이 코드를 사용하여 5% 할인을 받으세요
MYESIMNOW5
eSIM 구입하기
Trustpilot

일본 식당 예약 어플 사용하기 | 일본 현지 식당 예약 꿀팁!

일본 미식 여행을 제대로 즐기려면 식당 예약이 필수인데요. 이번 포스팅에서 타베로그, 테이블체크와 같은 어플 사용법부터 웹사이트 예약 방법 및 주의사항까지 자세히 알려드릴게요! 일본에서 데이터를 사용하는 방법도 함께 살펴보세요.

미카

Updated: 8월 30, 2024

일본 여행에서 빼놓을 수 없는 것이 있다면 바로 맛집 탐방이죠. 초밥, 야키소바, 오코노미야키, 규동, 몬자야키 등 다양한 음식을 맛집에서 제대로 즐기려면 예약이 필요할 수 있습니다. 이번 포스팅에서는 일본 식당 예약의 모든 것을 알려드릴 텐데요. 대표적인 일본 식당 예약 어플(타베로그, 테이블체크) 사용법부터 예약할 때 참고하면 좋은 꿀팁까지! 꼼꼼히 살펴보시고 완벽한 미식 여행을 준비해 보세요.

그런데 이러한 예약 어플을 사용하려면 데이터가 필수인 것 알고 계시죠? 일본 여행 중 데이터를 사용할 수 있는 방법은 다양한데요. 로밍, 유심, eSIM, 포켓와이파이 등 각 옵션의 장단점을 비교해보고 여러분의 여행 스타일에 맞는 최적의 옵션을 선택하시길 추천드립니다.

그럼 일본 현지 식당을 예약하는 방법에 대해 본격적으로 알아볼까요?

신선한 생선회가 생각나는 일본 미식 여행! (출처: Unsplash)
일본 라멘
4.6 /5 Trustpilot star
높은 고객 평점 기반으로48.000개 이상의 Trustpilot 리뷰 기반
Reviews avatar Reviews avatar Reviews avatar +1M
글로벌 브랜드 전 세계 100만 명 이상의 여행자가 Holafly를 선택했습니다
Unlimited data 데이터를 무제한으로 170개 이상의 국가에서 데이터 무제한 요금제를 이용할 수 있습니다
Save money

With Holafly, you save +30% compared to roaming fees

eSIM 구입하기

일본 현지 식당 예약, 어떻게 하죠?

일본에서 식도락 여행을 즐기기 위해서는 예약이 필수입니다. 특히 SNS나 인터넷 커뮤니티에 소개된 유명한 맛집이라면, 몇 주 전부터 예약이 꽉 차있는 경우가 많은데요. 이런 식당들은 일찌감치 오픈런으로 가도 다음을 기약해야 할 수 있습니다. 시간이 소중한 일본 여행에서 헛걸음하지 않고 맛집을 즐길 수 있는 예약 방법에 대해 자세히 알려드릴게요!

주요 예약 방법

  1. 어플 활용: 타베로그 혹은 테이블체크와 같은 어플로 일본 현지 맛집을 예약할 수 있습니다.
  2. 인터넷 예약: 식당 웹사이트나 구루나비, 핫페퍼 같은 일본 현지 식당 예약 웹사이트를 이용할 수 있습니다. 웹사이트는 휴대폰에서 볼 때 글씨 크기가 작아 불편합니다. 노트북이나 PC를 이용할 수 있는 경우에 추천드립니다.
  3. 전화 예약: 가장 간단한 예약 방법이지만 일본어가 익숙하지 않으면 가장 어려울 수 있습니다.

그럼 어플로 예약하는 방법부터 살펴볼까요?

일본 식당 예약 어플 사용 방법

스마트폰으로 일본 전국의 맛집을 예약할 수 있다니, 정말 편리하죠? 일본 식당 예약 서비스를 제공하는 대표적인 어플로는 타베로그(食べログ), 테이블체크(Tablecheck)가 있는데요. 각 어플의 장단점부터 알려드릴게요.

