¡Obtén un 5% de descuento usando el código:
MYESIMNOW5
Comprar mi eSIM
Idioma
Divisa
Euro
EUR - €
Dólar de los Estados Unidos (US)
USD - $
Peso mexicano
MXN - $
Trustpilot

Guía de viaje a Japón (2024)

Aquí tienes la Guía de viaje a Japón con todo para organizar tu viaje: destinos, qué hacer, internet, transporte, divisas, requisitos y más.

Imagen de autor: Natalia Figueredo

agosto 10, 2023

4.6 /5 Trustpilot star
Puntuación destacada Basada en más de 37.000 opiniones de usuarios en Trustpilot
Reviews avatar Reviews avatar Reviews avatar +1M
Preferido globalmente Más de 1 millón de usuarios en todo el mundo han confiado en Holafly
Unlimited data Datos ilimitados Planes de datos ilimitados en más de 170 destinos
Save money

Holafly te ayuda a ahorrar +30% comparado con otras tarifas de roaming

Comprar mi eSIM

Te damos la bienvenida a nuestra guía de viaje a Japón, aquí encontrarás información esencial para alistar tu próxima aventura, al país conocido como la tierra del sol naciente. Seguramente te estás preguntando cuál es la mejor época para viajar, cuáles son los destinos imperdibles, los requisitos de viaje, cómo usar el transporte público, cómo tener internet, entre otros ejemplos.

Por estas y otras razones, preparamos este post con todo lo que necesitas saber para disfrutar al máximo esta experiencia. Al final encontrarás una sección de comentarios, donde puedes compartir tu opinión con recomendaciones para otros viajeros.

¿Necesitas internet en tu viaje a Japón?

Viaja con la eSIM prepago de Holafly. Incluye planes con DATOS ILIMITADOS desde $19,00 USD. Usa el código: MYESIMNOW5 y disfruta 5% de descuento.

Guía de viaje a Japón: información general

Japón es un país mundialmente conocido por su historia, cultura y tradiciones milenarias; pero también por su belleza natural, gastronomía, avances tecnológicos, entre otros fascinantes secretos. Así que si estás preparando tu viaje ya debes tener bastante información oficial sobre este destino.

Sin embargo, no está de más recordar algunos datos importantes como el idioma, la moneda, ubicación geográfica, entre otros aspectos que te compartiremos a continuación:

Información generalDescripción
UbicaciónArchipiélago ubicado en el noreste de Asia
CapitalTokio
Población124.913.000 habitantes
DivisaMoneda oficial: Yen y su símbolo: (¥)
Monedas: ¥1, ¥5, ¥10, ¥50, ¥100 y ¥500
Billetes: ¥1000, ¥2000, ¥5000 y ¥10000
IdiomaJaponés, idioma oficial
Inglés: segunda lengua
ClimaInvierno (diciembre a febrero)
Primavera (marzo a mayo)
Verano (junio a agosto)
Otoño (septiembre a noviembre)
Zona horariaUTC+9 (JST, Japan Standard Time)
Tabla 1: Información general de Japón

Mejor época para viajar a Japón

Encontrar la mejor época para viajar a Japón depende de tus preferencias de viaje. Por ejemplo, si viajas en primavera, podrás disfrutar el florecimiento de los árboles de cerezos en ciudades como Kioto y Tokio, una maravilla natural que difícilmente encontrarás en otros destinos.

Ahora bien, si viajas en otoño, el clima es bastante agradable, ideal para contemplar otro espectáculo natural y es el cambio de las hojas de los árboles que pasan de tonalidad verde a colores rojo y naranja. También es una época con múltiples eventos culturales, como el popular Festival de Linternas en Kyoto.

Por otra parte, si te gustan las actividades propias del invierno, como el esquí y snowboard, tendrás la mejor época para visitar los Alpes japoneses, las islas Hokkaido, Tokio, Kyoto, Nagano, Tohoku y Kanazawa, para contemplar los más bellos e imponentes paisajes invernales y practicar tus deportes favoritos en la nieve.

Finalmente, si prefieres viajar en verano, tendrás la oportunidad para sumergirte en la cultura japonesa, gracias a una amplia lista de festivales que se llevan a cabo en esta época del año, como el reconocido Festival Mitama Matsuri, en Tokio, y el Festival de Fuegos Artificiales de Sumida.

