{"id":238370,"date":"2026-10-06T20:10:49","date_gmt":"2026-10-06T20:10:49","guid":{"rendered":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/?p=238370"},"modified":"2026-10-06T20:11:41","modified_gmt":"2026-10-06T20:11:41","slug":"jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\/","title":{"rendered":"Jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe \u2013 wskaz\u00f3wki dla podr\u00f3\u017cnych"},"content":{"rendered":"\n<p>Dowiedz si\u0119 krok po kroku, jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe. Poznaj numery kierunkowe, sposoby na obni\u017cenie koszt\u00f3w oraz najlepsze rozwi\u0105zania dla podr\u00f3\u017cnych z Polski.<\/p>\n\n\n\n<p>Aby wykona\u0107 po\u0142\u0105czenie mi\u0119dzynarodowe, <strong>wybierz znak +, nast\u0119pnie kod kraju i pozosta\u0142\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 numeru telefonu<\/strong>. Na przyk\u0142ad, aby zadzwoni\u0107 na numer w Niemczech, wpisz +49 (kod kraju dla Niemiec), a nast\u0119pnie pozosta\u0142\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 niemieckiego numeru, pomijaj\u0105c pocz\u0105tkowe 0. Je\u015bli wi\u0119c niemiecki numer kom\u00f3rkowy to 01520 555 555, wybierz +49 1520 555 555.<\/p>\n\n\n\n<p>Pami\u0119taj, \u017ce je\u015bli masz polski numer i podczas podr\u00f3\u017cy przebywasz w Niemczech, dzwoni\u0105c ze swojego polskiego numeru na lokalny niemiecki numer, nadal musisz u\u017cy\u0107 powy\u017cszego formatu. Kod kraju mo\u017cesz pomin\u0105\u0107 tylko wtedy, gdy dzwonisz z lokalnego numeru.<\/p>\n\n\n\n<p>Czytaj dalej, aby dowiedzie\u0107 si\u0119, <strong>jak taniej wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe<\/strong> dzi\u0119ki opcjom roamingu mi\u0119dzynarodowego lub podr\u00f3\u017cnym <a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/jak-dziala-esim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>kartom eSIM<\/strong><\/a> w po\u0142\u0105czeniu z aplikacjami VoIP.<\/p>\n\n\n\n  <div class=\"sidebar-blog banners-blog-wide invert-banner\">\n    <div\n      class=\"sidebar-blog-widget text-color-black background-cloud\"\n      >\n      <div>\n                              <div class=\"illustration\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/1\/2025\/01\/holafly-app-cta-design.png\" alt=\"\">\n            <\/div>\n                        <\/div>\n      <div>\n                  <div class=\"title\">\n            <p>Nielimitowany internet pod r\u0119k\u0105<\/p>\n          <\/div>\n                          <div class=\"description\">\n            Zarz\u0105dzaj swoj\u0105 eSIM w 100% zdalnie - z aplikacj\u0105 mobiln\u0105 Holafly.          <\/div>\n                                          <div class=\"buttons-apps\">\n                          <a href=\"https:\/\/holafly.go.link\/?adj_t=1krkm3c9\" title=\"Apple Store\" target=\"_blank\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-content\/themes\/Holafly_v2-child\/recursos\/img\/ic_appstore.svg\"\n                  alt=\"Apple Store\" width=\"150\">\n              <\/a>\n                                      <a href=\"https:\/\/holafly.go.link\/?adj_t=1krkm3c9\" title=\"Google Play\" target=\"_blank\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-content\/themes\/Holafly_v2-child\/recursos\/img\/ic_googleplay.svg\"\n                  alt=\"Google Play\" width=\"150\">\n              <\/a>\n                      <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  \n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\/#Rozwiazania-do-polaczen-miedzynarodowych-dla-podroznych\" >Rozwi\u0105zania do po\u0142\u0105cze\u0144 mi\u0119dzynarodowych dla podr\u00f3\u017cnych<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\/#Jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe-w-ramach-swojego-abonamentu\" >Jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe w ramach swojego abonamentu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\/#Jak-wykonywac-bezplatne-polaczenia-miedzynarodowe-za-pomoca-aplikacji-VoIP\" >Jak wykonywa\u0107 bezp\u0142atne po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe za pomoc\u0105 aplikacji VoIP<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\/#Jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe-za-pomoca-eSIM\" >Jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe za pomoc\u0105 eSIM<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\/#Jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe-za-pomoca-kart-prepaid\" >Jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe za pomoc\u0105 