{"id":238420,"date":"2026-10-16T13:18:32","date_gmt":"2026-10-16T13:18:32","guid":{"rendered":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/?p=238420"},"modified":"2026-10-16T13:18:33","modified_gmt":"2026-10-16T13:18:33","slug":"lizbona-w-pazdzierniku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/lizbona-w-pazdzierniku\/","title":{"rendered":"Lizbona w pa\u017adzierniku: Jak mieszka\u0144cy odzyskuj\u0105 miasto po wyje\u017adzie letnich t\u0142um\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n<p>Je\u015bli odwiedzisz Lizbon\u0119 latem, prawdopodobnie sp\u0119dzisz wyjazd, czekaj\u0105c w kolejce do tramwaju 28, stoj\u0105c na zat\u0142oczonych punktach widokowych i wciskaj\u0105c si\u0119 do zapchanych cukierni z pasteis de nata.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak je\u015bli wybierzesz si\u0119 tam w pa\u017adzierniku, gdy grupy wycieczkowe ju\u017c wyjad\u0105, a t\u0142umy stopniej\u0105, zyskasz zupe\u0142nie inne do\u015bwiadczenie.<\/p>\n\n\n\n<p>W pa\u017adzierniku mo\u017cesz zobaczy\u0107 Lizbon\u0119 jako miasto, w kt\u00f3rym ludzie naprawd\u0119 \u017cyj\u0105: osiedlowe kawiarnie, lokalne targi i miejsca nad rzek\u0105, gdzie toczy si\u0119 codzienne \u017cycie.<\/p>\n\n\n\n<p>Oto dok\u0105d warto si\u0119 uda\u0107, aby odkry\u0107 prawdziw\u0105 stron\u0119 Lizbony jesieni\u0105 2026.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/lizbona-w-pazdzierniku\/#Jak-Lizbona-zmienia-sie-po-wyjezdzie-letnich-tlumow\" >Jak Lizbona zmienia si\u0119 po wyje\u017adzie letnich t\u0142um\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/lizbona-w-pazdzierniku\/#Lizbona-bez-turystow\" >Lizbona bez turyst\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/lizbona-w-pazdzierniku\/#Pazdziernikowe-smaki-na-ktore-czekaja-mieszkancy-Lizbony\" >Pa\u017adziernikowe smaki, na kt\u00f3re czekaj\u0105 mieszka\u0144cy Lizbony<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/lizbona-w-pazdzierniku\/#Plaze-surfing-i-wycieczki-jednodniowe-Czego-sie-spodziewac-w-pazdzierniku\" >Pla\u017ce, surfing i wycieczki jednodniowe: Czego si\u0119 spodziewa\u0107 w pa\u017adzierniku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/lizbona-w-pazdzierniku\/#Jak-zaplanowac-pazdziernikowy-wyjazd-do-Lizbony\" >Jak zaplanowa\u0107 pa\u017adziernikowy wyjazd do Lizbony<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak-Lizbona-zmienia-sie-po-wyjezdzie-letnich-tlumow\"><\/span><strong>Jak Lizbona zmienia si\u0119 po wyje\u017adzie letnich t\u0142um\u00f3w<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Lato w <a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/z-czego-slynie-portugalia\/\">Lizbonie s\u0142ynie<\/a> z tego, \u017ce miasto przypomina jeden du\u017cy, gor\u0105cy i t\u0142oczny punkt turystyczny. Jednak do pa\u017adziernika upa\u0142 ust\u0119puje, cho\u0107 s\u0142o\u0144ce nadal \u015bwieci;<strong> t\u0142um\u00f3w jest mniej, ale atmosfera wci\u0105\u017c pozostaje t\u0119tni\u0105ca \u017cyciem<\/strong>, a miasto znowu zaczyna przypomina\u0107 miasto.<\/p>\n\n\n\n<p>Kawiarnie wype\u0142niaj\u0105 si\u0119 lokalnymi mieszka\u0144cami wracaj\u0105cymi do swoich rutyn, restauracyjne ogr\u00f3dki nie wymagaj\u0105 ju\u017c rezerwacji, a w poci\u0105gu bez problemu znajdziesz miejsce do siedzenia.<\/p>\n\n\n\n<p>Pogoda r\u00f3wnie\u017c staje si\u0119 przyjemniejsza.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u015arednia temperatura wynosi 23\u00b0C<\/strong>, a s\u0142o\u0144ca nie brakuje, wi\u0119c wci\u0105\u017c mo\u017cesz nosi\u0107 kr\u00f3tkie spodenki i t-shirty. Jednak spacerowanie po mie\u015bcie nie wi\u0105\u017ce si\u0119 ju\u017c z potem sp\u0142ywaj\u0105cym ci\u0105gle po twarzy. Co wi\u0119cej, ch\u0142odniejsze wieczory sprawiaj\u0105, \u017ce jedzenie na \u015bwie\u017cym powietrzu i p\u00f3\u017ane spacery daj\u0105 jeszcze wi\u0119cej przyjemno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Pa\u017adziernik oznacza pocz\u0105tek bardziej deszczowego sezonu w Lizbonie, wi\u0119c sporadyczne opady s\u0105 mo\u017cliwe. Jest to jednak niewielka cena za spokojniejsze uliczki i relaksuj\u0105ce tempo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><\/th><th><strong>Lizbona latem<\/strong><\/th><th><strong>Lizbona w