Destinos imperdibles en Japón

Tokio, Kioto, Osaka, Hiroshima, Nara y Miyajima, son las principales ciudades y destinos turísticos que vale la pena visitar en Japón. A continuación, compartiremos algunos datos importantes para que los incluyas en tu itinerario de viaje a Japón.

Cosas que hacer en Tokio

Guía de viaje a Japón: Qué hacer en Tokio
Guía de viaje a Japón: Qué hacer en Tokio / Imagen: Pexels

En Tokio encontrarás una ciudad vibrante que combina modernidad y tradición. Un escenario ideal para sumergirte en una de las ciudades más grandes y pobladas del mundo. En tu itinerario de viaje puedes incluir un tour guiado por barrios tradicionales como: Asakusa, Shinjuku y Harajuku; visitar Sensō-ji, el templo más antiguo de la ciudad; TSUKIJI, el mercado de pescado más grande del mundo; y, el majestuoso santuario MEIJI-JINGŪ.

Si prefieres la vida moderna, puedes conocer Roppongi Hills, un centro comercial que cuenta también con un museo de arte contemporáneo; el Golden Gai, un complejo con más de 200 bares para disfrutar la vida nocturna de la ciudad; y la popular esquina de Shibuya, conocida como el Time Square de Tokio.

Además, te recomendamos echarle un vistazo a nuestro post con las mejores cosas que hacer en Tokio, para obtener más detalles de los planes que puedes disfrutar en este destino.

Cosas que hacer en Osaka

Guía de viaje a Japón: Qué hacer en Osaka
Guía de viaje a Japón: Qué hacer en Osaka / Imagen: Pexels

Osaka es una ciudad llena de vida, historia y sabores locales. También combina cultura y tradición, así que puedes incluir los planes y lugares que mejor se adapten a tus preferencias de viaje. Dentro de nuestras recomendaciones puedes visitar el famoso Castillo de Osaka para conocer la historia de la región y disfrutar un hermoso paisaje desde la torre más alta.

Por otro lado, dentro de los planes imperdibles está el distrito Dotonbori, compuesto de luminosos letreros, vida nocturna, comida callejera, tiendas y una amplía oferta de actividades culturales para conocer la ciudad.

En tercer lugar, está el mercado Kuromon Ichiba, un mercado conocido por su oferta de mariscos, frutas exóticas, dulces tradicionales y otras delicias locales. También puedes incluir guías turísticas por museos, templos, puentes, rascacielos; e incluso ciudades cercanas como Kioto o Nara.

Cosas que hacer en Hiroshima

Guía de viaje a Japón: Qué hacer en Hiroshima
Guía de viaje a Japón: Qué hacer en Hiroshima / Imagen: Pexels

Hiroshima es uno de esos lugares que ofrece una experiencia significativa por su historia y los horrores de la guerra que se dio a mediados del siglo XIX. También, por ser un territorio donde se promueve la paz y donde encontrarás múltiples monumentos dedicados a las víctimas y un mensaje de resiliencia y capacidad de recuperación del pueblo japonés.

La escena cultural y artística que ofrece este lugar, no lo encontrarás en otra parte, por lo que es un destino imperdible. Adicional a esto, tendrás la oportunidad de disfrutar la belleza natural del territorio y deleitarte con los sabores locales; en especial por el popular okonomiyaki.

¿Dónde contratar un guía turístico en Japón?

En Japón hay múltiples alternativas para conseguir un guía turístico; e incluso, puedes hacerlo por tu cuenta, pero lo cierto es que para muchos viajeros, las barreras idiomáticas y culturales, pueden ser un impedimento para conocer la ciudad, así que lo mejor es apoyarte con los que saben.

A continuación compartimos algunas opciones disponibles en tu país y en línea:

Agencias de viaje en España

  • Viajes El Corte Inglés
  • Nautalia Viajes
  • Logitravel
  • JTB España

Compañías de viajes en Chile

  • Turavion
  • Viajes Falabella
  • Travel Ace
  • JTB Chile

Agencias de viaje en México

  • PriceTravel
  • BestDay
  • Despegar
  • JTB México

Visitas guiadas en línea

Las aplicaciones móviles ofrecen una amplía oferta de tours, excursiones y actividades para disfrutar en cualquier parte del mundo. Estas son las opciones que puedes utilizar en Japón:

  • Passporter
  • Viator
  • GetYourGuide
  • Guruwalk
  • Civitatis

Con estas apps puedes organizar y planificar todas las etapas de tu viaje, incluso antes de viajar. Podrás confirmar tus reservas de vuelos, alojamiento, pases de transporte e incluso, podrás comprar las tarjetas turísticas que necesitas para visitar los principales atractivos turísticos de Japón.

