaty dla dzieci na jarmarkach✂️🧸: wiele jarmarków bożonarodzeniowych, takich jak Vörösmarty lub plac św. Stefana, oferuje warsztaty, podczas których dzieci mogą tworzyć dekoracje, kartki lub ozdoby. Są to zajęcia z przewodnikiem, bardzo przydatne do rozrywki najmłodszych, podczas których mogą się uczyć i bawić.
- Spektakle kukiełkowe🎭🪆: Narodowy Teatr Kukiełkowy (Budapest Puppet Theatre) to dobry wybór na wyjście z dziećmi w tym okresie. Zazwyczaj prezentuje on spektakle bożonarodzeniowe, a także oryginalne historie z lokalnymi postaciami ludowymi, odpowiednie dla wszystkich grup wiekowych.
- Garden of Lights✨🌌: choć nie jest to stricte wydarzenie bożonarodzeniowe, ta wystawa świateł w Ogrodzie Botanicznym (ELTE Füvészkert) odbywa się zazwyczaj między październikiem a lutym, czyli w okresie zimowym. Oferuje wciągającą wycieczkę, podczas której można zanurzyć się w magicznych figurach i projekcjach świetlnych, które zmieniają się każdego roku.
- Lumina Park🎆🌉🚢: zimą Palatinus (na wyspie Margarita) zamienia się w Lumina Park, multimedialną przejażdżkę światłem i dźwiękiem. Kreacje świetlne zmieniają się co roku; niektóre odtwarzają sceny filmowe lub bajki, z grami i opowiadaniami, które pobudzają dziecięcą ciekawość. W grudniu park dodaje świąteczne dekoracje i przedstawienia.
Sylwester w Budapeszcie
Sylwester w Budapeszcie to połączenie tradycji, świątecznej atmosfery i planów na świeżym powietrzu, które można realizować z rodziną lub przyjaciółmi.
O północy z wielu punktów miasta wystrzeliwane są fajerwerki, które jednocześnie rozświetlają niebo nad Dunajem, Parlamentem i Zamkiem Budy. Jeśli jesteś zainteresowany, możesz zarezerwować rejs statkiem lub kolację w restauracji z widokiem na rzekę, aby przeżyć tę wyjątkową chwilę.
W niektórych kawiarniach, barach i restauracjach w centrum miasta organizowane są spokojne i kameralne uroczystości, z specjalnymi menu, muzyką na żywo lub tradycyjnymi toastami.
Należy pamiętać, że 31 grudnia transport publiczny może zmienić rozkład jazdy, dlatego zaleca się wcześniejsze sprawdzenie rozkładu, aby zaplanować swoje przejazdy.
Wskazówki dotyczące podróży do Budapesztu w okresie świąt Bożego Narodzenia
- Zakwaterowanie w centrum lub w pobliżu stacji metra🏨📍: zatrzymując się w dzielnicy V (okolice Vörösmarty, bazylika św. Stefana i parlament) większość jarmarków i atrakcji turystycznych będzie w zasięgu spaceru. Jeśli wolisz niższe ceny, poszukaj hoteli lub apartamentów w pobliżu linii metra M2 lub M3, które zapewniają szybkie połączenie z głównymi obszarami miasta.
- Rezerwuj z wyprzedzeniem🗓️✅: Boże Narodzenie w Budapeszcie to sezon wysokiego popytu, więc zarówno hotele, jak i specjalne atrakcje (rejsy statkiem, koncerty lub kolacje sylwestrowe) są zazwyczaj wyprzedane na kilka tygodni przed terminem. Rezerwacja z wyprzedzeniem jest kluczem do uniknięcia nadmiernych kosztów i zapewnienia dostępności.
- Poruszaj się środkami transportu publicznego🚇🕒: metro, tramwaje i autobusy są wydajne i ekonomiczne. Najbardziej praktycznym rozwiązaniem jest zakup Budapest Travelcard, czyli biletu 24- lub 72-godzinnego uprawniającego do nieograniczonego korzystania ze wszystkich środków transportu. Pamiętaj, że 24 i 31 grudnia rozkłady jazdy są ograniczone, więc zaplanuj przejazdy z wyprzedzeniem.
- Gotówka i karty💳💵: mimo że Węgry należą do Unii Europejskiej, ich oficjalną walutą jest forint węgierski (HUF). Aby dowiedzieć się więcej o opcjach płatności i możliwościach korzystania z euro w konkretnych miejscach, zapoznaj się z naszym przewodnikiem dotyczącym płatności w euro w Budapeszcie. Wiele restauracji i hoteli akceptuje karty, ale na targowiskach i w małych sklepikach preferowana jest gotówka.
