{"id":233883,"date":"2025-08-27T08:30:00","date_gmt":"2025-08-27T08:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/?p=233883"},"modified":"2025-08-27T20:51:14","modified_gmt":"2025-08-27T20:51:14","slug":"czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/jak-korzystac-z-karty-esim\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\/","title":{"rendered":"Czy mog\u0119 u\u017cywa\u0107 eSIM i fizycznej karty SIM jednocze\u015bnie?"},"content":{"rendered":"\n<p>As a traveler, you might wonder if you can use eSIM and physical SIM at the same time. The answer is yes! You can use both on an <a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/telefony-z-esim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong>eSIM-compatible<\/strong><\/mark><\/a><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">, <\/mark><\/strong><a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/compatibility\/telefon-odblokowany-esim-operator\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong>unlocked<\/strong><\/mark><\/a><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"> <\/mark><\/strong>device with<strong> <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/glossary\/jak-dziala-dual-sim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dual SIM<\/a><\/mark> <\/strong>support. While you can make calls with both, only one can use data at a time. This guide shows you how to easily switch between your eSIM and SIM while traveling.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/jak-korzystac-z-karty-esim\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\/#Jak-przelaczac-sie-miedzy-eSIM-a-karta-SIM\" >Jak prze\u0142\u0105cza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy eSIM a kart\u0105 SIM?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/jak-korzystac-z-karty-esim\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\/#Koniecznie-pamietaj\" >Koniecznie pami\u0119taj:<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak-przelaczac-sie-miedzy-eSIM-a-karta-SIM\"><\/span>Jak prze\u0142\u0105cza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy eSIM a kart\u0105 SIM?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Prze\u0142\u0105czanie si\u0119 mi\u0119dzy eSIM a kart\u0105 SIM jest proste i mo\u017ce znacz\u0105co poprawi\u0107 Twoje do\u015bwiadczenia mobilne podczas podr\u00f3\u017cy. Pami\u0119taj jednak, \u017ce to Tw\u00f3j operator (nie Holafly) mo\u017ce nalicza\u0107 dodatkowe op\u0142aty za SMS-y lub po\u0142\u0105czenia na Twojej prywatnej linii za granic\u0105. Sprawd\u017a to wcze\u015bniej, \u017ceby unikn\u0105\u0107 niespodzianek!<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Aby skutecznie skonfigurowa\u0107 eSIM Holafly do korzystania z danych, a fizyczn\u0105 kart\u0119 SIM do rozm\u00f3w, wykonaj te proste kroki.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dla urz\u0105dze\u0144 iOS:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Przejd\u017a do <strong>Ustawienia<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> <strong>Sie\u0107 kom\u00f3rkowa<\/strong> lub <strong>Dane kom\u00f3rkowe<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> Upewnij si\u0119, \u017ce zar\u00f3wno Twoja <strong>osobista SIM<\/strong> i <strong>eSIM<\/strong> s\u0105 aktywne <strong>\u2192<\/strong> Wybierz<strong> Po\u0142\u0105czenia g\u0142osowe<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> Wska\u017c<strong> swoj\u0105 osobist\u0105 lini\u0119<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> wr\u00f3\u0107 do <strong>Sie\u0107 kom\u00f3rkowa<\/strong> lub <strong>Dane kom\u00f3rkowe<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> wybierz <strong>Dane kom\u00f3rkowe<\/strong> i <strong>wybierz swoj\u0105 eSIM Holafly<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> na koniec upewnij si\u0119, \u017ce opcja <strong>\u201ePrze\u0142\u0105czanie danych kom.\u201d<\/strong> jest wy\u0142\u0105czona, \u017ceby telefon nie prze\u0142\u0105cza\u0142 si\u0119 automatycznie mi\u0119dzy liniami danych w zale\u017cno\u015bci od si\u0142y sygna\u0142u.<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2025\/08\/iPhone-eSIM-and-Personal-SIM-PO-1-1.svg\" alt=\"Dla urz\u0105dze\u0144 iOS:\" class=\"wp-image-233884\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dla telefon\u00f3w z Android:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Przejd\u017a do <strong>Ustawienia<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> Przejd\u017a do <strong>Po\u0142\u0105czenia<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> Wybierz<strong> Mened\u017cer kart SIM<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> Upewnij si\u0119, \u017ce zar\u00f3wno Twoja <strong>osobista SIM<\/strong>, jak i <strong>eSIM<\/strong> s\u0105 aktywne <strong>\u2192<\/strong> Przejd\u017a do <strong>Po\u0142\u0105czenia<\/strong> i potwierd\u017a, \u017ce wybrana jest Twoja osobista SIM <strong>\u2192<\/strong> Wybierz<strong> Dane kom\u00f3rkowe<\/strong> i wybierz swoj\u0105 <strong>eSIM Holafly<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> Na koniec upewnij si\u0119, \u017ce opcja <strong>\u201ePrze\u0142\u0105czanie danych\u201d<\/strong> jest wy\u0142\u0105czona, aby telefon nie prze\u0142\u0105cza\u0142 si\u0119 automatycznie mi\u0119dzy liniami danych w zale\u017cno\u015bci od si\u0142y sygna\u0142u.