Bénéficiez d'une réduction de 5 % en utilisant le code
MYESIMNOW5
Acheter ma carte eSIM
Langue
Devise
Euro
EUR - €
Dollar américain
USD - $
Dollar canadien
CAD - $
Trustpilot

Roaming aux États-Unis : son coût et comment l’éviter

Découvrez combien coûte le roaming aux États-Unis et les alternatives pour l'éviter, comme les cartes eSIM prépayées pour les voyageurs.

Alejandro Fonseca

juin 1, 2024

4.6 /5 Trustpilot star
Très bien noté Sur la base de plus de 38.000 avis de clients sur Trustpilot
Reviews avatar Reviews avatar Reviews avatar +1M
Reconnu dans le monde entier Plus de 1 million de voyageurs dans le monde entier ont fait confiance à Holafly
Unlimited data Données illimitées Forfaits de données illimitées dans plus de 170 destinations
Save money

Holafly vous permet d'économiser plus de 30% par rapport aux frais d'itinérance d'autres opérateurs

Acheter ma carte eSIM

Pour passer vos vacances aux États-Unis, vous pouvez acquérir le roaming aux États-Unis afin d’avoir une bonne connexion Internet. Mais si vous voyagez aux USA pour passer l’été dans des villes comme New York, Miami, la Floride ou des destinations touristiques comme le Grand Canyon ou le pont de Brooklyn, vous voudrez sûrement continuer à utiliser vos applications comme WhatsApp, Google Maps et Uber. 

Si vous vous demandez comment éviter le roaming aux Etats-Unis pour ne pas recevoir de factures surprises, car l’itinérance coûte très cher, vous serez beaucoup plus intéressé par l’achat d’une carte esim voyage usa avec données illimitées ou risquez de trouver le WiFi gratuit. 

Dans cet article nous vous expliquons comment fonctionne le roaming aux États-Unis, combien vous allez payer pour utiliser votre forfait et nous vous proposons trois alternatives : l’eSIM prépayée avec des données illimitées, le Pocket WiFi et le WiFi public.

eSIM USA

Achetez votre eSIM USA avec données illimitées depuis n’importe où dans le monde. Saisissez le code MYESIMNOW5 et profitez d’une réduction de 5 %. Vous recevrez un QR sur votre email et c’est tout. Bonjour les données, fini les tracas !

roaming etats unis itinerance donnees prepayee
Achetez votre eSIM Holafly États-Unis et profitez de ses données. Source : Holafly

Comparaison du coût du roaming aux États-Unis par opérateur mobile

Les compagnies de téléphonie chargent des tarifs exorbitants pour utiliser Internet en dehors de l’Europe et les États-Unis ne font pas exception. Dans la plupart des cas, dès que vous atterrirez et activerez votre mobile, vous dépenserez 50 euros rien qu’en ouvrant quelques messages sur WhatsApp.

Voyons dans ce tableau le coût par Go consommé, par opérateur mobile et comparé à Holafly :

CompagnieTarif d’itinérance InternetPrixP/Mo (hors forfait)
Holafly5 jours de données illimitées19 €Illimité
Bouygues1 Go10 240 €10,24 €
Orange1 Go13 310 €13,31 €
SFR1 Go9240 €9,24 €
Free1 Go9700 €9,70 €
Tableau 1. Comparaison des tarifs d’itinérance aux États-Unis par opérateur mobile en France.

Comme on peut le voir dans le tableau, pour juste une faible consommation de données (1 Go), les opérateurs Bouygues, Orange, SFR et Free ont des tarifs de roaming exorbitants.

Comment éviter le roaming aux États-Unis

La meilleure chose pour éviter le roaming aux États-Unis pendant vos vacances d’été est de prendre une carte eSIM Holafly, qui vous donne des données illimitées avec une couverture à Miami, New York, etc. De cette façon, vous évitez le risque de retourner avec une facture surprise à tout ce que vous utilisez votre mobile de la même manière qu’en France. Si vous prévoyez également voyager au pays d’à côté comme le Mexique ou sa capitale, Mexico, jetez un oeil à la e SIM Mexico.

Les détails du roaming aux États-Unis par les opérateurs mobiles français en 2022

Afin que vous sachiez en détail ce que les clients des différents opérateurs mobiles doivent payer lorsque l’itinérance est activée aux États-Unis, nous avons préparé une liste avec leurs tarifs d’Internet mobile ainsi que des appels nationaux et internationaux. 

Gardez à l’esprit que l’itinérance aux États-Unis fonctionne de la même manière dans toutes les villes telles que New York, il n’y a pas de différence dans les zones, vous serez donc facturé le même tarif.