1. 타베로그(食べログ) 사용 방법

일본 식당 예약 어플 타베로그

타베로그는 일본의 대표적인 맛집 검색, 예약 및 리뷰 플랫폼으로, 현지인들 사이에서도 인기가 높습니다. 평점이 왜 이렇게 낮을까 의아하게 생각하실 수도 있는데요. 3.5점 정도를 유지하고 있는 식당이라면 맛집이라고 할 수 있습니다. 타베로그 어플을 사용하려면 일본 애플 계정 또는 구글 계정이 필요한데요. 게다가 일본어만 지원해서 여행자들이 사용하기에는 다소 불편할 수 있습니다. 타베로그 웹사이트는 한국어를 지원하기 때문에 일본어가 익숙하시지 않다면 웹사이트 예약을 추천드립니다.

하나 팁을 드리면, 웹사이트에서 ‘오늘이나 내일 식사는 전화로 예약해야 한다’고 공지가 되어있는 경우가 있습니다. 이럴 때 어플로 예약할 수 있을 때가 많습니다. 당일이나 하루 전, 급하게 예약을 해야 하는 경우에는 어플을 사용하시면 됩니다. 타베로그 어플과 웹사이트 예약 방법은 아래에서 더 자세히 알려드릴게요!

주요 특징

  • 다국어 지원: 일본어, 한국어, 영어, 중국어 등 다양한 언어 제공 (웹사이트)
  • 광범위한 데이터베이스: 일본 전역의 방대한 식당 리스트 보유
  • 상세한 검색 기능: 지역, 요리 종류, 가격대(예산), 영업 시간 등으로 필터링 가능
  • 사용자 리뷰 및 평점: 실제 이용자들의 솔직한 의견과 리뷰, 평가들을 살펴볼 수 있음

일본어가 익숙하다면? 어플을 이용하세요

  1. 일본 앱 스토어나 구글 플레이스토어에서 타베로그(食べログ) 어플을 다운로드합니다.
  2. 회원가입을 합니다(이메일 주소 필수).
  3. 검색창에 지역명, 요리 종류, 또는 식당 이름을 일본어로 입력합니다.
  4. 마음에 드는 식당을 골랐다면, 예약 날짜와 인원, 시간을 선택합니다.
  5. 마지막으로 개인정보를 입력하는 창이 뜨는데요. 여기서 첫 번째 칸과 두 번째 칸은 한자 혹은 영어로 성, 이름을 입력하고, 세 번째 칸과 네 번째 칸은 히라가나로 성, 이름을 입력하면 됩니다. 다섯 번째 칸에는 일본 현지 전화번호(식당에 따라 예약 확인 전화를 할 수 있어 수신 가능한 번호 입력)를 입력하고, 마지막 칸에는 이메일 주소를 입력합니다. 작성한 내용이 맞다면, 予約前の最終確認へ(예약 전 최종 확인) 버튼을 누릅니다.
  6. 예약 내용 확인 창에서 모든 내용이 맞는지 확인하고 예약 유의사항을 확인합니다. 이때 번역 어플을 이용해 꼼꼼히 확인하세요. 어플로 예약하면 식당에 따라 예약 확인 전화를 할 수 있으며, 오토오시(お通し), 세키료(席料)와 같이 자릿세를 받는 경우도 있습니다. 그런 다음 予約する(예약) 버튼을 누르면 예약이 완료됩니다. 예약 정보는 회원 가입 시 사용한 이메일에서 또는 마이페이지에서 확인할 수 있습니다.
타베로그 예약 화면

한국어가 편하다면? 웹사이트를 이용하세요

  1. 일본 구글이나 애플 계정이 없다면, 타베로그 웹사이트로 접속합니다.
  2. 검색창에 지역명(위치), 요리 종류, 또는 레스토랑 이름을 입력 후 검색합니다.
  3. 마음에 드는 식당을 골랐다면 방문 날짜, 시간, 방문 인원을 고른 뒤 ‘인터넷 예약’ 버튼을 클릭합니다.
  4. 예약할 메뉴를 고른 뒤, 이메일 주소를 인증합니다.
  5. 이메일로 발송된 링크를 클릭해 신용카드 정보연락처를 입력합니다.
  6. 예약 정보 확인 후 예약이 완료됩니다. 예약 정보는 인증했던 이메일 주소로 받을 수 있습니다.