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2025\/08\/Android-eSIM-and-Personal-SIM-PO-1-1.svg\" alt=\"Dla telefon\u00f3w z Android:\" class=\"wp-image-233885\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-atomic-blocks-ab-columns ab-layout-columns-2 ab-2-col-wideleft\"><div class=\"ab-layout-column-wrap ab-block-layout-column-gap-2 ab-is-responsive-column\">\n<div class=\"wp-block-atomic-blocks-ab-column ab-block-layout-column\"><div class=\"ab-block-layout-column-inner\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wy\u0142\u0105cz prze\u0142\u0105czanie danych:<\/h3>\n\n\n\n<p>Aby korzysta\u0107 jednocze\u015bnie z eSIM i fizycznej karty SIM, upewnij si\u0119, \u017ce funkcja <strong>\u201ePrze\u0142\u0105czanie danych\u201d<\/strong> lub <strong>\u201ePrze\u0142\u0105czanie danych kom\u00f3rkowych\u201d<\/strong> jest wy\u0142\u0105czona. Ta opcja zapobiega automatycznemu prze\u0142\u0105czaniu si\u0119 mi\u0119dzy kartami SIM w zale\u017cno\u015bci od si\u0142y sygna\u0142u. Pami\u0119taj te\u017c, aby skontaktowa\u0107 si\u0119 ze swoim operatorem, \u017ceby sprawdzi\u0107, czy nie nalicza dodatkowych op\u0142at za korzystanie z Twojej linii do rozm\u00f3w za granic\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Koniecznie-pamietaj\"><\/span>Koniecznie pami\u0119taj:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Holafly nie obs\u0142uguje SMS-\u00f3w ani tradycyjnych po\u0142\u0105cze\u0144 telefonicznych, ale zapewnia dane mobilne do korzystania z aplikacji do wiadomo\u015bci i rozm\u00f3w, takich jak WhatsApp czy Messenger.<\/li>\n\n\n\n<li>Do tradycyjnych rozm\u00f3w telefonicznych lub SMS-\u00f3w ustaw swoj\u0105 oryginaln\u0105 kart\u0119 SIM. Tw\u00f3j operator mo\u017ce nalicza\u0107 op\u0142aty za korzystanie z tej funkcji za granic\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli Twoja fizyczna karta SIM jest aktywna do przesy\u0142u danych, mo\u017ce to wp\u0142ywa\u0107 na dzia\u0142anie Twojej eSIM Holafly.<\/li>\n\n\n\n<li>Mo\u017cesz <a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/jak-korzystac-z-karty-esim\/czy-mozna-uzywac-dwoch-esim-jednoczesnie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">korzysta\u0107 z dw\u00f3ch eSIM jednocze\u015bnie<\/mark><\/strong><\/a> tylko wtedy, gdy masz iPhone\u2019a 13 lub nowszego, kt\u00f3ry obs\u0142uguje dwie aktywne eSIM.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-atomic-blocks-ab-column ab-block-layout-column\"><div class=\"ab-block-layout-column-inner\" style=\"text-align:center\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2025\/08\/SIM-card-eSIM-.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-233886\" style=\"width:232px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zastanawiasz si\u0119, czy mo\u017cesz u\u017cywa\u0107 eSIM i fizycznej karty SIM jednocze\u015bnie? Dowiedz si\u0119, jak \u0142atwo prze\u0142\u0105cza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy nimi i czerpa\u0107 to, co najlepsze z obu rozwi\u0105za\u0144 podczas podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n","protected":false},"author":168,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[453],"tags":[417],"class_list":["post-233883","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jak-korzystac-z-karty-esim","tag-faq"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Czy mog\u0119 u\u017cywa\u0107 eSIM i fizycznej karty SIM jednocze\u015bnie? - Holafly FAQs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zastanawiasz si\u0119, czy mo\u017cesz u\u017cywa\u0107 eSIM i fizycznej karty SIM jednocze\u015bnie? Dowiedz si\u0119, jak \u0142atwo prze\u0142\u0105cza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy nimi i czerpa\u0107 to, co najlepsze z obu rozwi\u0105za\u0144 podczas podr\u00f3\u017cy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/jak-korzystac-z-karty-esim\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czy mog\u0119 u\u017cywa\u0107 eSIM i fizycznej karty SIM jednocze\u015bnie? - Holafly FAQs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zastanawiasz si\u0119, czy mo\u017cesz u\u017cywa\u0107 eSIM i fizycznej karty SIM jednocze\u015bnie? Dowiedz si\u0119, jak \u0142atwo prze\u0142\u0105cza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy nimi i czerpa\u0107 to, co najlepsze z obu rozwi\u0105za\u0144 podczas