Le roaming pour les États-Unis chez Bouygues

Les tarifs de Bouygues pour les appels vers et depuis l’étranger varient en fonction de votre forfait et des destinations dans le monde. Que vous partiez en week-end, en vacances ou en voyage d’affaires, le “roaming” vous concerne. Egalement appelé “itinérance”, le roaming est la possibilité pour un client mobile d’utiliser son forfait mobile grâce aux services d’un autre opérateur à l’étranger, afin d’y recevoir ou passer un appel, ou d’accéder à internet et d’échanger des données via un téléphone mobile, une tablette ou une clé 4G.

Si vous voyagez hors d’Europe, l’utilisation des données engendre des frais d’itinérance. Plus vous utilisez de données (appels vocaux émis ou reçus, surf.), plus le montant de votre facture risque d’être élevé. Selon votre offre, l’envoi de SMS et de MMS depuis l’étranger pourra vous être facturé hors forfait, ou décompté de votre crédit de communication.

Si vous voyagez en Amérique du Nord, le forfait Bouygues Telecom 200 Go comprend toutefois les appels et SMS illimités, ainsi qu’une enveloppe de 100 Go, utilisables depuis les Etats-Unis et le Canada. Pensé comme un passeport pour les grands voyageurs, le forfait Bouygues Telecom 240 Go inclut pour sa part 130 Go et les appels et SMS illimités depuis les Etats-Unis.

Vous pouvez également choisir l’option Pass internet voyage, qui vous permet de profiter de 5 Go de données pendant une semaine dans l’une des 100 destinations éligibles, parmi lesquelles se trouve les États-Unis, quel que soit votre forfait. Mais rappelez-vous que vous paierez de 1 à 4 € par minute si vous passez des appels, ou 10,24 € par Mo si vous vous connectez à Internet hors-forfait.

Durée de séjour Utilisation minimale (100 Mo/jour)Utilisation réduite (500 Mo/jour)Utilisation normale (1 Go/jour)Holafly (Illimité)
55120 €25 600 €51 200 €19 €
1010 240 €51 200 €102 400 €34 €
1515 360 €76 800 €153 600 €47 €
2057 €
3069 €
6087 €
9099 €
Tableau 2. Comparaison des tarifs de roaming Bouygues et Holafly aux États-Unis.

L’itinérance aux États-Unis chez Orange

Bien que votre forfait soit utilisable de la même manière et sans surcoût aussi bien en France qu’en Europe grâce au roaming Orange, vous serez facturé en hors-forfait lorsque vous sortez de la zone Europe.

Avant de partir à l’étranger, nous vous conseillons de vérifier la compatibilité de votre téléphone mobile avec les réseaux des pays où vous vous rendez. Avec Orange, dans toutes les destinations où le service d’itinérance internationale (roaming) est disponible vous pouvez utiliser votre mobile GSM* (bi-bande, tri-bande ou quadri-bande), 3G** ou 4G*** habituel.

A l’étranger les réseaux GSM, GPRS, EDGE, 3G, 3G+ et 4G sont disponibles selon l’offre souscrite, la disponibilité d’un accord de roaming GSM, GPRS, EDGE, 3G, 3G+ et 4G entre Orange et un opérateur partenaire, le terminal du client et le support par ce terminal des bandes de fréquences opérées par l’opérateur partenaire et la disponibilité de la couverture GSM, GPRS, EDGE, 3G, 3G+ et 4G de l’opérateur partenaire.

Chez Orange, vous pouvez acquérir un Pass voyage si vous partez à l’étranger. Pour les États-Unis, il y en a deux types : le pass de 1h d’appels + SMS illimités à 12 € ou le pass Appels et SMS illimités + 10 Go d’Internet mobile à 29 € (les deux sont valables pendant 31 jours). Vous pouvez activer votre pass le jour de votre choix. Pour utiliser votre Pass aux USA, pensez à vous équiper d’un mobile compatible VoLTE. Attention au décalage horaire ! Pensez à activer votre pass 1 jour avant la date souhaitée.

Si vous n’acquérez pas de pass, le tableau 3 vous montre le coût du roaming aux États-Unis chez Orange en fonction de la durée de votre séjour dans ce pays et par tranches de consommation quotidienne de données mobiles.

Jour de séjour aux USAUtilisation minimale (100 Mo/jour)Utilisation réduite (500 Mo/jour)Utilisation normale (1 Go/jour)Holafly (Illimité)
56655 €33 275 €66 550 €19 €
1013 310 €66 550 €133 100 €34 €
1519 965 €99 825 €199 650 €47 €
2057 €
3069 €
6087 €
9099 €
Tableau 3 Comparaison des tarifs de roaming Orange et Holafly aux États-Unis.

