{"id":233355,"date":"2025-08-13T14:16:36","date_gmt":"2025-08-13T14:16:36","guid":{"rendered":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/?p=233355"},"modified":"2025-09-02T11:51:20","modified_gmt":"2025-09-02T11:51:20","slug":"jak-skonfigurowac-esim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/jak-skonfigurowac-esim\/","title":{"rendered":"Jak skonfigurowa\u0107 eSIM?"},"content":{"rendered":"\n<p>Konfiguracja eSIM jest bardzo prosta. Zalecamy zrobi\u0107 to w domu, korzystaj\u0105c ze stabilnego po\u0142\u0105czenia Wi-Fi. Masz dwie opcje: zeskanuj kod QR albo wprowad\u017a kod instalacyjny r\u0119cznie. Upewnij si\u0119, \u017ce Tw\u00f3j telefon <a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/blog\/telefony-z-esim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">obs\u0142uguje eSIM<\/mark><\/strong><\/a> i jest <a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/compatibility\/telefon-odblokowany-esim-operator\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">odblokowany<\/mark><\/strong><\/a> przez operatora. Pami\u0119taj, \u017ce aktywacja eSIM powinna nast\u0105pi\u0107 dopiero po przyje\u017adzie do kraju docelowego. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"color:#ddd\" class=\"wp-block-atomic-blocks-ab-spacer ab-block-spacer ab-divider-solid ab-divider-size-1\"><hr style=\"height:1px\"\/><\/div>\n\n\n\n<p>W tym artykule poka\u017cemy Ci krok po kroku, jak skonfigurowa\u0107 i aktywowa\u0107 eSIM na <a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/zainstaluj-aktywuj-esim-iphone\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">iPhon<\/mark><\/strong><\/a><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong>e<\/strong><\/mark> lub Android.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/jak-skonfigurowac-esim\/#Jak-skonfigurowac-eSIM-na-iPhone\" >Jak skonfigurowa\u0107 eSIM na iPhone?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/jak-skonfigurowac-esim\/#Jak-skonfigurowac-eSIM-na-Android\" >Jak skonfigurowa\u0107 eSIM na Android?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/jak-skonfigurowac-esim\/#Kroki-aktywacji-eSIM-Holafly\" >Kroki aktywacji eSIM Holafly<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/jak-skonfigurowac-esim\/#Koniecznie-pamietaj\" >Koniecznie pami\u0119taj<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak-skonfigurowac-eSIM-na-iPhone\"><\/span>Jak skonfigurowa\u0107 eSIM na iPhone?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Aby skonfigurowa\u0107 eSIM za pomoc\u0105 kodu QR lub r\u0119cznego wprowadzenia danych, wykonaj poni\u017csze kroki:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Przejd\u017a do <strong>Ustawienia<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> wybierz <strong>Sie\u0107 kom\u00f3rkowa<\/strong> lub <strong>Dane mobilne<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> <strong>Dodaj eSIM<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> <strong>U\u017cyj kodu QR<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> <strong>Zeskanuj kod QR<\/strong> lub <strong>Podaj szczeg\u00f3\u0142y r\u0119cznie<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> <strong>Dalej<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> <strong>Kontynuuj aktywacj\u0119<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2025\/08\/QR-Manual-installation-iPhone-PO.svg\" alt=\"Jak skonfigurowa\u0107 eSIM na iPhonie?\" class=\"wp-image-233356\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak-skonfigurowac-eSIM-na-Android\"><\/span>Jak skonfigurowa\u0107 eSIM na Android?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Aby skonfigurowa\u0107 eSIM za pomoc\u0105 kodu QR lub r\u0119cznego wpisania kodu, wykonaj te kroki:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Przejd\u017a do <strong>Ustawienia<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> stuknij <strong>Po\u0142\u0105czenia<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> wybierz <strong>Mened\u017cer kart SIM<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> <strong>Dodaj kart\u0119 eSIM<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> <strong>Skanuj kod QR<\/strong> lub <strong>Wprowad\u017a kod aktywacji<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> <strong>Skopiuj i wklej ca\u0142y kod<\/strong>, \u0142\u0105cznie z <strong>LPA i dwukropkami<\/strong> (to nie s\u0105 linki, tylko kody do wpisania w odpowiednim polu) <strong>\u2192<\/strong> <strong>Dodaj<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> <strong>Kontynuuj aktywacj\u0119<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2025\/08\/Android-QR-Manual-installation-PO.svg\" alt=\"Jak skonfigurowa\u0107 eSIM na Androidzie?