kart prepaid<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\/#Ile-kosztuja-polaczenia-miedzynarodowe\" >Ile kosztuj\u0105 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\/#Najczesciej-zadawane-pytania\" >Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rozwiazania-do-polaczen-miedzynarodowych-dla-podroznych\"><\/span>Rozwi\u0105zania do po\u0142\u0105cze\u0144 mi\u0119dzynarodowych dla podr\u00f3\u017cnych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Podr\u00f3\u017cni maj\u0105 kilka sposob\u00f3w na wykonywanie po\u0142\u0105cze\u0144 mi\u0119dzynarodowych \u2013 wyb\u00f3r zale\u017cy od tego, <strong>jak cz\u0119sto dzwoni\u0105, dok\u0105d podr\u00f3\u017cuj\u0105 i czy potrzebuj\u0105 mobilnego internetu<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe w ramach swojego abonamentu:<\/strong> najlepsze rozwi\u0105zanie przy sporadycznych po\u0142\u0105czeniach, je\u015bli minuty mi\u0119dzynarodowe s\u0105 ju\u017c wliczone w plan.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aplikacje VoIP (WhatsApp, Telegram, Viber):<\/strong> te popularne rozwi\u0105zania do po\u0142\u0105cze\u0144 mi\u0119dzynarodowych najlepiej sprawdz\u0105 si\u0119 u os\u00f3b, kt\u00f3re maj\u0105 pewno\u015b\u0107, \u017ce przez ca\u0142y czas b\u0119d\u0105 mia\u0142y dost\u0119p do internetu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Karta SIM prepaid lub karta telefoniczna:<\/strong> najlepsza opcja dla os\u00f3b, kt\u00f3re potrzebuj\u0105 lokalnego numeru telefonu i nie przeszkadza im wymiana karty oraz rejestracja u zagranicznego operatora.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Podr\u00f3\u017cne karty eSIM z pakietem danych:<\/strong> najlepsze rozwi\u0105zanie dla os\u00f3b cz\u0119sto podr\u00f3\u017cuj\u0105cych, kt\u00f3re chc\u0105 niezawodnego internetu do po\u0142\u0105cze\u0144 VoIP bez op\u0142at roamingowych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Przyjrzyjmy si\u0119 bli\u017cej tym rozwi\u0105zaniom do po\u0142\u0105cze\u0144 mi\u0119dzynarodowych dla podr\u00f3\u017cnych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe-w-ramach-swojego-abonamentu\"><\/span>Jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe w ramach swojego abonamentu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Mo\u017cesz korzysta\u0107 ze swojego standardowego miesi\u0119cznego planu kom\u00f3rkowego, aby dzwoni\u0107 na zagraniczne numery<\/strong> \u2013 zar\u00f3wno wtedy, gdy dzwonisz z Polski do innego kraju, jak i wtedy, gdy przebywasz za granic\u0105 i dzwonisz do Polski.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Niekt\u00f3re minuty na po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe mog\u0105 by\u0107 wliczone w Tw\u00f3j miesi\u0119czny plan.<\/strong> Je\u015bli nie s\u0105 albo je\u015bli wykorzystasz dost\u0119pny limit, operator naliczy sta\u0142\u0105 stawk\u0119 za minut\u0119 po\u0142\u0105czenia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak wykona\u0107 po\u0142\u0105czenie mi\u0119dzynarodowe<\/h3>\n\n\n\n<p>Najpierw <strong>sprawd\u017a, czy Tw\u00f3j plan obejmuje minuty na po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe<\/strong>. Je\u015bli nie, sprawd\u017a stawki dla kraju, do kt\u00f3rego chcesz zadzwoni\u0107, aby wcze\u015bniej wiedzie\u0107, z jakimi kosztami musisz si\u0119 liczy\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnie wybierz kod kraju, a potem numer telefonu, z kt\u00f3rym chcesz si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107. Po tym mo\u017cesz wykona\u0107 po\u0142\u0105czenie.<\/p>\n\n\n\n<p>Oto <strong>praktyczny przyk\u0142ad<\/strong> po\u0142\u0105czenia z Polski na numer we Francji:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kod kraju:<\/strong> +33 dla Francji.<br><strong>Francuski numer:<\/strong> 9 cyfr numeru telefonu.<br><strong>Przyk\u0142ad:<\/strong> +33 6 12 34 56 78.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mi\u0119dzynarodowe kody kraj\u00f3w<\/h3>\n\n\n\n<p>Podczas wykonywania po\u0142\u0105cze\u0144 mi\u0119dzynarodowych <strong>przed numerem telefonu nale\u017cy doda\u0107 kod kraju, do kt\u00f3rego dzwonisz<\/strong>. Oto kilka przyk\u0142ad\u00f3w kod\u00f3w kraj\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Indie: +91<\/li>\n\n\n\n<li>Meksyk: +52<\/li>\n\n\n\n<li>Pakistan: +92<\/li>\n\n\n\n<li>Republika Po\u0142udniowej Afryki: +27<\/li>\n\n\n\n<li>Australia: +61<\/li>\n\n\n\n<li>Stany Zjednoczone: +1<\/li>\n\n\n\n<li>Hiszpania: +34<\/li>\n\n\n\n<li>Niemcy: +49<\/li>\n\n\n\n<li>Grecja: +30<\/li>\n\n\n\n<li>Irlandia: +353<\/li>\n\n\n\n<li>Polska: +48<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dzwonisz z telefonu stacjonarnego? Zamiast znaku + mo\u017cesz u\u017cy\u0107 prefiksu po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowego. W Polsce jest to 00.