podr\u00f3\u017cy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/jak-korzystac-z-karty-esim\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Holafly\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-27T08:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-27T20:51:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Holafly Help\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Holafly Help\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/faq\\\/jak-korzystac-z-karty-esim\\\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/faq\\\/jak-korzystac-z-karty-esim\\\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Holafly Help\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd4a3df049520212e5e94a9cf6003667\"},\"headline\":\"Czy mog\u0119 u\u017cywa\u0107 eSIM i fizycznej karty SIM jednocze\u015bnie?\",\"datePublished\":\"2025-08-27T08:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-27T20:51:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/faq\\\/jak-korzystac-z-karty-esim\\\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\\\/\"},\"wordCount\":519,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/faq\\\/jak-korzystac-z-karty-esim\\\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.holafly.com\\\/sites\\\/100\\\/2025\\\/08\\\/iPhone-eSIM-and-Personal-SIM-PO-1-1.svg\",\"keywords\":[\"FAQ\"],\"articleSection\":[\"Jak korzysta\u0107 z karty eSIM\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/faq\\\/jak-korzystac-z-karty-esim\\\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/faq\\\/jak-korzystac-z-karty-esim\\\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/faq\\\/jak-korzystac-z-karty-esim\\\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\\\/\",\"name\":\"Czy mog\u0119 u\u017cywa\u0107 eSIM i fizycznej karty SIM jednocze\u015bnie? - Holafly FAQs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/faq\\\/jak-korzystac-z-karty-esim\\\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/faq\\\/jak-korzystac-z-karty-esim\\\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.holafly.com\\\/sites\\\/100\\\/2025\\\/08\\\/iPhone-eSIM-and-Personal-SIM-PO-1-1.svg\",\"datePublished\":\"2025-08-27T08:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-27T20:51:14+00:00\",\"description\":\"Zastanawiasz si\u0119, czy mo\u017cesz u\u017cywa\u0107 eSIM i fizycznej karty SIM jednocze\u015bnie? Dowiedz si\u0119, jak \u0142atwo prze\u0142\u0105cza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy nimi i czerpa\u0107 to, co najlepsze z obu rozwi\u0105za\u0144 podczas podr\u00f3\u017cy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/faq\\\/jak-korzystac-z-karty-esim\\\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/faq\\\/jak-korzystac-z-karty-esim\\\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/faq\\\/jak-korzystac-z-karty-esim\\\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.holafly.com\\\/sites\\\/100\\\/2025\\\/08\\\/iPhone-eSIM-and-Personal-SIM-PO-1-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.holafly.com\\\/sites\\\/100\\\/2025\\\/08\\\/iPhone-eSIM-and-Personal-SIM-PO-1-1.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/faq\\\/jak-korzystac-z-karty-esim\\\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Czy mog\u0119 u\u017cywa\u0107 eSIM i fizycznej karty SIM jednocze\u015bnie?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Holafly\",\"description\":\"Kupuj karty eSIM do podr\u00f3\u017cy mi\u0119dzynarodowych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Holafly eSIM\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Holafly SL\",\"alternateName\":\"Holafly\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/100\\\/2023\\\/05\\\/logo-holafly-relacion-aspecto-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/100\\\/2023\\\/05\\\/logo-holafly-relacion-aspecto-1-1.png\",\"width\":929,\"height\":803,\"caption\":\"Holafly SL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd4a3df049520212e5e94a9cf6003667\",\"name\":\"Holafly Help\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/author\\\/holaflyfaq\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czy mog\u0119 u\u017cywa\u0107 eSIM i fizycznej karty SIM jednocze\u015bnie? - Holafly FAQs","description":"Zastanawiasz si\u0119, czy mo\u017cesz u\u017cywa\u0107 eSIM i fizycznej karty SIM jednocze\u015bnie? Dowiedz si\u0119, jak \u0142atwo prze\u0142\u0105cza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy nimi i czerpa\u0107 to, co najlepsze z obu rozwi\u0105za\u0144 podczas podr\u00f3\u017cy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/jak-korzystac-z-karty-esim\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Czy mog\u0119 u\u017cywa\u0107 eSIM i fizycznej karty SIM jednocze\u015bnie? - Holafly FAQs","og_description":"Zastanawiasz si\u0119, czy mo\u017cesz u\u017cywa\u0107 eSIM i fizycznej karty SIM jednocze\u015bnie? Dowiedz si\u0119, jak \u0142atwo