Si quieres obtener más información sobre apps de viajes, te recomendamos explorar nuestra lista de 29 aplicaciones para utilizar en Japón.

Requisitos para viajar a Japón (turistas)

Visa de turista para viajar a Japón
Visa de turista para viajar a Japón / Imagen: internationalpress.jp

Los requisitos de viaje a Japón para turistas dependerán de la nacionalidad de cada persona, por esta importante razón, te recomendamos consultar las recomendaciones de viaje expedidas y actualizadas por las respectivas embajadas de cada país.

En países exentos de visa, se debe presentar el pasaporte y una prueba de regreso que puede ser el billete o ticket de avión de regreso. En caso contrario, se debe solicitar el visado para ingresar a Japón como turista, cumpliendo los siguientes requisitos:

  • Lista de verificación marcando todos los campos
  • Pasaporte vigente, sin tachaduras, ni enmendaduras
  • 1 Fotografía reciente de 45 mm x 35 mm
  • Solicitud de visado impresa
  • Información de vuelo programado
  • Plan de viaje con información detallada
  • Certificación bancaria (incluyendo saldo actual, titular, fecha, nombre del banco)
  • Carta de poder firmada por el solicitante y apoderado (*solo si aplica)

Luego de entregar la documentación, estos requisitos pasarán por un proceso de verificación para confirmar si son suficientes o se deben aportar documentos adicionales.

Para el caso de ciudadanos provenientes de Canadá y Estado Unidos, está disponible la e-visa de turismo; es decir, una visa electrónica como una estrategia del gobierno japonés para facilitar la solicitud de visado de los viajeros de estas nacionalidades.

Para obtener más detalles sobre los tipos de visado en Japón, visita este link del Ministerio de Relaciones Internacionales de Japón. Adicionalmente, recuerda que para el ingreso al país debes tener una reserva de regreso confirmada y un seguro de viaje como requisito para el ingreso al país.

Validez visa de turista en Japón

  • Entrada única: 3 meses (estadía hasta 90 días)
  • Entrada doble: 6 meses
  • Entrada múltiple: entre 1 y 5 años (estadía hasta 30 días)

Lista de países que no necesitan visa en Japón

  • Alemania
  • Andorra
  • Argentina
  • Australia
  • Austria
  • Bahamas
  • Barbados
  • Bélgica
  • Brunéi
  • Bulgaria
  • Canadá
  • Chile
  • Chipre
  • Costa Rica
  • Croacia
  • Dinamarca
  • El Salvador
  • Emiratos Árabes Unidos
  • Eslovaquia
  • Eslovenia
  • España
  • Estados Unidos
  • Estonia
  • Finlandia
  • Francia
  • Grecia
  • Guatemala
  • Honduras
  • Hong Kong
  • Hungría
  • Indonesia
  • Irlanda
  • Islandia
  • Israel
  • Italia
  • Lesotho
  • Letonia
  • Luxemburgo
  • Macao
  • Macedonia del Norte
  • Malasia
  • Malta
  • Mauricio
  • México
  • Mónaco
  • Noruega
  • Nueva Zelanda
  • Países Bajos
  • Polonia
  • Portugal
  • Qatar
  • Reino Unido
  • República Checa
  • República de Corea
  • República Dominicana
  • Rumania
  • San Marino
  • Serbia
  • Singapur
  • Suecia
  • Suiza
  • Surinam
  • Tailandia
  • Taiwán
  • Túnez
  • Turquía
  • Uruguay

***El período de estancia después del aterrizaje será de: 15 días para Indonesia y Tailandia; 14 días para Brunéi; 30 días para Emiratos Árabes Unidos; y 90 días para el resto de países.

Opciones para tener internet en Japón

El internet se ha convertido en uno de los requisitos de viaje más importantes, pues es una solución para tener todo bajo control y en un solo lugar. Puedes confirmar una reserva, planificar un viaje en tren, pedir un taxi, guiarte con un mapa, traducir, comunicarte con tu familia o amigos, entre otros ejemplos que podríamos mencionar.

