¡Obtén un 5% de descuento usando el código:
MYESIMNOW5
Comprar mi eSIM
Trustpilot

Al momento de emprender un viaje internacional, muchas personas se preguntan cómo activar el roaming de datos en iPhone y Android, para viajar conectado, responder correos electrónicos, utilizar aplicaciones de mensajería instantánea, redes sociales y navegar en internet.

Si este es tu caso, quédate leyendo este post, te compartiremos una guía con el paso a paso para activar esta función en cada sistema operativo ¡Toma nota!

¡Viaja conectado sin pagar roaming!

Usa el código MYESIMNOW5 y lleva una eSIM de datos de Holafly con 5% de descuento

Activar el roaming de datos
4.6 /5 Trustpilot star
Puntuación destacada Con base en48.000 opiniones de usuarios en Trustpilot
Reviews avatar Reviews avatar Reviews avatar +1M
Preferido globalmente Más de 1 millón de usuarios en todo el mundo han confiado en Holafly
Unlimited data Datos ilimitados Planes de datos ilimitados en más de 170 destinos
Save money

With Holafly, you save {percent} compared to roaming fees.

Comprar mi eSIM

Qué es el roaming de datos

El roaming de datos es una función del dispositivo móvil que permite a los usuarios activar o desactivar el acceso a internet, a través de servicios como el roaming internacional o la eSIM de datos, para que los viajeros tengan conexión a internet, mientras visitan temporalmente otro país.

Normalmente, las compañías de telefonía móvil establecen límites en cuanto al volumen de datos que los usuarios pueden utilizar diariamente y las tarifas que deben pagar, por usar este servicio a través del roaming internacional.

Entre tanto, proveedores especializados como Holafly, acuden a la itinerancia de datos para que sus clientes puedan activar la eSIM y conectarse automáticamente con la red móvil autorizada en cada destino.

Por estas y otras razones, es importante que sepas cómo activar el roaming de datos en tu móvil antes de viajar, para que al momento de llegar a tu destino, puedas conectarte sin contratiempos.

Cómo saber si el roaming de datos está activo

Desde los ajustes del móvil puedes verificar fácilmente si el roaming o itinerancia de datos está activo o no. Sin embargo, ten presente que esta función opera, siempre y cuando el roaming internacional esté activo, o hayas contratado un plan de datos a través de una eSIM internacional.

Tampoco debes confundir la itinerancia de datos con la función de Hubspot o Punto de Acceso, ya que esta herramienta está diseñada para compartir tu plan de datos con otros dispositivos.

El roaming está incluido en tu tarifa móvil

Normalmente, el servicio de roaming está activo por defecto, de modo que una vez que enciendas tu teléfono en el país destino, tu línea móvil se conectará automáticamente con la red móvil extranjera autorizada.

Pero, si aun así quieres verificar que el servicio de roaming esté activo con tu operador, ingresa al área de clientes o aplicación móvil, con tu usuario y contraseña.

Desde allí, busca la sección de roaming, asegurándote de dejar activos los servicios que necesitas como las llamadas, SMS y datos móviles.

Esta activación como tal no tiene costo, pero sí el uso que hagas de los servicios móviles antes mencionados.

El operador puede descontar gigas de tu plan pospago; o generar un cargo adicional en tu factura, como te mostraremos más adelante.

Pasos para activar el roaming de datos en iPhone

Después de revisar que el roaming internacional con tu operador está activo, estarás listo para activar el roaming de datos en tu iPhone.

1. Ve a la sección de «Ajustes» de tu iPhone
Tap en «Datos Móviles»

2. Dirígete a la sección de «Opciones»
Pulsa elige «Itinerancia desactivada»

3. Activa la itinerancia de datos
Desliza el botón gris de izquierda a derecha y asegúrate que esté en verde

4. ¡Listo! Regresa a la pantalla de inicio y ya tienes el roaming de datos activo

Guía para activar la itinerancia de datos en iPhone
Guía para activar la itinerancia de datos en iPhone

Pasos para activar el roaming de datos en Android

Como mencionamos hace un momento, debes comprobar que el roaming con tu operador esté activo, ojalá antes de viajar y luego sí, revisa la activación del roaming de datos en el móvil.

1. Ve a la configuración de tu Android
Pulsa en «Tarjetas SIM y redes móviles»

2. Dirígete a la sección: «Ajustes avanzados»
Tap en «Roaming de Datos»

3. Activa la itinerancia de datos
Activa el check de verificación en la opción: «siempre»

4. Aparecerá un aviso indicando que después de activar esta opción, tu operador generará cargos
Pulsa el botón azul que dice: Activar, claro, si estás de acuerdo.

5. ¡Y, listo!, ya tienes roaming y datos móviles para disfrutar

Guía para activar la itinerancia de datos en Android
Guía para activar la itinerancia de datos en Android
Guía para activar la itinerancia de datos en Android
Guía para activar la itinerancia de datos en Android

¿Cómo controlar la itinerancia de datos?