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak-wykonywac-bezplatne-polaczenia-miedzynarodowe-za-pomoca-aplikacji-VoIP\"><\/span>Jak wykonywa\u0107 bezp\u0142atne po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe za pomoc\u0105 aplikacji VoIP<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Us\u0142ugi VoIP<\/strong> \u2013 takie jak <a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/jak-korzystac-z-karty-esim\/jak-uzywac-whatsapp-z-esim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>WhatsApp<\/strong><\/a>, Telegram czy Messenger \u2013 umo\u017cliwiaj\u0105 <strong>wykonywanie po\u0142\u0105cze\u0144 przez internet<\/strong>. Oznacza to, \u017ce mo\u017cesz <strong>dzwoni\u0107 za granic\u0119 bezp\u0142atnie<\/strong>, je\u015bli:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Masz dost\u0119pny pakiet danych<\/li>\n\n\n\n<li>Masz po\u0142\u0105czenie z Wi-Fi<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Je\u015bli nie masz ani pakietu danych, ani dost\u0119pu do Wi-Fi, musisz dokupi\u0107 transmisj\u0119 danych lub zap\u0142aci\u0107 zgodnie ze stawk\u0105 operatora za wykorzystany internet.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak dzwoni\u0107 za pomoc\u0105 aplikacji VoIP<\/h3>\n\n\n\n<p>Nie wiesz, jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe przez internet? Oto kroki, kt\u00f3re pozwol\u0105 Ci rozmawia\u0107 ze znajomymi niezale\u017cnie od tego, gdzie jeste\u015b:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pobierz aplikacj\u0119 VoIP:<\/strong> wybierz aplikacj\u0119, z kt\u00f3rej chcesz korzysta\u0107 do po\u0142\u0105cze\u0144 VoIP. Popularne opcje to WhatsApp, Viber, Telegram i Messenger. Warto wcze\u015bniej sprawdzi\u0107 lokalne przepisy, poniewa\u017c w niekt\u00f3rych krajach takie us\u0142ugi mog\u0105 podlega\u0107 regulacjom dotycz\u0105cym telefonii internetowej. (<a href=\"https:\/\/www.itu.int\/itunews\/manager\/display.asp?ext=html&amp;ipage=voip&amp;issue=01&amp;lang=en&amp;year=2005\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><strong>Mi\u0119dzynarodowy Zwi\u0105zek Telekomunikacyjny<\/strong><\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Upewnij si\u0119, \u017ce odbiorca ma t\u0119 sam\u0105 aplikacj\u0119:<\/strong> po\u0142\u0105czenia VoIP dzia\u0142aj\u0105 tylko wtedy, gdy zar\u00f3wno osoba dzwoni\u0105ca, jak i odbiorca korzystaj\u0105 z tej samej aplikacji.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dodaj odbiorc\u0119 do kontakt\u00f3w:<\/strong> je\u015bli jeszcze tego nie zrobi\u0142e\u015b, dodaj osob\u0119, do kt\u00f3rej chcesz zadzwoni\u0107, do listy znajomych lub kontakt\u00f3w w aplikacji VoIP.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rozpocznij rozmow\u0119:<\/strong> gdy wszystkie powy\u017csze kroki s\u0105 ju\u017c wykonane, po prostu otw\u00f3rz czat z osob\u0105, do kt\u00f3rej chcesz zadzwoni\u0107, znajd\u017a przycisk po\u0142\u0105czenia i korzystaj z mi\u0119dzynarodowych rozm\u00f3w przez internet.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Aby po\u0142\u0105czenia VoIP dzia\u0142a\u0142y, zar\u00f3wno Ty, jak i osoba, do kt\u00f3rej dzwonisz, musicie mie\u0107 dost\u0119p do internetu. Mo\u017cesz korzysta\u0107 z Wi-Fi, ale nie zawsze jest ono dost\u0119pne w podr\u00f3\u017cy. Mo\u017cesz te\u017c u\u017cy\u0107 <strong>roamingu danych<\/strong> na swojej standardowej karcie lub kupi\u0107 kart\u0119 SIM prepaid z pakietem internetu. Jednak pod wzgl\u0119dem ceny i wygody w przypadku <a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/internet-za-granica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>dost\u0119pu do internetu za granic\u0105<\/strong><\/a> trudno przebi\u0107 podr\u00f3\u017cne karty eSIM.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe-za-pomoca-eSIM\"><\/span>Jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe za pomoc\u0105 eSIM<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>W zale\u017cno\u015bci od rodzaju u\u017cywanej karty eSIM spos\u00f3b korzystania z niej mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107. eSIM od Twojego operatora kom\u00f3rkowego po prostu zast\u0119puje fizyczn\u0105 kart\u0119 SIM, wi\u0119c po\u0142\u0105czenia i wiadomo\u015bci dzia\u0142aj\u0105 tak samo jak zwykle.