Dans ce tableau, il est très clair visuellement que le coût du roaming chez Orange pour les USA n’est pas abordable. Nous rappelons que le calcul est basé sur 500 Mo de données mobiles téléchargées par jour (Holafly vous offre des données illimitées).

Le roaming aux États-Unis chez SFR

Les tarifs SFR international des appels et d’Internet vers et depuis l’étranger varient en fonction du forfait. Avoir un accès internet à New York avec SFR coûte moins que les autres 2 opérateurs (9,24 € par Mo) mais il est également cher. Vous pouvez choisir un Pack Séjour pour USA à 25 euros avec 30 minutes, 30 SMS et 200 Mo ou à 35 euros avec 60 minutes, 60 SMS et 400 Mo.

Dans le tableau 4, nous vous montrons le coût que l’utilisation de l’itinérance chez SFR lors de votre voyage aux États-Unis, selon la durée de votre séjour et par tranches de consommation Internet.

Jours de voyage aux États-UnisUtilisation réduite (500 Mo/jour)Utilisation normale (1 Go/jour)Holafly (Illimité)
523 €46 €19 €
1046 €92 €34 €
1569 €138 €47 €
2057 €
3069 €
6087 €
9099 €
Tableau 4. Comparaison des tarifs de roaming SFR et Holafly aux États-Unis.

Les chiffres sont exorbitants, impossibles à assimiler facilement. Pouvez-vous imaginer votre facture après votre voyage aux USA avec le roaming de SFR ?

L’itinérance aux États-Unis chez Free

Si votre opérateur de téléphonie mobile est Vodafone, vous avez de la chance ! Free offre le forfait Free 5G à 19,99 euros intégrant les appels, SMS et MMS illimités vers plusieurs pays (USA, Canada, Chine, Australie, Afrique du Sud, Israël, Nouvelle-Zélande) ainsi que 25 Go (en 4G) dans plus de 70 destinations, y compris les USA. Mais si vous dépassez la consommation, vous paierez 9,70 € par Mo.

Le roaming aux États-Unis chez NRJ

NRJ Mobile est un MVNO détenu par EI Telecom. Il propose un large panel d’offres de téléphonie mobile low-cost. L’opérateur propose des forfaits SIM seule sans engagement ainsi que des offres avec smartphone et engagement. Bien que les abonnements NRJ Mobile ciblent plutôt un public jeune, certains de ses forfaits sont destinés aux professionnels.

Les tarifs de roaming chez NRJ Mobile sont : 1,20 € par minute d’appel passé, 0,60 € par minute d’appel reçu, 0,30 € par SMS envoyé (vous ne payez rien si vous en recevez), 1,10 € par MMS envoyé et 15,4 € par Mo, un prix plus élevé que des opérateurs comme Bouygues ou Orange.

La Poste Mobile offre l’itinérance aux États-Unis

La Poste Mobile est l’offre de téléphonie mobile proposée par La Poste et utilisant le réseau de SFR. Elle permet d’avoir accès à des offres de mobile sans engagement ainsi qu’à l’Internet par l’ADSL. La Poste s’appuie sur son vaste réseau d’agence postale afin de pouvoir proposer un service de proximité, notamment pour l’ouverture d’une nouvelle ligne ou d’un nouvel accès Internet.

Les tarifs de roaming offerts par la Poste Mobile sont : 2,90 € par minute d’appel passé, 1,40 € par minute d’appel reçu, 0,30 € par SMS envoyé (vous ne payez rien si vous en recevez), 0,90€ pour MMS texte, 1,70€ MMS photo et 3,20€ MMS vidéo.

Quant à l’Internet mobile, le prix d’une communication 200 ko inclus pour les États-Unis est de 2,80 € pour les forfaits + Mobile; au-delà le prix/100 ko est de 1,41€. Si vous avez les forfaits SIM bloqués et non bloqués / la Carte Prépayée et la Carte Prépayée Internationale (hors coût de connexion), le prix d’une communication 50 ko inclus est 1,91 € et au-delà le prix par 20 ko est de 0,77 €.

Comment activer l’itinérance aux États-Unis

Pour activer le service d’itinérance aux États-Unis auprès des principaux opérateurs de téléphonie mobile espagnols, vous devez contacter leurs lignes de service client ou utiliser leurs applications disponibles pour les mobiles iOS et Android. Nous vous donnons les détails ci-dessous :

Bouygues

Il suffit de se connecter à son espace client Bouygues, puis se rendre dans la section « Mon mobile » et finalement « Mon forfait » et de vérifier si l’itinérance des données Bouygues est incluse pour la destination souhaitée.