La función de itinerancia de datos en el móvil, te permite controlar manualmente el uso de los datos móviles que vas a usar mientras estás fuera de tu país. En otras palabras, te brinda la posibilidad de activar y desactivar el roaming de datos si no lo estás utilizando en tu viaje.

Otra forma de desactivar el roaming de datos es activando el «Modo Avión» en los ajustes de móviles iPhone y Android, para asegurarte que el teléfono no está conectado a ninguna red inalámbrica.

Datos móviles dejan de funcionar con el modo avión activo
Desactiva el modo avión y la itinerancia de datos funcionará correctamente

Cuáles son las tarifas al activar el roaming de datos en iPhone y Android

Tal como mencionamos líneas más arriba, cada operador tarifica el roaming por minuto, MB y datos usados por el usuario, dependiendo el tipo de contrato y país que visite.

Por ejemplo, si vives en España y eres cliente de Vodafone, Movistar, Orange, Más móvil, entre otros; podrás utilizar el roaming en países miembro de la Unión Europea (UE), pagando la tarifa nacional, como si estuvieras en casa, gracias a un acuerdo internacional de roaming gratuito para este grupo de países.

En cambio, si viajas a otros países, tendrás que consultar las tarifas de roaming para cada destino en la sección de roaming en la página web de cada operador.

Aquí te compartimos una tabla comparativa con precios del roaming de datos, para que no te lleves una sorpresa al momento de recibir tu factura.

OperadorPaís destinoDatos MóvilesTarifa en euros
MovistarAndorra3 GB9 € por día
MovistarSuiza500 MB6,05 € por día
Orange
Everywhere
Estados Unidos100 MB7 € por día
VodafoneMéxico1 MB6,05 €
Más MóvilEmiratos ÁrabesSin servicio de datosNo aplica
Tabla 1: Tarifas de roaming de datos con operadores españoles por país

El roaming de datos funciona con una eSIM

Como dato curioso, la función de roaming de datos también sirve para utilizar un plan de datos con un proveedor de internet diferente a tu operador móvil.

Es decir, si puedes comprar una eSIM de datos para Estados Unidos y activar la itinerancia de datos de tu teléfono para que tu plan de datos funcione correctamente.

Pero debes asegurarte de no tener activo el servicio de roaming internacional con tu operador, pues esto podría generarte cargos adicionales por tu consumo de datos en este país, sin darte cuenta.

Así que, con esto claro, puedes disfrutar plan de datos con una eSIM prepago, evitando cargos de roaming, gracias a esta alternativa que es mucho más económica.

Mejor alternativa al roaming en iPhone y Android

Asegurar tu conexión a internet a través del roaming, es la opción más práctica para tener internet en el móvil mientras visitas otros países. Sin embargo, el costo suele ser mucho más elevado y tienes que estar muy pendiente de tu consumo para no recibir cargos sorpresa.

En cambio, si decides activar el roaming de datos con una eSIM, notarás que son más las ventajas que obtienes en tu viaje. Por un lado, tendrás la seguridad de consumir únicamente los datos que pagaste por adelantado, con la posibilidad de recargar la eSIM cada vez que tu plan de datos llegue a su fin; por lo menos esto es lo que sucede con las tarjetas eSIM de Holafly.

Segundo, no tienes que suscribirte, ni firmar un contrato, simplemente compras la eSIM en tiendas virtuales especializadas como Holafly, eliges tu destino, el plan que se ajusta a tu presupuesto y los días de uso.

Después del pago exitoso, recibirás tu nueva eSIM en el correo electrónico que registraste en tu compra o descargando la App móvil de Holafly en App Store y Google Play. Allí encontrarás las instrucciones para instalar y activar la eSIM

  • Escaneando un código QR.
    Realizando la instalación Manual.
  • Opción automática para iOS 17.4

*La instalación automática de la eSIM de Holafly es una de sus más recientes actualizaciones. Con ella, ahorrarás tiempo y podrás disfrutar tus viajes de principio a fin, sin complicaciones.

Natalia Figueredo

Natalia Figueredo

Spanish SEO Content Writer

¡Hola! Desde siempre, mi pasión ha sido contar historias, pero no cualquier historia: las que resuelven problemas reales, especialmente para aquellos que se lanzan a la aventura de viajar y necesitan soluciones prácticas de conectividad. En Holafly, me especializo en crear contenido optimizado para viajeros digitales, combinando mis pasiones por la escritura, los viajes y la tecnología. Dato curioso sobre mí: disfruto probar sabores locales en cada rincón que visito. ✈️✈️ Hi! My passion has always been to tell stories, but not just any stories: stories that solve real problems, especially for those who are embarking on a travel adventure and need practical connectivity solutions. At Holafly, I specialise in creating optimised content for digital travellers, combining my passions for writing, travel and technology. Fun fact about me: I enjoy sampling local flavours in every corner I visit.

Read full bio