pa\u017adzierniku<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>T\u0142umy<\/strong><\/td><td>Zat\u0142oczone punkty widokowe i tramwaje<\/td><td>Spokojniej, w dni powszednie g\u0142\u00f3wnie lokalni mieszka\u0144cy<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pogoda<\/strong><\/td><td>Gor\u0105co, sucho<\/td><td>Ciep\u0142e dni, ch\u0142odniejsze wieczory<\/td><\/tr><tr><td><strong>Klimat<\/strong><\/td><td>Sezon festiwalowy<\/td><td>Codzienne \u017cycie<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lizbona-bez-turystow\"><\/span><strong>Lizbona bez turyst\u00f3w<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Gdy letnie t\u0142umy rzedn\u0105, ulubione miejsca w Lizbonie zmieniaj\u0105 si\u0119 z atrakcji turystycznych w przestrzenie do spotka\u0144, jedzenia i cieszenia si\u0119 codzienno\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>We\u017amy na przyk\u0142ad punkty widokowe. Na Miradouro da Senhora do Monte i Miradouro de Santa Catarina zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca przestaje by\u0107 walk\u0105 o idealne zdj\u0119cie, a staje si\u0119 momentem, w kt\u00f3rym lokalni mieszka\u0144cy zbieraj\u0105 si\u0119 ze znajomymi, by obserwowa\u0107, jak niebo nad miastem zmienia kolory.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli jednak chcesz <a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/co-zwiedzic-w-lizbonie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">do\u015bwiadczy\u0107 Lizbony<\/a> od jej najbardziej autentycznej strony, <strong>opu\u015b\u0107 historyczne centrum<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Mieszkalne dzielnice Lizbony, takie jak Gra\u00e7a, Campo de Ourique czy Alvalade, maj\u0105 jesieni\u0105 silne poczucie wsp\u00f3lnoty. <a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/lizbona-ile-dni-na-zwiedzanie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zaplanuj kilka dni w Lizbonie<\/a> tylko po to, by przespacerowa\u0107 si\u0119 po niezale\u017cnych sklepikach i posiedzie\u0107 w osiedlowych piekarniach oraz kawiarniach w tych urokliwych cz\u0119\u015bciach miasta.<\/p>\n\n\n\n<p>Pora obiadowa to kolejna okazja, by poczu\u0107 lokalne \u017cycie, ale tu znowu trzeba zej\u015b\u0107 z turystycznego szlaku.<\/p>\n\n\n\n<p>Gdy mieszka\u0144cy wracaj\u0105 do pracy, tradycyjne tascas w dzielnicach mieszkaniowych i biznesowych Lizbony ponownie zaczynaj\u0105 oferowa\u0107 powszednie prato do dia (danie dnia). Miejscowi je uwielbiaj\u0105, poniewa\u017c jest niedrogie i szybkie, a jednocze\u015bnie syc\u0105ce i domowe.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prato do dia to zestaw obiadowy<\/strong>, wi\u0119c zmienia si\u0119 ka\u017cdego dnia. Zazwyczaj kosztuje od \u20ac8 do \u20ac12 (ok. 34,00 z\u0142 do 51,00 z\u0142) i cz\u0119sto obejmuje nap\u00f3j oraz kaw\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pazdziernikowe-smaki-na-ktore-czekaja-mieszkancy-Lizbony\"><\/span><strong>Pa\u017adziernikowe smaki, na kt\u00f3re czekaj\u0105 mieszka\u0144cy Lizbony<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Lizbona ma jedno z najlepszych jedze\u0144 w Europie, a jesie\u0144 to czas, kiedy smaki tego miasta naprawd\u0119 rozkwitaj\u0105. Obok portugalskich klasyk\u00f3w, takich jak <strong>dorsz zasolony<\/strong> czy kultowa kanapka <strong>Francesinha<\/strong>, znajdziesz tu wiele sezonowych specja\u0142\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Pa\u017adziernik wyznacza pocz\u0105tek sezonu na kasztany, wi\u0119c pod koniec miesi\u0105ca mo\u017cesz zacz\u0105\u0107 zauwa\u017ca\u0107 (lub czu\u0107) w\u00f3zki z <strong>pieczonymi kasztanami<\/strong> na rogach ulic. Serwowane w papierowych ro\u017ckach s\u0105 gor\u0105ce, niedrogie (zwykle kosztuj\u0105 zaledwie kilka euro za torebk\u0119) i maj\u0105 przepyszny, s\u0142odkawy, orzechowy smak.<\/p>\n\n\n\n<p>Pieczone kasztany (castanhas assadas) to obowi\u0105zkowy punkt o tej porze roku, a tradycja ta si\u0119ga \u015bredniowiecza. Uliczni sprzedawcy oferuj\u0105 te \u015bwie\u017co pieczone przek\u0105ski od pokole\u0144, czyni\u0105c je sta\u0142ym elementem jesieni w Lizbonie.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli uwielbiasz lizbo\u0144skie owoce morza, ucieszy Ci\u0119 informacja, \u017ce w pa\u017adzierniku nadal pozostaj\u0105 one w menu restauracji, ale znajdziesz te\u017c mn\u00f3stwo bardziej rozgrzewaj\u0105cych da\u0144. Wypatruj <strong>Cozido \u00e0 Portuguesa<\/strong> \u2013 syc\u0105cej zupy \u0142\u0105cz\u0105cej wolno gotowane mi\u0119so i warzywa korzeniowe.