Por fortuna, hay muchas opciones para tener internet en Japón, pero no todas te convienen. Debes evaluar cada alternativa hasta encontrar la que se ajusta a tus necesidades y presupuesto de viaje.

Por ejemplo, con una eSIM para Japón, obtienes datos ilimitados desde 19.00 USD, en cualquier lugar y sin complicaciones; pero, para usarla necesitarás un móvil compatible con tecnología eSIM.

Si no cuentas con un dispositivo de última generación, puedes acudir a la tradicional tarjeta prepago para uso local; alquilar un pocket WiFi para conectar varios dispositivos; o incluso, activar el costoso servicio de roaming internacional con tu operador de telefonía móvil, ¡tú eliges!

¿Cómo funciona el transporte en Japón?

Conocer la ciudad a tu ritmo es una de las mejores decisiones para disfrutar aún más tu experiencia de viaje. Es un momento ideal para salir de tu zona de confort y conocer cada destino como si fueras un local; por ende, en esta sección te mostraremos los principales medios de transporte que funcionan en Japón para que puedas investigar con más detalle cada una de estas opciones:

Guía para viajar en tren por Japón

Guía rápida de cómo viajar en tren, en Japón
Guía rápida de cómo viajar en tren, en Japón / Imagen: internationalpress.jp

El sistema de trenes en Japón tiene la fortuna de ser uno de los más avanzados y puntuales del mundo. A diferencia, del sistema de trenes en Europa, no está controlado por el gobierno sino por múltiples empresas privadas.

La más conocida y con mayor cobertura en Japón es el Japan Railways (JR). Esta compañía ofrece una gran variedad de tickets o billetes, en los que se incluye Japan Rail Pass, un pase especialmente diseñado para turistas que planean visitar diferentes regiones del país.

También puedes conseguir un billete de tren por tu cuenta en estaciones y máquinas expendedoras, pero esta opción del Rail Pass te resultará muy útil, pues también te servirá para tomar autobuses, ferris y traslados especiales.

Precio base billetes de tren en Japón

  • Distancias largas: 10 ¥ /Km
  • Distancias cortas: 20 ¥ /Km

Estos precios pueden incrementar en la medida que se incluyan tarifas adicionales, por ejemplo, al reservar y elegir un tipo de asiento, viajar en primera clase, viajar de noche, etc.

Tips para viajar en tren por Japón

Dada la magnitud de este sistema de transporte, te recomendamos llevar siempre contigo un planificador de rutas en tu móvil para obtener información actualizada de los trayectos que planeas realizar. Puedes descargar Hyperdia, Tokyo Metro Subway Map & Route, Navitime App, Japan Official Travel App, entre otras.

Principales aeropuertos de Japón

Aeropuerto Internacional de Narita en Tokio, Japón
Aeropuerto Internacional de Narita en Tokio, Japón / Imagen: jrailpass.com

A continuación te compartimos la lista de los principales aeropuertos de Japón. Ten presente que hay otros aeropuertos de orden local para movilizarte a nivel regional, como el Aeropuerto de Itami y el Aeropuerto de Hiroshima, al momento de reservar tus tiquetes de avión para viajar por Japón.

  • Aeropuerto Internacional de Narita – Tokio
  • Aeropuerto Internacional de Haneda – Tokio
  • Aeropuerto Internacional de Kansai – Osaka
  • Aeropuerto Internacional de Chubu Centrair – Tokoname
  • Aeropuerto Internacional de Fukuoka – Fukuoka
  • Aeropuerto Internacional de Chitose – entre Chitose​ y Tomakomai
  • Aeropuerto de Naha – Naha

Principales aerolíneas de Japón:

  • Japan Airlines (JAL) – vuelos internacionales
  • All Nippon Airways (ANA) – vuelos internacionales
  • Skymark Airlines – vuelos nacionales
  • Peach Aviation – – vuelos nacionales
  • Japan Transocean Air (JTA) – vuelos nacionales
  • Jetstar Japan – vuelos nacionales

Algunas de estas aerolíneas son propiedad de grandes compañías internacionales. Su oferta incluye vuelos de bajo coste, así que puedes buscar vuelos baratos para visitar diferentes destinos turísticos.