<\/p>\n\n\n\n<p>Podr\u00f3\u017cna karta eSIM zazwyczaj nie obejmuje po\u0142\u0105cze\u0144 ani wiadomo\u015bci SMS, ale je\u015bli wybierzesz plan z nielimitowanym internetem, mo\u017cesz pozosta\u0107 w kontakcie i wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe za pomoc\u0105 aplikacji VoIP.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">eSIM Holafly z nielimitowanym internetem<\/h3>\n\n\n\n<p>Po\u0142\u0105czenia przez internet mog\u0105 zu\u017cywa\u0107 du\u017co danych, szczeg\u00f3lnie rozmowy wideo. Dlatego potrzebujesz <strong>karty eSIM z nielimitowanym internetem,<\/strong> takiej jak <a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Holafly<\/strong><\/a>. Wszystkie podr\u00f3\u017cne plany eSIM Holafly oferuj\u0105 nielimitowany internet, co oznacza, \u017ce mo\u017cesz <strong>dzwoni\u0107 tak d\u0142ugo, jak chcesz, bez liczenia minut i ci\u0105g\u0142ego kontrolowania zu\u017cycia danych<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>W ka\u017cdym planie eSIM otrzymujesz tak\u017ce 1 GB miesi\u0119cznych danych zapasowych w ramach us\u0142ugi <a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/always-on\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Always On<\/strong><\/a>. Dodatkowy pakiet danych b\u0119dzie dost\u0119pny od momentu aktywacji Twojej <a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>karty eSIM Holafly<\/strong><\/a> i tak d\u0142ugo, jak pozostanie ona zainstalowana.<\/p>\n\n\n\n<p>Potrzebujesz jedynie <a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/telefony-z-esim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>telefonu obs\u0142uguj\u0105cego eSIM<\/strong><\/a> i aktywnego planu eSIM. Karty eSIM mog\u0105 dzia\u0142a\u0107 tak\u017ce na innych kompatybilnych urz\u0105dzeniach, dzi\u0119ki czemu mo\u017cesz <strong>wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia na iPadzie<\/strong>, smartwatchu, a nawet laptopie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe-za-pomoca-kart-prepaid\"><\/span>Jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe za pomoc\u0105 kart prepaid<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe nie s\u0105 zawarte w Twoim planie, a stawki za po\u0142\u0105czenia rozliczane wed\u0142ug zu\u017cycia s\u0105 zbyt wysokie, mo\u017cesz <strong>dzwoni\u0107 za granic\u0119 za pomoc\u0105 karty SIM prepaid<\/strong>. Takie karty s\u0105 zazwyczaj dost\u0119pne na wi\u0119kszo\u015bci mi\u0119dzynarodowych lotnisk, w salonach operator\u00f3w kom\u00f3rkowych, a nawet w sklepach spo\u017cywczych.<\/p>\n\n\n\n<p>Kup kart\u0119, w\u0142\u00f3\u017c j\u0105 do telefonu i po kilku minutach b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia. Takie karty zwykle maj\u0105 <strong>okre\u015blony pakiet po\u0142\u0105cze\u0144, wiadomo\u015bci i danych<\/strong>. Je\u015bli wykorzystasz dost\u0119pny limit, po prostu kup now\u0105 kart\u0119 lub do\u0142aduj saldo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak dzia\u0142aj\u0105 karty prepaid<\/h3>\n\n\n\n<p>Korzystanie z karty prepaid do po\u0142\u0105cze\u0144 mi\u0119dzynarodowych dzia\u0142a podobnie jak w przypadku standardowego planu kom\u00f3rkowego. Po aktywacji karty <strong>automatycznie po\u0142\u0105czysz si\u0119 z lokaln\u0105 sieci\u0105 kom\u00f3rkow\u0105<\/strong>. Nast\u0119pnie wpisz kod kraju i numer, pod kt\u00f3ry chcesz zadzwoni\u0107, stuknij przycisk po\u0142\u0105czenia i mo\u017cesz dzwoni\u0107, dop\u00f3ki na karcie masz wystarczaj\u0105ce saldo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile-kosztuja-polaczenia-miedzynarodowe\"><\/span>Ile kosztuj\u0105 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe mog\u0105 by\u0107 bezp\u0142atne, je\u015bli korzystasz z us\u0142ug VoIP lub je\u017celii s\u0105 one uwzgl\u0119dnione w Twoim miesi\u0119cznym planie. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c wykupi\u0107 dodatkowy pakiet roamingowy lub skorzysta\u0107 z karty prepaid, aby obni\u017cy\u0107 koszty po\u0142\u0105cze\u0144 mi\u0119dzynarodowych.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli nie skorzystasz z \u017cadnej z tych opcji, <strong>po\u0142\u0105czenia b\u0119d\u0105 rozliczane wed\u0142ug standardowych stawek za wykorzystanie<\/strong>, co zazwyczaj jest najdro\u017cszym rozwi\u0105zaniem.