<\/p>\n\n\n\n<p>Kultura kulinarna Lizbony ma si\u0119 \u015bwietnie, a wieczory w pa\u017adzierniku pozostaj\u0105 towarzyskie i t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem.<\/p>\n\n\n\n<p>Po pracy mieszka\u0144cy gromadz\u0105 si\u0119 w ma\u0142ych barach na szybkiego kieliszka <strong>ginjinha <\/strong>(uwielbianego w Lizbonie likieru z gorzkich wi\u015bni) po\u0142\u0105czonego z kilkoma <strong>petiscos <\/strong>(portugalskimi przek\u0105skami).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plaze-surfing-i-wycieczki-jednodniowe-Czego-sie-spodziewac-w-pazdzierniku\"><\/span><strong>Pla\u017ce, surfing i wycieczki jednodniowe: Czego si\u0119 spodziewa\u0107 w pa\u017adzierniku<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>W pa\u017adzierniku popularne miejscowo\u015bci wypoczynkowe w pobli\u017cu Lizbony, takie jak <strong>Cascais i Carcavelos<\/strong>, znowu staj\u0105 si\u0119 spokojne, wi\u0119c sp\u0119d\u017a s\u0142oneczne popo\u0142udnie na spacerze nad brzegiem morza i odpoczynku na promenadzie.<\/p>\n\n\n\n<p>Sezon surfingowy r\u00f3wnie\u017c trwa w najlepsze. Atlantyk przynosi w pa\u017adzierniku du\u017ce fale, co przyci\u0105ga surfer\u00f3w z powrotem do wody.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chcesz do\u0142\u0105czy\u0107 do lokalnych surfer\u00f3w, udaj si\u0119 do Ericeiry, oddalonej od Lizbony o oko\u0142o godzin\u0119 jazdy autobusem. Niegdy\u015b ma\u0142a wioska rybacka, <strong>Ericeira <\/strong>jest dzi\u015b t\u0119tni\u0105cym \u017cyciem centrum surfingu i jedynym oficjalnym \u015awiatowym Rezerwatem Surfingu w Europie.<\/p>\n\n\n\n<p>Z dala od wybrze\u017ca ba\u015bniowe pa\u0142ace i zamki w <strong>Sintrze <\/strong>staj\u0105 si\u0119 \u0142atwiejsze do zwiedzania bez gigantycznych kolejek z sierpnia. Mimo to w weekendy nadal bywa tam t\u0142oczno, wi\u0119c zaplanuj jednodniowe wycieczki w tygodniu, aby poczu\u0107 najbardziej &#8220;lokalny&#8221; klimat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak-zaplanowac-pazdziernikowy-wyjazd-do-Lizbony\"><\/span><strong>Jak zaplanowa\u0107 pa\u017adziernikowy wyjazd do Lizbony<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Oto kilka ostatnich praktycznych kwestii, kt\u00f3re warto wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 przy planowaniu podr\u00f3\u017cy do Lizbony w ten pa\u017adziernik:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Przygotuj si\u0119 na deszcz:<\/strong> Kr\u00f3tkie, przelotne opady s\u0105 w pa\u017adzierniku powszechne, dlatego spakuj lekk\u0105 kurtk\u0119 przeciwdeszczow\u0105 i wygodne buty z dobr\u0105 przyczepno\u015bci\u0105, poniewa\u017c strome, wy\u0142o\u017cone kostk\u0105 uliczki cal\u00e7ada staj\u0105 si\u0119 po deszczu \u015bliskie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zaplanuj punkty widokowe \u201cmiradouros\u201d przed zachodem:<\/strong> Zmiana czasu na zimowy nast\u0119puje 25 pa\u017adziernika i po tej dacie s\u0142o\u0144ce zachodzi oko\u0142o godziny 17:30. Zaplanuj wizyty na punktach widokowych odpowiednio wcze\u015bniej, aby nie przegapi\u0107 widok\u00f3w w z\u0142otej godzinie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nie zapomnij o podatku turystycznym:<\/strong> Hotele w Lizbonie pobieraj\u0105 podatek turystyczny w wysoko\u015bci \u20ac4 (ok. 17,00 z\u0142) za osob\u0119 za noc. Cz\u0119sto jest on pobierany przy wykwaterowaniu i nie jest wliczony w cen\u0119 pokoju, wi\u0119c uwzgl\u0119dnij go w swoim bud\u017cecie podczas rezerwacji noclegu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rozwa\u017c zakup Lisboa Card:<\/strong> Je\u015bli planujesz <a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/co-zwiedzic-w-lizbonie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">odwiedzi\u0107 w Lizbonie<\/a> kilka muze\u00f3w oraz atrakcji i cz\u0119sto korzysta\u0107 z transportu publicznego podczas pobytu, karta turystyczna Lizbony mo\u017ce pozwoli\u0107 Ci zaoszcz\u0119dzi\u0107 pieni\u0105dze.