¿Cuánto cuesta viajar a Japón?

Para que te lleves una idea del precio de tiquetes para llegar desde tu país a Japón, hemos tomado como ejemplo la ciudad de Barcelona, en España (punto de partida), y Tokio, en Japón (destino final), para que puedas comparar las tarifas que te ofrecen las aerolíneas que operan en Japón.

AerolíneaTipo de viajeFechaTarifa ida y regreso
Turista / económica
Japan Airlines (JAL)Internacionalseptiembre 4 al 15690.00 €
All Nippon Airways (ANA)Internacionalseptiembre 4 al 15891,12 €
Tabla 1: Precios vuelo internacional Barcelona – Tokio

Ten en cuenta que al utilizar plataformas como Skyscanner, los precios son diferentes. Al cotizar este mismo viaje, el precio es de 1.413 € con Lufthansa y 1.714 € con Airways, siendo las mejores alternativas.

Por esta y otras razones, es importante que planees tu itinerario de viaje con tiempo para obtener el mejor precio y de paso, encontrar los mejores asientos de avión, alistar los documentos, preparar la mochila de viaje y elegir la mejor almohada para tener una experiencia de viaje confortable.

Guía para viajar en autobús por Japón

Guía para viajar en autobús por Japón
Guía para viajar en autobús por Japón / Imagen: we-xpats.com

Si eres de los que cuida el presupuesto de viaje, la opción de viajar en autobús por Japón será una muy buena alternativa. Puedes utilizar este servicio de transporte nocturno para optimizar tu tiempo de viaje y ahorrar dinero en alojamientos.

También puedes usarlo en caso de viajar a zonas donde no hay rutas de trenes, ni metro. La tarifa de este servicio incrementa de acuerdo a la distancia de cada trayecto.

Por otra parte, debes saber que este sistema es bastante organizado y los ciudadanos lo saben muy bien. Te aconsejamos investigar detalles de cómo utilizar el transporte urbano en Japón, puesto que la dinámica de uso es diferente a la de tu país, incluso hay normas de comportamiento que debes seguir.

Alquilar o rentar un carro en Japón

Guía rápida para rentar un carro en Japón
Guía rápida para rentar un carro en Japón / Imagen: computerhoy.com

Ten en cuenta que en Japón se conduce por el lado izquierdo, así que el volante estará ubicado en el costado derecho del vehículo que vayas a rentar. Si no tienes problema con esto, será una buena opción, pero la verdad es que el sistema de transporte público es tan completo que esta opción será innecesaria en muchos casos.

Dentro de los requisitos que debes cumplir para rentar un carro en Japón, debes ser mayor de edad, tener una licencia de conducción internacional, pasaporte vigente, tarjeta de crédito internacional, un seguro básico para cubrir daños, robo y responsabilidad civil, entre otros documentos que las compañías pueden solicitar al momento de reservar.

Las empresas de alquiler de carros en Japón más conocidas, son:

  • Toyota rent car
  • Nissan rent car
  • Times car rental
  • Nippon Rent-A-Car
  • ORIX Rent a Car
  • Budget
  • Europcar
  • JR Rent-A-Car

Guía para cambiar euros a yenes japoneses

Cajeros automáticos en Japón que admiten tarjetas internacionales
Cajeros automáticos en Japón que admiten tarjetas internacionales / Imagen: www.jal.co.jp

Para tu viaje a Japón necesitarás dinero en efectivo. Antes de viajar puedes encontrar oficinas de cambio y bancos para cambiar euros a yenes japoneses en tu país. Solo recuerda que al momento de elegir una de estas empresas, asegúrate de comparar las tasas de cambio que te ofrecen para tomar la mejor decisión para tu bolsillo.

En Japón, es probable que los cajeros electrónicos no acepten tarjetas de crédito internacionales, excepto en aeropuertos; cajeros de Seven Bank, ubicados en las tiendas 7-Eleven; y los de Japan post, en oficinas de correo.