- Język i komunikacja🗣️🇭🇺: język węgierski jest językiem unikalnym w Europie, niepowiązanym z większością języków indoeuropejskich na kontynencie. Niemniej jednak w obszarach turystycznych powszechnie używa się języka angielskiego. Nauka podstawowych zwrotów, takich jak „köszönöm” (dziękuję) i „elnézést” (przepraszam), jest doceniana przez mieszkańców. Sugerujemy, aby zawsze mieć pod ręką aplikację do tłumaczenia.
- Bezpieczeństwo i środki ostrożności🔐👛: Budapeszt jest bezpiecznym miastem, chociaż w zatłoczonych miejscach, takich jak jarmarki bożonarodzeniowe, mogą występować kieszonkowcy. Gotówkę i dokumenty należy przechowywać w wewnętrznych kieszeniach lub w saszetce biodrowej. W nocy centrum miasta jest tętniące życiem i bezpieczne, ale należy unikać samotnych i słabo oświetlonych miejsc.
Połączenie internetowe w Budapeszcie podczas podróży
Podróż do Budapesztu w okresie świąt Bożego Narodzenia oznacza zwiedzanie tętniącego życiem miasta, oferującego wiele atrakcji i wydarzeń w różnych miejscach tej europejskiej stolicy.
🗣️🇭🇺 W związku z tym niezawodne połączenie internetowe jest niezbędne do przeglądania map, sprawdzania rozkładów jazdy, tłumaczenia i dokonywania rezerwacji bez konieczności korzystania z roamingu lub sieci Wi-Fi. Ponadto pozwoli Ci to dzielić się swoimi doświadczeniami w mediach społecznościowych i pozostawać w stałym kontakcie z rodziną i przyjaciółmi.
Najbardziej praktyczną opcją dla podróżnych jest karta eSIM Holafly dla Budapesztu. Dzięki niej otrzymujesz nieograniczony dostęp do danych przez cały czas trwania podróży, niezależnie od tego, czy trwa ona kilka dni, czy kilka tygodni, ponieważ jej ważność wynosi od 1 do 90 dni.
A co najważniejsze, możesz ją kupić online z dowolnego miejsca na świecie, bez konieczności szukania lokalnych kart SIM w Budapeszcie. Ponieważ jest całkowicie cyfrowa, przed podróżą otrzymujesz kod QR z instrukcjami instalacji, a po wylądowaniu aktywujesz plan danych.
Krótko mówiąc, jest to proste i bezpieczne rozwiązanie, które pozwala cieszyć się podróżą, mając pewność, że zawsze będziesz mieć dostęp do Internetu, w tym przypadku na Węgrzech.
Często zadawane pytania dotyczące Budapesztu w okresie świątecznym
Kiedy rozpoczynają się i kończą jarmarki bożonarodzeniowe w Budapeszcie?
Większość jarmarków otwiera się w połowie listopada i trwa do 31 grudnia lub pierwszych dni stycznia. Warto sprawdzić daty i godziny otwarcia każdego roku, ponieważ mogą one nieznacznie się różnić w zależności od oficjalnego harmonogramu.
Czy w grudniu w Budapeszcie jest bardzo zimno?
Tak, zima w Budapeszcie jest mroźna, a temperatury wahają się od -1°C do 5°C, choć w nocy mogą spaść jeszcze niżej. Nie zawsze pada śnieg, ale mrozy są częste, a wiatr i niskie temperatury Dunaju potęgują odczucie zimna.
Gdzie można zobaczyć najpiękniejsze świąteczne iluminacje w Budapeszcie?
✨🚋Najbardziej znane miejsca to aleja Andrássy z oświetlonymi fasadami budynków i drzewami, Fashion Street z kilometrami światełek nad sklepami i kawiarniami oraz plac Kossuth z choinką przed budynkiem parlamentu, która stanowi kultowy motyw pocztówkowy. Warto również wybrać się na przejażdżkę świątecznymi tramwajami ozdobionymi tysiącami żarówek LED.
Plans that may interest you

Cześć!
Jestem Dominika – Specjalistka ds. Contentu w języku polskim.
Po 6 latach doświadczenia w tworzeniu treści trafiłam do Holafly, gdzie łączę zamiłowanie do pisania z pasją podróżniczą, aby dostarczać teksty, dzięki którym odkrywanie świata staje się odrobinę łatwiejsze.
Plusy – mam pracę, którą lubię.
Minusy – codziennie muszę oglądać zdjęcia, które napawają mnie niesamowitym FOMO.
Po godzinach tłumaczę również książki i filmy, co jest moim kolejnym ulubionym hobby, a w międzyczasie planuję wyprawę do Nowej Zelandii.
Nie znaleziono wyników