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n  <div class=\"sidebar-blog banners-blog-wide invert-banner\">\n    <div\n      class=\"sidebar-blog-widget text-color-white \"\n              style=\"background-color: #E12B57\" >\n      <div>\n                              <div class=\"illustration\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/1\/2024\/11\/books-CTA-illustration.svg\" alt=\"\">\n            <\/div>\n                        <\/div>\n      <div>\n                  <div class=\"title\">\n            <p>Nielimitowany internet za granic\u0105<\/p>\n          <\/div>\n                          <div class=\"description\">\n            <br \/>\nMi\u0119dzynarodowa karta eSIM + lokalni operatorzy. Skorzystaj z obu opcji jednocze\u015bnie i ciesz si\u0119 ich zaletami z Holafly<br \/>\n          <\/div>\n                                              <button class=\"btn-primary-l cta-primary\">\n              <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/\">Sprawd\u017a nasze karty eSIM<\/a>            <\/button>\n                                <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  \n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pa\u017adziernik w Lizbonie to ciep\u0142e s\u0142o\u0144ce, mniej t\u0142um\u00f3w i spokojniejsze tempo \u017cycia. Odkryj, gdzie mieszka\u0144cy jedz\u0105, odpoczywaj\u0105 i ciesz\u0105 si\u0119 miastem po lecie.<\/p>\n","protected":false},"author":355,"featured_media":238422,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[366],"tags":[],"holafly_cluster":[994],"class_list":["post-238420","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel-tips"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lizbona w pa\u017adzierniku: Jak mieszka\u0144cy odzyskuj\u0105 miasto po letnim sezonie turystycznym<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lizbona w pa\u017adzierniku to ciep\u0142e s\u0142o\u0144ce, mniej t\u0142um\u00f3w i spokojniejsze tempo. Odkryj, gdzie mieszka\u0144cy jedz\u0105 i odpoczywaj\u0105 po lecie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/lizbona-w-pazdzierniku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lizbona w pa\u017adzierniku: Jak mieszka\u0144cy odzyskuj\u0105 miasto po letnim sezonie turystycznym\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lizbona w pa\u017adzierniku to ciep\u0142e s\u0142o\u0144ce, mniej t\u0142um\u00f3w i spokojniejsze tempo. Odkryj, gdzie mieszka\u0144cy jedz\u0105 i odpoczywaj\u0105 po lecie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/lizbona-w-pazdzierniku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Holafly\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-16T13:18:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-16T13:18:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2026\/10\/lisbon-in-october-hero.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"288\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maciej Kubiak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maciej Kubiak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/blog\\\/lizbona-w-pazdzierniku\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/blog\\\/lizbona-w-pazdzierniku\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maciej Kubiak\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b47cee6b7269b300fd31dff09815cc5b\"},\"headline\":\"Lizbona w pa\u017adzierniku: Jak mieszka\u0144cy odzyskuj\u0105 miasto po wyje\u017adzie letnich t\u0142um\u00f3w\",\"datePublished\":\"2026-10-16T13:18:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-16T13:18:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/blog\\\/lizbona-w-pazdzierniku\\\/\"},\"wordCount\":1202,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/blog\\\/lizbona-w-pazdzierniku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.holafly.com\\\/sites\\\/100\\\/2026\\\/10\\\/lisbon-in-october-hero.jpg\",\"articleSection\":[\"Travel Tips\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/blog\\\/lizbona-w-pazdzierniku\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/blog\\\/lizbona-w-pazdzierniku\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/blog\\\/lizbona-w-pazdzierniku\\\/\",\"name\":\"Lizbona w pa\u017adzierniku: Jak mieszka\u0144cy odzyskuj\u0105 miasto po letnim sezonie turystycznym\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/blog\\\/lizbona-w-pazdzierniku\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/blog\\\/lizbona-w-pazdzierniku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.holafly.com\\\/sites\\\/100\\\/2026\\\/10\\\/lisbon-in-october-hero.