\" class=\"wp-image-233357\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kroki-aktywacji-eSIM-Holafly\"><\/span>Kroki aktywacji eSIM Holafly<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Aktywacj\u0119 eSIM mo\u017cna przeprowadzi\u0107 dopiero po przyje\u017adzie do miejsca docelowego.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak aktywowa\u0107 eSIM na iPhonie?<\/h3>\n\n\n\n<p>Aby aktywowa\u0107 swoj\u0105 eSIM, wykonaj poni\u017csze kroki:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Przejd\u017a do <strong>Ustawienia<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> <strong>Sie\u0107 kom\u00f3rkowa<\/strong> lub <strong>Dane mobilne<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> <strong>Wy\u0142\u0105cz swoje prywatne karty SIM lub eSIM<\/strong>, przesuwaj\u0105c suwak <strong>\u201eW\u0142\u0105cz t\u0119 lini\u0119\u201d<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> Wr\u00f3\u0107 do <strong>Sie\u0107 kom\u00f3rkowa<\/strong> lub <strong>Dane mobilne<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2025\/08\/Cellular-Data-iPhone-PO-Part-1.svg\" alt=\"Jak aktywowa\u0107 eSIM na iPhonie?\" class=\"wp-image-233288\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Stuknij w eSIM Holafly<\/strong> (mo\u017ce by\u0107 wy\u015bwietlana jako <strong>Podr\u00f3\u017c<\/strong>, <strong>S\u0142u\u017cbowy<\/strong>, <strong>Dodatkowy<\/strong> albo nazwa, kt\u00f3r\u0105 sam nada\u0142e\u015b podczas konfiguracji) <strong>\u2192<\/strong> Upewnij si\u0119, \u017ce opcja<strong> \u201eW\u0142\u0105cz t\u0119 lini\u0119\u201d<\/strong> jest aktywna <strong>\u2192<\/strong> W\u0142\u0105cz<strong> Roaming danych<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> Wr\u00f3\u0107 do <strong>Sie\u0107 kom\u00f3rkowa<\/strong> lub <strong>Dane mobilne<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> Stuknij w<strong> Dane kom\u00f3rkowe<\/strong> i wybierz<strong> eSIM Holafly <\/strong>jako lini\u0119 do transmisji danych <strong>\u2192<\/strong> Na koniec upewnij si\u0119, \u017ce opcja <strong>\u201ePrzetaczanie danych kom<\/strong>\u201d<strong>. <\/strong>jest wy\u0142\u0105czona, \u017ceby telefon nie prze\u0142\u0105cza\u0142 si\u0119 automatycznie mi\u0119dzy liniami w zale\u017cno\u015bci od si\u0142y sygna\u0142u.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2025\/08\/Cellular-Data-iPhone-PO-Part-2.svg\" alt=\"Jak aktywowa\u0107 eSIM na iPhonie?\" class=\"wp-image-233287\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak aktywowa\u0107 eSIM na Android?<\/h3>\n\n\n\n<p>Aby aktywowa\u0107 swoj\u0105 eSIM, wykonaj poni\u017csze kroki:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Przejd\u017a do <strong>Ustawienia<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> <strong>Po\u0142\u0105czenia<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> <strong>Mened\u017cer kart SIM<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> <strong>W\u0142\u0105cz eSIM Holafly<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> <strong>Wy\u0142\u0105cz pozosta\u0142e zainstalowane karty SIM<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> w <strong>Dane kom\u00f3rkowe<\/strong> wybierz <strong>eSIM, kt\u00f3r\u0105 w\u0142a\u015bnie zainstalowa\u0142e\u015b<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> nast\u0119pnie wr\u00f3\u0107 do <strong>Po\u0142\u0105czenia<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> stuknij <strong>Sie\u0107 kom\u00f3rkowa<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> <strong>W\u0142\u0105cz roaming danych<\/strong> dla eSIM Holafly, <a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/jak-korzystac-z-karty-esim\/kiedy-zaczyna-sie-moj-plan-esim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">aby rozpocz\u0105\u0107 korzystanie z pakietu<\/mark><\/strong><\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2025\/08\/Mobile-data-Android-PO.svg\" alt=\"Jak aktywowa\u0107 eSIM na Androidzie?\" class=\"wp-image-233281\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Je\u015bli potrzebujesz wi\u0119cej pomocy z konfiguracj\u0105 i aktywacj\u0105 eSIM na urz\u0105dzeniach z Android, polecamy zapozna\u0107 si\u0119 z naszymi poradnikami dla <a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/jak-korzystac-z-karty-esim\/instalacja-aktywacja-esim-samsung-galaxy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong>Samsung<\/strong><\/mark><\/a><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">,<\/mark><\/strong><a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/instalacja-i-aktywacja-esim-google-pixel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong> Pixel<\/strong><\/mark><\/a><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">,<\/mark><\/strong><a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/instalacja-i-aktywacja-esim-huawei\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong> Huawei<\/strong><\/mark><\/a><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">,<\/mark><\/strong><a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/zainstaluj-aktywuj-esim-xiaomi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong> Xiaomi<\/strong><\/mark><\/a><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">,<\/mark><\/strong><a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/zainstaluj-aktywuj-esim-honor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong> Honor<\/strong><\/mark><\/a><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">,<\/mark><\/strong><a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/instalacja-aktywacja-esim-vivo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong> Vivo<\/strong><\/mark><\/a><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">,<\/mark><\/strong><a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/instalacja-aktywacja-esim-motorola\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong> Motorola<\/strong><\/mark><\/a><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">,<\/mark><\/strong><a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/esim-nokia-instalacja-aktywacja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong> Nokia<\/strong><\/mark><\/a><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">,<\/mark><\/strong><a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/instalacja-aktywacja-esim-sony\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong> Sony<\/strong><\/mark><\/a><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">,<\/mark><\/strong><a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/instalacja-aktywacja-esim-oneplus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong> Oneplus<\/strong><\/mark><\/a> oraz <a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/zainstaluj-aktywuj-esim-oppo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Oppo<\/mark><\/strong><\/a>.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Koniecznie-pamietaj\"><\/span>Koniecznie pami\u0119taj<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Po\u0142\u0105cz si\u0119 ze stabiln\u0105 sieci\u0105 Wi-Fi, unikaj publicznych hotspot\u00f3w podczas instalacji.<\/li>\n\n\n\n<li>Kod r\u0119czny do instalacji eSIM nie jest linkiem do otwarcia \u2014 po prostu skopiuj go i wklej w odpowiednie pole, upewniaj\u0105c si\u0119, \u017ce jest pe\u0142ny i bez spacji.<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli kod QR nie dzia\u0142a na Twoim urz\u0105dzeniu z <a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/problemy-z-polaczeniem-lub-kodem-qr\/esim-qr-code-is-not-working-iphone\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">iOS<\/mark><\/strong><\/a> lub <a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/problemy-z-polaczeniem-lub-kodem-qr\/blad-instalacji-esim-na-android\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Android<\/mark><\/strong><\/a>, spr\u00f3buj instalacji r\u0119cznej.<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli eSIM aktywowa\u0142a si\u0119 podczas instalacji, nie martw si\u0119! Po prostu <a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/jak-korzystac-z-karty-esim\/kiedy-mozna-odinstalowac-esim\/#:~:text=Jak%20dezaktywowa%C4%87%20lub,wykonaj%20nast%C4%99puj%C4%85ce%20kroki%3A\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">wy\u0142\u0105cz roaming danych<\/mark><\/strong><\/a> do momentu dotarcia do celu podr\u00f3\u017cy.<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli eSIM Holafly nie dzia\u0142a, nie usuwaj jej \u2014 post\u0119puj zgodnie z poprawnymi krokami dla <a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/problemy-z-polaczeniem-lub-kodem-qr\/iphone-internet-komorkowy-nie-dziala\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">iPhone<\/mark><\/strong><\/a> lub <a href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/problemy-z-polaczeniem-lub-kodem-qr\/dlaczego-nie-dziala-internet-mobilny\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Android<\/mark><\/strong><\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dowiedz si\u0119, jak skonfigurowa\u0107 eSIM na iPhonie lub Android<br \/>\nSkorzystaj z naszego poradnika, aby aktywowa\u0107 eSIM i pozosta\u0107 online podczas podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n","protected":false},"author":168,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[420],"tags":[417],"class_list":["post-233355","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-przewodnik-konfiguracji-esim","tag-faq"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jak