<\/p>\n\n\n\n<p>Przyjrzyjmy si\u0119 stawkom za po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe u niekt\u00f3rych najwi\u0119kszych operator\u00f3w kom\u00f3rkowych na \u015bwiecie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>Operator<\/strong><\/th><th><strong>Stawki za po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe*<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>EE<\/td><td>ok. 0,72\u20135,68 z\u0142 za minut\u0119<\/td><\/tr><tr><td>O2<\/td><td>ok. 1,14\u201320,18 z\u0142 za minut\u0119<\/td><\/tr><tr><td>Vodafone UK<\/td><td>ok. 1,19\u201316,00 z\u0142 za minut\u0119<\/td><\/tr><tr><td>Verizon<\/td><td>ok. 1,91\u20139,70 z\u0142 za minut\u0119<\/td><\/tr><tr><td>T-Mobile<\/td><td>ok. 3,90\u201319,48 z\u0142 za minut\u0119<\/td><\/tr><tr><td>AT&amp;T<\/td><td>ok. 3,90\u201311,69 z\u0142 za minut\u0119<\/td><\/tr><tr><td>Rogers<\/td><td>ok. 3,01\u20138,34 z\u0142 za minut\u0119<\/td><\/tr><tr><td>Telus<\/td><td>ok. 4,10\u20138,20 z\u0142 za minut\u0119<\/td><\/tr><tr><td>Optus<\/td><td>ok. 1,19\u201310,71 z\u0142 za minut\u0119<\/td><\/tr><tr><td>Telstra<\/td><td>ok. 0,05\u20135,29 z\u0142 za minut\u0119<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">*<em>stawki orientacyjne, bez pakiet\u00f3w mi\u0119dzynarodowych, od najta\u0144szych do najdro\u017cszych kierunk\u00f3w, przeliczone z GBP\/USD\/CAD\/AUD na PLN po ~4,8 z\u0142\/\u00a3 i ~4,8 z\u0142\/$<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ameryka\u0144ska Federalna Komisja \u0141\u0105czno\u015bci zaleca u\u017cytkownikom w USA sprawdzenie podstawowych stawek w swoim <a href=\"https:\/\/www.fcc.gov\/consumers\/guides\/international-long-distance-calling-made-simple-tip-sheet\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><strong>poradniku dotycz\u0105cym po\u0142\u0105cze\u0144 mi\u0119dzynarodowych<\/strong><\/a> przed podj\u0119ciem decyzji.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli nie chcesz martwi\u0107 si\u0119 op\u0142atami za po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe ani liczy\u0107 pozosta\u0142ych minut, wybierz <a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>eSIM z nielimitowanym internetem<\/strong><\/a> od Holafly. Korzystaj z aplikacji VoIP, aby dzwoni\u0107 do dowolnej osoby, w dowolnym miejscu i tak d\u0142ugo, jak chcesz. <strong>Wszystkie karty eSIM oferuj\u0105 nielimitowany internet i ca\u0142odobow\u0105 obs\u0142ug\u0119 klienta, dzi\u0119ki czemu mo\u017cesz pozosta\u0107 w kontakcie przez ca\u0142y czas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Je\u017celi cz\u0119sto podr\u00f3\u017cujesz lub po prostu potrzebujesz sta\u0142ego i niezawodnego dost\u0119pu do internetu bez wzgl\u0119du na to, gdzie jeste\u015b, <a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/esim-plans\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Holafly Plans<\/strong><\/a> b\u0119dzie idealnym rozwi\u0105zaniem dla Ciebie. <strong>To miesi\u0119czny abonament eSIM z zasi\u0119giem w ponad 170 krajach i regionach.<\/strong> Korzystaj z niego tak d\u0142ugo, jak potrzebujesz, i anuluj w dowolnym momencie. Bez niespodziewanych op\u0142at i d\u0142ugoterminowych um\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n  <div class=\"sidebar-blog banners-blog-wide invert-banner\">\n    <div\n      class=\"sidebar-blog-widget text-color-white \"\n              style=\"background-color: #E12B57\" >\n      <div>\n                              <div class=\"illustration\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/1\/2024\/11\/scanning-CTA-illustration.svg\" alt=\"\">\n            <\/div>\n                        <\/div>\n      <div>\n                  <div class=\"title\">\n            <p>Kup eSIM online<\/p>\n          <\/div>\n                          <div class=\"description\">\n            <br>Kup swoj\u0105 kart\u0119 eSIM z ka\u017cdego miejsca na \u015bwiecie - potrzebujesz tylko dost\u0119pu do internetu. Instalacja jest prosta i szybka.<br>          <\/div>\n                                              <button class=\"btn-primary-l cta-primary\">\n              <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/shop\/\">Kup eSIM od Holafly<\/a>            <\/button>\n                                <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  \n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najczesciej-zadawane-pytania\"><\/span>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jaki jest najta\u0144szy spos\u00f3b na wykonywanie po\u0142\u0105cze\u0144 mi\u0119dzynarodowych?