Cosas que vale la pena comprar en Japón

Decidir qué comprar en Japón depende de cada viajero, pues sabemos que hay diferentes gustos, presupuestos y estilos de vida. Sin embargo, en esta ocasión queremos recomendarte algunas cosas que podrías comprar en tu viaje:

  • Tecnología y gadgets electrónicos: En Japón tienes la oportunidad de comprar productos de esta categoría que posiblemente aún no estén disponibles en tu país.
  • Ropa única: La moda japonesa es una de esas cosas que vale la pena comprar. Puedes tener un recuerdo de tu viaje con un kimono, yukatas, camisetas y accesorios propios de esta nación.
  • Té y accesorios: El té es parte esencial de la cultura japonesa, así que vale la pena comprar té verde de alta calidad, teteras, tazas y accesorios relacionados con esta cultura milenaria.
  • Artesanías tradicionales: cerámicas, papek washi (hecho a mano), muñecas Kokeshi, abanicos, juguetes, figuras coleccionables, antigüedades e instrumentos musicales.
  • Dulces y snacks: Qué mejor manera de conocer Japón que disfrutando sus sabores locales, así que además de explorar su gastronomía, puedes deleitarte con dulces y snack locales, los cuales puedes llevar en tu equipaje de viaje, de acuerdo a las políticas de la aerolínea.

Código de conducta en Japón

En Japón hay ciertas normas de comportamiento en espacio público, de modo que es bueno que las identifiques y trates de evitarlas para evitar malos ratos en tu viaje.

  • Hablar por teléfono en trenes silenciosos
  • Hablar en voz alta en lugares públicos
  • Muestras excesivas de afecto
  • Masticar chicle en público
  • Señalar con el dedo
  • No respetar las filas
  • Dejar propina en restaurantes
  • Mostrar la planta de los pies
  • Fumar en áreas no designadas

Guía de viaje a Japón: ¿Qué hacer en caso de emergencia?

Un imprevisto o situación de emergencia se puede presentar en cualquier momento, por eso siempre que viajes recuerda tener en tu móvil o llevar impreso números importantes como la embajada de tu país.

Embajada de España en Japón

  • Dirección: 1-3-29 Roppongi, Minato ku. Tokio 106-0032
  • Teléfono: 3583-8531 y 3583-8532
  • e-mail: [email protected]
  • Página web: www.exteriores.gob.es
  • Teléfono de emergencia consular: 080-4368-2817 (desde España: +81-80-4368-2817)

Los casos en los que se considera como emergencia, son: desastres naturales, fallecimiento, detención, desaparición, accidente grave, necesidad de documentarse urgente. De lo contrario, no recibirán ningún otro tipo de solicitudes de información.

También puedes acceder al registro de viajeros antes de emprender tu viaje a Japón, para facilitar que el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación te localice, asista y ponga en contacto con un familiar. En este formulario puedes adjuntar tu DNI y seguro de viaje internacional.

¿Cómo llamar desde Japón a España?

Para llamar desde Japón a otro país, debe seguir estos pasos

  • Código de salida de Japón: 10
  • Código de entrada del país destino: 34 (España)
  • Número del país de destino (fijo o celular)

Números de emergencia en Japón

  • Policía: 110
  • Emergencias médicas: 119
  • Bomberos: 119
  • Llamada telefónica de emergencia: 03-3501-0110

Preguntas frecuentes: Guía de viaje a Japón

¿Cuáles son los requisitos para viajar a Japón?

Los requisitos dependen de tu nacionalidad. Hay países exentos que solo necesitan el pasaporte; para otros países se debe solicitar la visa de turista presentando una lista de verificación, pasaporte vigente, 1 foto, solicitud de visa impresa, reserva de avión, ida y regreso, plan de viaje detallado y una certificación bancaria.

¿Debo presentar el certificado de vacuna contra el Covid-19 en Japón?

Desde el mes de abril de 2023 ya no es necesario presentar el certificado de vacunación con el Covid-19, ni prueba negativa. Solo se realizará un examen médico en casos de personas sintomáticas.

¿Cuántos días se necesitan para viajar a Japón?

Para viajes de turismo se recomiendan mínimo dos semanas para disfrutar esta experiencia de viaje. Claro está que todo depende de las necesidades y presupuesto de cada viajero.

¿En Japón se habla inglés?

En sitios turísticos como hoteles, restaurantes y centros comerciales es posible encontrar personas que se comuniquen en inglés. Sin embargo, lo mejor es aprender frases básicas para saludar, pedir ayuda, entre otros ejemplos; y claro, utilizar las aplicaciones de traducción.