skonfigurowa\u0107 eSIM? - Holafly FAQs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak skonfigurowa\u0107 eSIM na iPhonie lub Androidn Skorzystaj z naszego poradnika, aby aktywowa\u0107 eSIM i pozosta\u0107 online podczas podr\u00f3\u017cy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/jak-skonfigurowac-esim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak skonfigurowa\u0107 eSIM? - Holafly FAQs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak skonfigurowa\u0107 eSIM na iPhonie lub Androidn Skorzystaj z naszego poradnika, aby aktywowa\u0107 eSIM i pozosta\u0107 online podczas podr\u00f3\u017cy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/jak-skonfigurowac-esim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Holafly\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-13T14:16:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-02T11:51:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Holafly Help\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Holafly Help\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/faq\\\/przewodnik-konfiguracji-esim\\\/jak-skonfigurowac-esim\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/faq\\\/przewodnik-konfiguracji-esim\\\/jak-skonfigurowac-esim\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Holafly Help\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd4a3df049520212e5e94a9cf6003667\"},\"headline\":\"Jak skonfigurowa\u0107 eSIM?\",\"datePublished\":\"2025-08-13T14:16:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-02T11:51:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/faq\\\/przewodnik-konfiguracji-esim\\\/jak-skonfigurowac-esim\\\/\"},\"wordCount\":560,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/faq\\\/przewodnik-konfiguracji-esim\\\/jak-skonfigurowac-esim\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.holafly.com\\\/sites\\\/100\\\/2025\\\/08\\\/QR-Manual-installation-iPhone-PO.svg\",\"keywords\":[\"FAQ\"],\"articleSection\":[\"Przewodnik konfiguracji eSIM\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/faq\\\/przewodnik-konfiguracji-esim\\\/jak-skonfigurowac-esim\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/faq\\\/przewodnik-konfiguracji-esim\\\/jak-skonfigurowac-esim\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/faq\\\/przewodnik-konfiguracji-esim\\\/jak-skonfigurowac-esim\\\/\",\"name\":\"Jak skonfigurowa\u0107 eSIM? - Holafly FAQs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/faq\\\/przewodnik-konfiguracji-esim\\\/jak-skonfigurowac-esim\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/faq\\\/przewodnik-konfiguracji-esim\\\/jak-skonfigurowac-esim\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.holafly.com\\\/sites\\\/100\\\/2025\\\/08\\\/QR-Manual-installation-iPhone-PO.svg\",\"datePublished\":\"2025-08-13T14:16:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-02T11:51:20+00:00\",\"description\":\"Dowiedz si\u0119, jak skonfigurowa\u0107 eSIM na iPhonie lub Androidn Skorzystaj z naszego poradnika, aby aktywowa\u0107 eSIM i pozosta\u0107 online podczas podr\u00f3\u017cy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/faq\\\/przewodnik-konfiguracji-esim\\\/jak-skonfigurowac-esim\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/faq\\\/przewodnik-konfiguracji-esim\\\/jak-skonfigurowac-esim\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/faq\\\/przewodnik-konfiguracji-esim\\\/jak-skonfigurowac-esim\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.holafly.com\\\/sites\\\/100\\\/2025\\\/08\\\/QR-Manual-installation-iPhone-PO.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.holafly.com\\\/sites\\\/100\\\/2025\\\/08\\\/QR-Manual-installation-iPhone-PO.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/faq\\\/przewodnik-konfiguracji-esim\\\/jak-skonfigurowac-esim\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak skonfigurowa\u0107 eSIM?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Holafly\",\"description\":\"Kupuj karty eSIM do podr\u00f3\u017cy mi\u0119dzynarodowych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Holafly eSIM\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Holafly SL\",\"alternateName\":\"Holafly\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/100\\\/2023\\\/05\\\/logo-holafly-relacion-aspecto-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/100\\\/2023\\\/05\\\/logo-holafly-relacion-aspecto-1-1.png\",\"width\":929,\"height\":803,\"caption\":\"Holafly SL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd4a3df049520212e5e94a9cf6003667\",\"name\":\"Holafly Help\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esim.holafly.com\\\/pl\\\/author\\\/holaflyfaq\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak skonfigurowa\u0107 eSIM? - Holafly FAQs","description":"Dowiedz si\u0119, jak skonfigurowa\u0107 eSIM na iPhonie lub Androidn Skorzystaj z naszego poradnika, aby aktywowa\u0107 eSIM i pozosta\u0107 online podczas podr\u00f3\u017cy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/jak-skonfigurowac-esim\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak skonfigurowa\u0107 eSIM? - Holafly FAQs","og_description":"Dowiedz si\u0119, jak skonfigurowa\u0107 eSIM na iPhonie lub Androidn Skorzystaj z naszego poradnika, aby aktywowa\u0107 eSIM i pozosta\u0107 online podczas podr\u00f3\u017cy.","og_url":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/jak-skonfigurowac-esim\/","og_site_name":"Holafly","article_published_time":"2025-08-13T14:16:36+00:00","article_modified_time":"2025-09-02T11:51:20+00:00","author":"Holafly Help","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Holafly Help","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/jak-skonfigurowac-esim\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/jak-skonfigurowac-esim\/"},"author":{"name":"Holafly Help","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#\/schema\/person\/bd4a3df049520212e5e94a9cf6003667"},"headline":"Jak skonfigurowa\u0107 eSIM?","datePublished":"2025-08-13T14:16:36+00:00","dateModified":"2025-09-02T11:51:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/jak-skonfigurowac-esim\/"},"wordCount":560,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/jak-skonfigurowac-esim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2025\/08\/QR-Manual-installation-iPhone-PO.svg","keywords":["FAQ"],"articleSection":["Przewodnik konfiguracji eSIM"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/jak-skonfigurowac-esim\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/jak-skonfigurowac-esim\/","url":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/jak-skonfigurowac-esim\/","name":"Jak skonfigurowa\u0107 eSIM? - Holafly FAQs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/jak-skonfigurowac-esim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/jak-skonfigurowac-esim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2025\/08\/QR-Manual-installation-iPhone-PO.svg","datePublished":"2025-08-13T14:16:36+00:00","dateModified":"2025-09-02T11:51:20+00:00","description":"Dowiedz si\u0119, jak skonfigurowa\u0107 eSIM na iPhonie lub Androidn Skorzystaj z naszego poradnika, aby aktywowa\u0107 eSIM i pozosta\u0107 online podczas podr\u00f3\u017cy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/jak-skonfigurowac-esim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/jak-skonfigurowac-esim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/jak-skonfigurowac-esim\/#primaryimage","url":"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2025\/08\/QR-Manual-installation-iPhone-PO.svg","contentUrl":"https:\/\/media.holafly.com\/sites\/100\/2025\/08\/QR-Manual-installation-iPhone-PO.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/faq\/przewodnik-konfiguracji-esim\/jak-skonfigurowac-esim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak skonfigurowa\u0107 eSIM?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/","name":"Holafly","description":"Kupuj karty eSIM do podr\u00f3\u017cy mi\u0119dzynarodowych","publisher":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#organization"},"alternateName":"Holafly eSIM","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#organization","name":"Holafly SL","alternateName":"Holafly","url":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/100\/2023\/05\/logo-holafly-relacion-aspecto-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/100\/2023\/05\/logo-holafly-relacion-aspecto-1-1.png","width":929,"height":803,"caption":"Holafly SL"},"image":{"@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/#\/schema\/person\/bd4a3df049520212e5e94a9cf6003667","name":"Holafly Help","url":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/author\/holaflyfaq\/"}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"author_info":{"display_name":"Holafly Help","author_link":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/author\/holaflyfaq\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/168"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=233355"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":234082,"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233355\/revisions\/234082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=233355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=233355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esim.holafly.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=233355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}