Orange

Pour utiliser votre forfait mobile à l’étranger, vous devez posséder l’option “Communiquer depuis l’étranger” afin que votre mobile se connecte au réseau d’un opérateur local. Vous pouvez vérifier dans la liste de vos options sur votre espace client ou l’application Orange et moi, que vous disposez de l’option gratuite “communiquer depuis l’étranger”. 

Si vous êtes client Mobicarte ou si vous possédez un forfait bloqué, c’est “l’accès au mode international” qui doit être activé dans vos options.

SFR

Rendez-vous dans votre espace client SFR ou RED à la rubrique Offre et options.

Free

Forfait 2€ : depuis votre espace abonné, Option voyage et payer 10 € (si vous voyagez hors Europe et DOM) et activer l’option voyage et l’option data depuis votre espace abonné.
Forfait 19,99 € : Aucune manipulation d’activation n’est nécessaire.

NRJ Mobile

Rendez-vous dans votre espace client ou téléphonez directement le service client.

La Poste Mobile

Contactez par téléphone le service client de la poste.

Alternatives au roaming aux Etats-Unis pour se connecter à internet

Il parait que le service de roaming n’est pas le meilleur moyen d’avoir Internet quand on voyage hors d’Europe. Alors, que devez-vous faire ?
Il existe des alternatives qui vous proposent Internet aux Etats-Unis à un coût plus abordable, avec ses avantages et ses inconvénients. Les options sont les suivantes : eSIM des données, Pocket WiFi et WiFi gratuit. Continuez à lire pour en savoir plus.

Utiliser un forfait de données via une eSIM pour les États-Unis

L’eSIM pour les États-Unis est une nouvelle technologie avec laquelle vous pouvez vous connecter à Internet aux États-Unis ou à New York avec des données illimitées. Pour cela il est important d’avoir un mobile compatible avec cette puce virtuelle. En France, vous pouvez demander une eSIM via la boutique en ligne Holafly et vous la recevrez immédiatement par e-mail. Pour l’activer, il suffit de scanner le code QR code que vous recevrez dans votre boîte mail.

Si vous activez l’itinérance avec votre opérateur mobile, vous n’avez pas besoin d’acheter une autre carte SIM États-Unis. En revanche, vous devez être prudent avec la consommation et ne pas recevoir d’appels ou de messages WhatsApp, d’e-mails ou de mises à jour d’applications. Maîtrisez vos dépenses car il est possible que la facture soit très volumineuse à votre retour. Voyons comment cela fonctionne dans le tableau 5.

ProduitCoût des
services
Consommation
de données
Données et
appels locaux inclus
RoamingQuotidienpar MoOui
eSIM HolaflySelon le forfaitIllimitéNon
Tableau 5. Comparaison des caractéristiques entre le roaming et l’eSIM prépayée d’Holafly.


En plus des données illimitées, l’eSIM Holafly pour les USA vous offre ces avantages supplémentaires :

  • Vous gardez votre numéro WhatsApp.
  • Assistance client en français 24 h/24.
  • Livraison immédiate gratuite à votre e-mail.
  • Vous conservez votre carte SIM d’origine pour les appels.

Louer un Pocket Wifi aux Etats-Unis

Emporter son propre hotspot WiFi partout semble intéressant, surtout si vous souhaitez garder plusieurs appareils connectés (tablette, ordinateur portable, un autre mobile, etc.). Il faut garder à l’esprit que la location d’un Pocket WiFi entraîne des dépenses qui peut s’élever à plusieurs centaines d’euros en cas de perte ou de vol, en plus du fait que vous devrez laisser une caution.

MIOWIFI : Ce fournisseur fait partie des sociétés qui proposent un Pocket WiFi aux États-Unis.

Avantage : Il fonctionne comme un routeur auquel plusieurs appareils peuvent être connectés.

Inconvénient : Son prix et l’éventuelle pénalité qui en résultera si vous perdez ou endommagez l’appareil, puisque votre carte de crédit liée au paiement sert de garantie. De plus, cet appareil réprésente plus de poids à transporter dans votre sac à dos.

Connectez-vous à un réseau WiFi gratuit aux États-Unis

Si vous n’avez pas assez d’argent ou que votre consommation d’Internet est irrégulière, une autre option est le WiFi gratuit, la connexion gratuite que vous trouvez dans les cafés, les restaurants ou les centres commerciaux. Un service de plus en plus étendu.