prze\u0142\u0105cza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy nimi i czerpa\u0107 to, co najlepsze z obu rozwi\u0105za\u0144 podczas podr\u00f3\u017cy.","og_url":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/jak-korzystac-z-karty-esim\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\/","og_site_name":"Holafly","article_published_time":"2025-08-27T08:30:00+00:00","article_modified_time":"2025-08-27T20:51:14+00:00","author":"Holafly Help","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Holafly Help","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/jak-korzystac-z-karty-esim\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/jak-korzystac-z-karty-esim\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\/"},"author":{"name":"Holafly Help","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#\/schema\/person\/bd4a3df049520212e5e94a9cf6003667"},"headline":"Czy mog\u0119 u\u017cywa\u0107 eSIM i fizycznej karty SIM jednocze\u015bnie?","datePublished":"2025-08-27T08:30:00+00:00","dateModified":"2025-08-27T20:51:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/jak-korzystac-z-karty-esim\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\/"},"wordCount":519,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/jak-korzystac-z-karty-esim\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2025\/08\/iPhone-eSIM-and-Personal-SIM-PO-1-1.svg","keywords":["FAQ"],"articleSection":["Jak korzysta\u0107 z karty eSIM"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/jak-korzystac-z-karty-esim\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/jak-korzystac-z-karty-esim\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\/","url":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/jak-korzystac-z-karty-esim\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\/","name":"Czy mog\u0119 u\u017cywa\u0107 eSIM i fizycznej karty SIM jednocze\u015bnie? - Holafly FAQs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/jak-korzystac-z-karty-esim\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/jak-korzystac-z-karty-esim\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2025\/08\/iPhone-eSIM-and-Personal-SIM-PO-1-1.svg","datePublished":"2025-08-27T08:30:00+00:00","dateModified":"2025-08-27T20:51:14+00:00","description":"Zastanawiasz si\u0119, czy mo\u017cesz u\u017cywa\u0107 eSIM i fizycznej karty SIM jednocze\u015bnie? Dowiedz si\u0119, jak \u0142atwo prze\u0142\u0105cza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy nimi i czerpa\u0107 to, co najlepsze z obu rozwi\u0105za\u0144 podczas podr\u00f3\u017cy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/jak-korzystac-z-karty-esim\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/jak-korzystac-z-karty-esim\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/jak-korzystac-z-karty-esim\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\/#primaryimage","url":"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2025\/08\/iPhone-eSIM-and-Personal-SIM-PO-1-1.svg","contentUrl":"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2025\/08\/iPhone-eSIM-and-Personal-SIM-PO-1-1.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/jak-korzystac-z-karty-esim\/czy-mozna-uzywac-sim-i-esim-jednoczesnie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czy mog\u0119 u\u017cywa\u0107 eSIM i fizycznej karty SIM jednocze\u015bnie?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/","name":"Holafly","description":"Kupuj karty eSIM do podr\u00f3\u017cy mi\u0119dzynarodowych","publisher":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#organization"},"alternateName":"Holafly eSIM","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#organization","name":"Holafly SL","alternateName":"Holafly","url":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/100\/2023\/05\/logo-holafly-relacion-aspecto-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/100\/2023\/05\/logo-holafly-relacion-aspecto-1-1.png","width":929,"height":803,"caption":"Holafly SL"},"image":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#\/schema\/person\/bd4a3df049520212e5e94a9cf6003667","name":"Holafly Help","url":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/author\/holaflyfaq\/"}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"author_info":{"display_name":"Holafly Help","author_link":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/author\/holaflyfaq\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/168"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=233883"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":233890,"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233883\/revisions\/233890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=233883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=233883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=233883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}