2. 테이블체크(TableCheck) 사용 방법

일본 식당 예약 어플 테이블체크

타베로그가 현지인을 위한 플랫폼이라면 테이블체크는 외국인 여행자를 위해 특화된 서비스를 제공합니다. 어떤 점이 편리한지 자세히 살펴볼게요!

주요 특징

  • 간편한 UI: 직관적인 인터페이스, 쉬운 예약 과정
  • 번역 지원: 메뉴와 레스토랑 정보에 대해 다국어 번역(한국어, 영어, 일본어 포함 18개 국어) 제공
  • 픽업 및 배달: 매장 식사 이외에도 픽업이나 배달 가능

어플 사용 방법

  1. 애플 앱스토어 혹은 구글 플레이스토어에서 ‘테이블체크’를 다운로드합니다.
  2. 앱 실행 후 메인 화면에서 지역을 고르거나 검색창에 식당 이름을 입력한 후 검색합니다(아래로 스크롤 하면 요리 종류 선택 가능).
  3. 원하는 레스토랑 선택을 선택합니다.
  4. 인원수를 입력하고 날짜와 시간을 고른 뒤 ‘자리 예약하기’ 버튼을 클릭합니다.
  5. 예약하고 싶은 메뉴를 고른 후 개인정보 및 연락처를 입력한 뒤 ‘다음’을 클릭합니다.
  6. 예약 상세 내용을 확인한 후 5분 내에 ‘예약 확인’ 버튼을 클릭합니다.

일본에서 데이터 어떻게 쓰죠?

식당 예약 어플을 원활하게 사용하려면 안정적인 인터넷 연결이 필수인데요! 일본 여행 시 데이터를 사용할 수 있는 다양한 옵션 중에 내 여행 스타일에 맞는 가장 맞는 것을 선택해 보세요.

  1. 일본 데이터 로밍 서비스: 국내에서 사용하던 통신사 서비스를 일본에서 그대로 이용할 수 있어 편리하지만 요금이 다소 높습니다 (더 알아보기).
  2. 일본 유심 카드: 가성비가 높지만 심카드를 교체해야 하는 번거로움과 분실 위험이 있습니다 (더 알아보기).
  3. 일본 포켓 와이파이: 포켓와이파이를 사용하면 여러 기기를 동시에 연결할 수 있어 편리합니다. 하지만 기기를 항상 가지고 다녀야 하며 자주 충전해야 합니다 (더 알아보기).
  4. 일본 eSIM: 별도의 심카드 교체 없이 QR 코드로 간편하게 설치할 수 있습니다. 다만 모든 휴대폰에서 지원하지는 않아 구매 전 호환성을 미리 확인해야 합니다 (더 알아보기).

웹사이트로 일본 식당 예약

앞서 소개해 드린 타베로그 웹사이트 외에 다양한 식당 예약 웹사이트를 소개해 드릴게요!

주요 예약 사이트

  1. 구루나비(Gurunavi): 한국어 웹사이트로 쉽게 예약할 수 있음
  2. 잇큐(Ikyu): 고급 레스토랑 예약에 특화된 사이트로 일본어만 지원해 번역기 사용 필수
  3. 핫페퍼(Hot Pepper): 다양한 유형의 레스토랑 정보를 확인하고 예약할 수 있으며 영어, 일본어 모두 지원됨

예약 사이트 이용 팁

  • 특별한 요청사항이 있다면 예약 시 반드시 기재해 주세요.
  • 식당에 따라 테이블 차지(자릿세)가 부과되는 경우가 있으니 꼭 확인해 주세요.
  • 예약 시 웹사이트에 나와있는 주의사항을 꼭 확인해 주세요.