<\/h3>\n\n\n\n<p>Najta\u0144szym sposobem na wykonywanie po\u0142\u0105cze\u0144 mi\u0119dzynarodowych jest korzystanie z us\u0142ug VoIP i dzwonienie przez internet. Alternatywnie mo\u017cesz wykupi\u0107 miesi\u0119czny pakiet po\u0142\u0105cze\u0144 mi\u0119dzynarodowych z okre\u015blon\u0105 liczb\u0105 minut na rozmowy zagraniczne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy mo\u017cna dzwoni\u0107 za granic\u0119 za darmo?<\/h3>\n\n\n\n<p>Aby wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe ca\u0142kowicie bezp\u0142atnie, mo\u017cesz korzysta\u0107 z aplikacji VoIP \u2013 takich jak WhatsApp czy Telegram \u2013 po po\u0142\u0105czeniu z bezp\u0142atn\u0105 sieci\u0105 Wi-Fi. Wszystkie pozosta\u0142e metody wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z kosztami, czy to w postaci wy\u017cszego abonamentu, op\u0142at za transmisj\u0119 danych, czy stawek naliczanych za wykorzystanie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe na iPhonie?<\/h3>\n\n\n\n<p>Podczas <strong>korzystania z iPhone\u2019a w podr\u00f3\u017cy zagranicznej<\/strong> mo\u017cesz wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia, otwieraj\u0105c klawiatur\u0119 numeryczn\u0105, wpisuj\u0105c kod kraju oraz numer telefonu, pod kt\u00f3ry chcesz zadzwoni\u0107, a nast\u0119pnie naciskaj\u0105c przycisk po\u0142\u0105czenia. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c korzysta\u0107 z aplikacji VoIP, takich jak WhatsApp, albo w\u0142\u0105czy\u0107 po\u0142\u0105czenia przez Wi-Fi w ustawieniach i dzwoni\u0107 przez internet.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe przez Google Voice?<\/h3>\n\n\n\n<p>Aby wykona\u0107 po\u0142\u0105czenie mi\u0119dzynarodowe przez Google Voice, stuknij ikon\u0119 <strong>Po\u0142\u0105czenia<\/strong> w aplikacji, <strong>wpisz mi\u0119dzynarodowy numer telefonu<\/strong>, pod kt\u00f3ry chcesz zadzwoni\u0107, a nast\u0119pnie stuknij przycisk po\u0142\u0105czenia. Pami\u0119taj, \u017ce do wykonania rozmowy potrzebujesz \u015brodk\u00f3w na koncie Google Voice.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe przez WhatsApp?<\/h3>\n\n\n\n<p>Aby wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe przez WhatsApp, najpierw upewnij si\u0119, \u017ce masz po\u0142\u0105czenie z internetem. Nast\u0119pnie otw\u00f3rz czat z osob\u0105, do kt\u00f3rej chcesz zadzwoni\u0107, i stuknij ikon\u0119 po\u0142\u0105czenia g\u0142osowego lub wideo u g\u00f3ry ekranu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dowiedz si\u0119, jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe. Numery kierunkowe, wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce oszcz\u0119dzania oraz najlepsze opcje dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z Polski.<\/p>\n","protected":false},"author":407,"featured_media":238371,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[893],"tags":[],"holafly_cluster":[964],"class_list":["post-238370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internet-i-roaming"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe \u2013 wskaz\u00f3wki i sposoby<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe. Numery kierunkowe, wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce oszcz\u0119dzania oraz najlepsze opcje dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z Polski.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe \u2013 wskaz\u00f3wki i sposoby\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe. Numery kierunkowe, wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce oszcz\u0119dzania oraz najlepsze opcje dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z Polski.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Holafly\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-06T20:10:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-06T20:11:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2026\/10\/polaczenia_miedzynarodowe_bfi.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dominika G\u0142owa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dominika G\u0142owa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/blog\\\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/blog\\\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dominika G\u0142owa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5e36656dd9138277c0c79847982d50d\"},\"headline\":\"Jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe \u2013 wskaz\u00f3wki dla podr\u00f3\u017cnych\",\"datePublished\":\"2026-10-06T20:10:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T20:11:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/blog\\\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\\\/\"},\"wordCount\":2071,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/blog\\\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.holafly.com\\\/sites\\\/100\\\/2026\\\/10\\\/polaczenia_miedzynarodowe_bfi.png\",\"articleSection\":[\"Internet &amp; roaming\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/blog\\\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/blog\\\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/blog\\\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\\\/\",\"name\":\"Jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe \u2013 wskaz\u00f3wki i sposoby\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/blog\\\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/blog\\\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.holafly.com\\\/sites\\\/100\\\/2026\\\/10\\\/polaczenia_miedzynarodowe_bfi.png\",\"datePublished\":\"2026-10-06T20:10:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T20:11:41+00:00\",\"description\":\"Dowiedz si\u0119, jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe. Numery kierunkowe, wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce oszcz\u0119dzania oraz najlepsze opcje dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z Polski.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/blog\\\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/blog\\\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/blog\\\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.holafly.com\\\/sites\\\/100\\\/2026\\\/10\\\/polaczenia_miedzynarodowe_bfi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.holafly.com\\\/sites\\\/100\\\/2026\\\/10\\\/polaczenia_miedzynarodowe_bfi.png\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/blog\\\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe \u2013 wskaz\u00f3wki dla podr\u00f3\u017cnych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Holafly\",\"description\":\"Kupuj karty eSIM do podr\u00f3\u017cy mi\u0119dzynarodowych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Holafly eSIM\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Holafly SL\",\"alternateName\":\"Holafly\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/100\\\/2023\\\/05\\\/logo-holafly-relacion-aspecto-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/100\\\/2023\\\/05\\\/logo-holafly-relacion-aspecto-1-1.png\",\"width\":929,\"height\":803,\"caption\":\"Holafly SL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5e36656dd9138277c0c79847982d50d\",\"name\":\"Dominika G\u0142owa\",\"description\":\"Cze\u015b\u0107! Jestem Dominika - Specjalistka ds. Contentu w j\u0119zyku polskim. Po 6 latach do\u015bwiadczenia w tworzeniu tre\u015bci trafi\u0142am do Holafly, gdzie \u0142\u0105cz\u0119 zami\u0142owanie do pisania z pasj\u0105 podr\u00f3\u017cnicz\u0105, aby dostarcza\u0107 teksty, dzi\u0119ki kt\u00f3rym odkrywanie \u015bwiata staje si\u0119 odrobin\u0119 \u0142atwiejsze. Plusy - mam prac\u0119, kt\u00f3r\u0105 lubi\u0119. Minusy - codziennie musz\u0119 ogl\u0105da\u0107 zdj\u0119cia, kt\u00f3re napawaj\u0105 mnie niesamowitym FOMO. Po godzinach t\u0142umacz\u0119 r\u00f3wnie\u017c ksi\u0105\u017cki i filmy, co jest moim kolejnym ulubionym hobby, a w mi\u0119dzyczasie planuj\u0119 wypraw\u0119 do Nowej Zelandii.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/dominika-gowa-265019210\\\/?originalSubdomain=pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/author\\\/dominika\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe \u2013 wskaz\u00f3wki i sposoby","description":"Dowiedz si\u0119, jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe. Numery kierunkowe, wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce oszcz\u0119dzania oraz najlepsze opcje dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z Polski.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe \u2013 wskaz\u00f3wki i sposoby","og_description":"Dowiedz si\u0119, jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe. Numery kierunkowe, wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce oszcz\u0119dzania oraz najlepsze opcje dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z Polski.","og_url":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\/","og_site_name":"Holafly","article_published_time":"2026-10-06T20:10:49+00:00","article_modified_time":"2026-10-06T20:11:41+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2026\/10\/polaczenia_miedzynarodowe_bfi.png","type":"image\/png"}],"author":"Dominika G\u0142owa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Dominika