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-16T13:18:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-16T13:18:33+00:00\",\"description\":\"Lizbona w pa\u017adzierniku to ciep\u0142e s\u0142o\u0144ce, mniej t\u0142um\u00f3w i spokojniejsze tempo. Odkryj, gdzie mieszka\u0144cy jedz\u0105 i odpoczywaj\u0105 po lecie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/blog\\\/lizbona-w-pazdzierniku\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/blog\\\/lizbona-w-pazdzierniku\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/blog\\\/lizbona-w-pazdzierniku\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.holafly.com\\\/sites\\\/100\\\/2026\\\/10\\\/lisbon-in-october-hero.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.holafly.com\\\/sites\\\/100\\\/2026\\\/10\\\/lisbon-in-october-hero.jpg\",\"width\":512,\"height\":288,\"caption\":\"lisbon in october hero\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/blog\\\/lizbona-w-pazdzierniku\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lizbona w pa\u017adzierniku: Jak mieszka\u0144cy odzyskuj\u0105 miasto po wyje\u017adzie letnich t\u0142um\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Holafly\",\"description\":\"Kupuj karty eSIM do podr\u00f3\u017cy mi\u0119dzynarodowych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Holafly eSIM\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Holafly SL\",\"alternateName\":\"Holafly\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/100\\\/2023\\\/05\\\/logo-holafly-relacion-aspecto-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/100\\\/2023\\\/05\\\/logo-holafly-relacion-aspecto-1-1.png\",\"width\":929,\"height\":803,\"caption\":\"Holafly SL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b47cee6b7269b300fd31dff09815cc5b\",\"name\":\"Maciej Kubiak\",\"description\":\"I\u2019m Maciej, and at Holafly, I manage content across multiple language versions, combining my three biggest passions: writing, traveling, and foreign languages. I have 5+ years of experience in Content Management, with a keen interest in content localization, and semantic SEO. I enjoy sharing my expertise in weaving words into compelling stories that make fellow travelers\u2019 lives easier. p.s. A little fun fact about me: I can order a coffee in 8 languages.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/maciek-kubiak\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/author\\\/maciej\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lizbona w pa\u017adzierniku: Jak mieszka\u0144cy odzyskuj\u0105 miasto po letnim sezonie turystycznym","description":"Lizbona w pa\u017adzierniku to ciep\u0142e s\u0142o\u0144ce, mniej t\u0142um\u00f3w i spokojniejsze tempo. Odkryj, gdzie mieszka\u0144cy jedz\u0105 i odpoczywaj\u0105 po lecie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/lizbona-w-pazdzierniku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Lizbona w pa\u017adzierniku: Jak mieszka\u0144cy odzyskuj\u0105 miasto po letnim sezonie turystycznym","og_description":"Lizbona w pa\u017adzierniku to ciep\u0142e s\u0142o\u0144ce, mniej t\u0142um\u00f3w i spokojniejsze tempo. Odkryj, gdzie mieszka\u0144cy jedz\u0105 i odpoczywaj\u0105 po lecie.","og_url":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/lizbona-w-pazdzierniku\/","og_site_name":"Holafly","article_published_time":"2026-10-16T13:18:32+00:00","article_modified_time":"2026-10-16T13:18:33+00:00","og_image":[{"width":512,"height":288,"url":"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2026\/10\/lisbon-in-october-hero.