La connexion peut être facile, mais si vous êtes dans une ville à des milliers de kilomètres de chez vous, un localisateur des hotspots WiFi serait très utile, comme le Wifi Finder de Facebook et l’App Instabridge.

Avantage : En plus d’être gratuits, certains localisateurs de réseaux Wifi gratuits peuvent vous indiquer la qualité de la connexion (élevée ou faible), les meilleurs temps de connexion, la vitesse de téléchargement, ainsi que le mot de passe.

Inconvénient : La plupart des réseaux WiFi gratuits ont une qualité de connexion Internet faible (ou limitée) et ils ne vous serviront pas à tout moment pour passer des appels vidéo ou regarder des vidéos en bonne qualité. D’autre part, nous vous prévenons que sa sécurité n’est pas absolue et certains pirates pourraient voler vos mots de passe.

Quelle est la meilleure alternative au roaming aux États-Unis ?

Après une évaluation des avantages et des inconvénients, l’option qui vous offre le plus de mégaoctets au prix le plus bas aux États-Unis est Holafly. C’est pourquoi l’eSIM mérite notre vote et pas les autres services comme le roaming aux États-Unis, un Pocket WiFi ou le WiFi public.

Ces alternatives présentent des inconvénients notoires : le premier charge des frais très élevés, presque impossibles de payer; avec le deuxième, vous risquez de perdre un appareil qui peut vous coûter jusqu’à 300 euros; et avec le troisième vous pouvez rencontrer une mauvaise qualité de la connexion et le vol de vos informations.

Roaming aux États-Unis vs carte eSIM prépayée Holafly

Avec les eSIM prépayées avec données illimitées pour les États-Unis , vous oubliez les limitations d’utiliser les Mo par jour, semaine ou mois. De plus, vous consommez tout ce dont vous avez besoin pendant une durée determinée et au juste prix, avec un service de qualité au débit 4G. Évitez les surprises à la fin du mois avec les factures, la recherche des réseaux WiFi dans les villes ou l’omission de publier un moment de la merveilleuse expérience de vos vacances aux États-Unis.

Vous pourriez également être intéressé par l’eSIM de données pour l’Amérique du Nord, avec une couverture pour les États-Unis, le Mexique et le Canada. Elle comprend 6 Go pour 15 jours à 54 € et vous profitez de mêmes bénéfices que l’eSIM Holafly USA.

Foire aux questions sur l’itinérance aux États-Unis

Comment fonctionne le roaming aux États-Unis ?

L’itinérance aux États-Unis fonctionne grâce aux accords signés par les opérateurs mobiles français pour profiter du réseaux des opérateurs aux USA. De cette façon, vous pourrez continuer à utiliser vos services tels que l’Internet mobile, passer des appels locaux ou internationaux et échanger SMS.

Ai-je besoin d’un téléphone mobile compatible aux États-Unis pour pouvoir utiliser le roaming ?

Oui. Il est important que vous disposiez d’un téléphone mobile compatible avec les fréquences des réseaux qui fonctionnent aux États-Unis afin d’activer ce service.

Comment activer le roaming aux États-Unis ?

Certains opérateurs mobiles ont déjà le service d’itinérance activé par défaut. Pour connaître le vôtre, visitez la section de cet article où nous vous montrons comment l’activer avec les principaux opérateurs tels que Bouygues, Orange, SFR et Free.

Quels opérateurs proposent l’itinérance aux États-Unis ?

 Il existe quatre opérateurs de réseau en France : Orange, SFR, Bouygues Télécom et Free Mobile. Des opérateurs de réseau mobile virtuels dits MVNO tels que La Poste Mobile, NRJ Mobile, Auchan Télécom, Cdiscount Mobile, proposent également des services de téléphonie.

Quels téléphones portables fonctionnent aux États-Unis ?

Pour connaître les mobiles qui fonctionnent aux États-Unis, vous pouvez vérifier la compatibilité des bandes de fréquence.

Comment avoir des données illimitées aux États-Unis ?

Pour avoir des données illimitées aux États-Unis, vous pouvez prendre une eSIM prépayée Holafly. Ce produit comprend des données illimitées et vous pouvez l’acheter à partir de 19 € jusqu’à 99 €.

Comment avoir des données à Miami ?

Vous pouvez avoir des données à Miami avec l’eSIM Holafly avec une couverture aux États-Unis. Elle fonctionnera à Miami, New York, Las Vegas et dans de nombreuses autres villes.

Comment appeler des États-Unis vers des numéros fixes en France ?

Pour appeler des États-Unis vers la France, vous pouvez acheter une carte SIM T-Mobile. Vous devez composer l’indicatif international de la France +33 et le numéro de téléphone.