G\u0142owa","Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\/"},"author":{"name":"Dominika G\u0142owa","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#\/schema\/person\/f5e36656dd9138277c0c79847982d50d"},"headline":"Jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe \u2013 wskaz\u00f3wki dla podr\u00f3\u017cnych","datePublished":"2026-10-06T20:10:49+00:00","dateModified":"2026-10-06T20:11:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\/"},"wordCount":2071,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2026\/10\/polaczenia_miedzynarodowe_bfi.png","articleSection":["Internet &amp; roaming"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\/","url":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\/","name":"Jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe \u2013 wskaz\u00f3wki i sposoby","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2026\/10\/polaczenia_miedzynarodowe_bfi.png","datePublished":"2026-10-06T20:10:49+00:00","dateModified":"2026-10-06T20:11:41+00:00","description":"Dowiedz si\u0119, jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe. Numery kierunkowe, wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce oszcz\u0119dzania oraz najlepsze opcje dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z Polski.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\/#primaryimage","url":"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2026\/10\/polaczenia_miedzynarodowe_bfi.png","contentUrl":"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2026\/10\/polaczenia_miedzynarodowe_bfi.png","width":1200,"height":675,"caption":"Jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/jak-wykonywac-polaczenia-miedzynarodowe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe \u2013 wskaz\u00f3wki dla podr\u00f3\u017cnych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/","name":"Holafly","description":"Kupuj karty eSIM do podr\u00f3\u017cy mi\u0119dzynarodowych","publisher":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#organization"},"alternateName":"Holafly eSIM","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#organization","name":"Holafly SL","alternateName":"Holafly","url":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/100\/2023\/05\/logo-holafly-relacion-aspecto-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/100\/2023\/05\/logo-holafly-relacion-aspecto-1-1.png","width":929,"height":803,"caption":"Holafly SL"},"image":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#\/schema\/person\/f5e36656dd9138277c0c79847982d50d","name":"Dominika G\u0142owa","description":"Cze\u015b\u0107! Jestem Dominika - Specjalistka ds. Contentu w j\u0119zyku polskim. Po 6 latach do\u015bwiadczenia w tworzeniu tre\u015bci trafi\u0142am do Holafly, gdzie \u0142\u0105cz\u0119 zami\u0142owanie do pisania z pasj\u0105 podr\u00f3\u017cnicz\u0105, aby dostarcza\u0107 teksty, dzi\u0119ki kt\u00f3rym odkrywanie \u015bwiata staje si\u0119 odrobin\u0119 \u0142atwiejsze. Plusy - mam prac\u0119, kt\u00f3r\u0105 lubi\u0119. Minusy - codziennie musz\u0119 ogl\u0105da\u0107 zdj\u0119cia, kt\u00f3re napawaj\u0105 mnie niesamowitym FOMO. Po godzinach t\u0142umacz\u0119 r\u00f3wnie\u017c ksi\u0105\u017cki i filmy, co jest moim kolejnym ulubionym hobby, a w mi\u0119dzyczasie planuj\u0119 wypraw\u0119 do Nowej Zelandii.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/dominika-gowa-265019210\/?originalSubdomain=pl"],"url":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/author\/dominika\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2026\/10\/polaczenia_miedzynarodowe_bfi-600x400.png","featured_image_src_square":"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2026\/10\/polaczenia_miedzynarodowe_bfi-600x600.png","author_info":{"display_name":"Dominika G\u0142owa","author_link":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/author\/dominika\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/407"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=238370"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":238373,"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238370\/revisions\/238373"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/238371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=238370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=238370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=238370"},{"taxonomy":"holafly_cluster","embeddable":true,"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/holafly_cluster?post=238370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}