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maciej Kubiak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Maciej Kubiak","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/lizbona-w-pazdzierniku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/lizbona-w-pazdzierniku\/"},"author":{"name":"Maciej Kubiak","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#\/schema\/person\/b47cee6b7269b300fd31dff09815cc5b"},"headline":"Lizbona w pa\u017adzierniku: Jak mieszka\u0144cy odzyskuj\u0105 miasto po wyje\u017adzie letnich t\u0142um\u00f3w","datePublished":"2026-10-16T13:18:32+00:00","dateModified":"2026-10-16T13:18:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/lizbona-w-pazdzierniku\/"},"wordCount":1202,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/lizbona-w-pazdzierniku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2026\/10\/lisbon-in-october-hero.jpg","articleSection":["Travel Tips"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/lizbona-w-pazdzierniku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/lizbona-w-pazdzierniku\/","url":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/lizbona-w-pazdzierniku\/","name":"Lizbona w pa\u017adzierniku: Jak mieszka\u0144cy odzyskuj\u0105 miasto po letnim sezonie turystycznym","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/lizbona-w-pazdzierniku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/lizbona-w-pazdzierniku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2026\/10\/lisbon-in-october-hero.jpg","datePublished":"2026-10-16T13:18:32+00:00","dateModified":"2026-10-16T13:18:33+00:00","description":"Lizbona w pa\u017adzierniku to ciep\u0142e s\u0142o\u0144ce, mniej t\u0142um\u00f3w i spokojniejsze tempo. Odkryj, gdzie mieszka\u0144cy jedz\u0105 i odpoczywaj\u0105 po lecie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/lizbona-w-pazdzierniku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/lizbona-w-pazdzierniku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/lizbona-w-pazdzierniku\/#primaryimage","url":"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2026\/10\/lisbon-in-october-hero.jpg","contentUrl":"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2026\/10\/lisbon-in-october-hero.jpg","width":512,"height":288,"caption":"lisbon in october hero"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/lizbona-w-pazdzierniku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lizbona w pa\u017adzierniku: Jak mieszka\u0144cy odzyskuj\u0105 miasto po wyje\u017adzie letnich t\u0142um\u00f3w"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/","name":"Holafly","description":"Kupuj karty eSIM do podr\u00f3\u017cy mi\u0119dzynarodowych","publisher":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#organization"},"alternateName":"Holafly eSIM","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#organization","name":"Holafly SL","alternateName":"Holafly","url":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/100\/2023\/05\/logo-holafly-relacion-aspecto-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/100\/2023\/05\/logo-holafly-relacion-aspecto-1-1.png","width":929,"height":803,"caption":"Holafly SL"},"image":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#\/schema\/person\/b47cee6b7269b300fd31dff09815cc5b","name":"Maciej Kubiak","description":"I\u2019m Maciej, and at Holafly, I manage content across multiple language versions, combining my three biggest passions: writing, traveling, and foreign languages. I have 5+ years of experience in Content Management, with a keen interest in content localization, and semantic SEO. I enjoy sharing my expertise in weaving words into compelling stories that make fellow travelers\u2019 lives easier. p.s. A little fun fact about me: I can order a coffee in 8 languages.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/maciek-kubiak\/"],"url":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/author\/maciej\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2026\/10\/lisbon-in-october-hero.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2026\/10\/lisbon-in-october-hero.jpg","author_info":{"display_name":"Maciej Kubiak","author_link":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/author\/maciej\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/355"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=238420"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":238423,"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238420\/revisions\/238423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/238422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=238420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=238420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=238420"},{"taxonomy":"holafly_cluster","embeddable":true,"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/holafly_cluster?post=238420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}