일본 식당 예약 주의사항

일본에서 식당을 예약할 때 확인하면 좋은 몇 가지 팁을 소개해 드릴게요.

  1. 미리 예약하기: 인기 레스토랑은 몇 주 전부터 예약이 차기 때문에, 미리 예약하는 것이 좋습니다.
  2. 정확한 정보 입력: 이름, 연락처, 이메일 주소를 정확히 입력해야 합니다. 특히, 타베로그 어플을 사용했다면 예약 확인 전화가 올 수 있으니 전화를 받을 수 있는 정확한 번호를 입력하세요.
  3. 특별 요청 사항 기재: 알레르기나 못 먹는 음식이 있다면 꼭 언급해 주세요.
  4. 예약 확인 메시지 보관: 인터넷이 잘되지 않을 것을 대비해 예약 번호나 확인 메일을 스크린샷으로 저장해두세요.
  5. 주의사항 숙지: 예약 내용을 확인할 때, 식당 별로 안내하는 주의사항을 숙지하고 발생하는 테이블 차지나 자릿세에 대해 확인해 주세요.

예약 변경 및 취소, 어떻게 하죠?

여행을 하다 보면 계획이 변경될 수 있는데요. 식당 예약 변경과 취소 방법을 미리 알아두면 편리합니다.

예약 변경 시

  1. ‘예약 이력’ 섹션을 확인합니다. (타베로그는 予約履歴)
  2. 변경하려는 예약을 선택합니다.
  3. ‘변경’ 옵션을 통해 날짜, 시간, 인원수 등을 수정합니다.
  4. 변경 사항을 최종 확인 후 저장합니다.

예약 취소 시

  1. 마찬가지로 ‘예약 이력’ 섹션에서 해당 예약을 찾습니다.
  2. ‘취소’ 옵션을 선택합니다.
  3. 취소 사유를 간단히 입력합니다 (선택사항).
  4. 취소 수수료가 있는지 확인 후, 최종 취소를 진행합니다.

주의: 일부 고급 레스토랑은 취소 시점에 따라 수수료를 부과하기도 합니다. 예약 시 취소 정책을 꼭 확인하세요!

일본 식당 예약에 대해 자주 묻는 질문 (FAQ)

Q: 일본어를 전혀 모르는데 식당 예약을 할 수 있을까요?
A: 네, 가능합니다. 타베로그 웹사이트나 테이블체크와 같은 다국어 지원 플랫폼을 이용하면 쉽게 예약할 수 있습니다.

Q: 예약 없이 방문해도 될까요?
A: 인기 있는 레스토랑이라면 오래 기다려야 하거나 예약이 꽉 차있어서 입장이 아예 불가능할 수 있습니다. 가능하다면 예약하시는 것이 좋습니다.

Q: 예약 시 신용카드 정보가 꼭 필요한가요?
A: 일부 고급 레스토랑에서는 예약자 보증을 위해 신용카드 정보를 요구할 수 있습니다. 하지만 대부분의 경우 필요하지 않습니다.

Q: 단체 예약은 어떻게 하나요?
A: 대부분의 예약 어플과 사이트에서 단체 예약 옵션을 제공합니다. 인원이 많은 경우, 레스토랑에 직접 문의하는 것이 좋습니다.

지금까지 알려드린 내용을 통해 일본 식당 예약에 대한 모든 궁금증이 해소되셨기를 바랍니다. 맛있는 음식과 함께 즐거운 일본 여행 되세요!

Michaela Park

Michaela Park

SEO Content Writer

안녕하세요! Holafly에서 여행 콘텐츠를 작성하고 있는 미카입니다! ✈️ 여러분의 여행이 더 즐겁고 편해질 수 있도록 유용한 팁들을 공유하고 있어요. 😊 Hi there! I'm Mika, a content creator at Holafly! ✈️ I share travel tips and tricks to help make your adventures more enjoyable and stress-free. 😊

Read full bio